ﾦᎉﾪᎉﾮuﾡmᎉﾳᎉﾥZﾳХZﾤTﾤQﾤﾭﾩPﾦ~ХХﾱ߮bﾭP߮ﾥ߮uﾦﾳﾤﾤﾤ߮ﾡ]ﾪ߮uﾤ߮title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 02 Sep 2012 21:42:02 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-02T21:42:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/02/P201209020608.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿Ŏ㭺欁ろ敵﷿᭒﷿��﷿⚐㑦﷿��坸⩿溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁橕敵��噧﷿₌ږ㦑쑜偪큢좉䑑㝵肟﷿Ŏ㭺欁ろ敵﷿᭒﷿��﷿⚐㑦﷿��坸⩿慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>䝸땏얚﷿蝳匰﷿桱ᝧ舤὿匰﷿늗䍦㭺欁欁὿慲ࡻ﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00菱摱Ȱ<br/><br/>00媃灰﷿⚐鑏㑦剢﷿빦䎑﷿��㑦﷿杖﷿➌鎐蚀灰Ⱕ佧퍫㭺慲鎐칶﷿��鎐睭趆㡸﷿﷿㭺﷿統㡸��煎ⱕ㡸둫﷿㭺﷿統㡸﷿ⱕ㡸﷿㭺﷿統㡸얚ꭳ﷿ǿ��嚍肟蚀㭺₌թ牥��桿䑑慲ɒ﷿啛ǿ₌袟둠睚﷿㭺統㡸಄թ牥啸��ᑎᆄⱕ₌὿쑜썹��菱둠睚﷿㭺統㡸಄թ牥﷿嚍὿쑜썹��菱慲쬰䲞��﷿��ꆔᑻ筞佧鎐肟㡸欁﷿㭺﷿륞颗灰﷿⚐鑏㑦剢杖﷿➌慲鎐칶ǿ<br/><br/>00��﷿⚐㑦剢慲灰橕艔艔㑦﷿թ熞慲﷿��﷿᏿﷿桱䍎榈ꒋ��﷿㡸陋ږ㦑慲﷿��㑮﷿㡸陋᫿钙﷿怒﷿ᒐ㡸欁﷿㭺﷿᭒頤Ŏ㭺欁ろǿ��㡸欁﷿㭺﷿⑖﷿��﷿ᑻ㵝肟蚀๺袟뾀慲䁟欁ቩ��䤰湭ﺈ䑑﷿﷿䮁ᵓ쉗ǿ륞颗ὦ纆蚀ꆔᑻթ牥��菱踤큢慲੨﷿ǿ菱﷿嚍ꆔᑻ慲ᑻ��湯걱灰橕艔艔㑦﷿թ牥��菱鑏ར��﷿ᝧͿ慲��荬陋﷿ॷ聺흟ꔃ��灰袟﷿呭ᅟ��﷿��ږ㦑袘⥸ŖꝾ溚䦞₌὿쑜﷿ॷ踤큢늗ቩ睚慲侍呭ǿ<br/><br/>00��﷿⚐㑦⊈﷿桱䍎榈ꒋ��힀Ŏ㭺欁ろ慲��ࡻ﷿��ႌ륞๺袟뾀慲䁟欁ቩ��﷿踤큢肟佧դ쭮斗﷿慲Ŏ㭺欁ろ﷿灰袟颗��硩陋ᝧͿ늗ၬ慲﷿὿쑜﷿ⵝ⩣὿匰썹菱뭩첂▞慲赩릖﷿ɒᕡթ슀鎐灰橛ǿ��蚀颗₌⚐흢慲﷿὿쑜踤䲈﷿钙﷿Ŏ㭺欁ろꆔ垇₌ږ㦑﷿ఱஐ썹䲖㙴佧๡慲뱰퉔鵕﷿Ŏ㭺欁ろŖ﷿ᑻ颗啐��慲᫿钙Ꞇᡜ钙慲﷿䡙﷿䊕��뒀䑑��ၬ褐ᔰ﷿힀䑑��ၬ๡뱰퉔鵕��睚慲灰颃欁﷿ǿ<br/><br/>00��袟斗ᕡ﷿Ŏ㭺欁ろ₌��젰��﷿⚐㑦⊈﷿ᆄ﷿䁗๡赠﷿��녜卨﷿Ҍ㭺欁Ꝿ﷿թ牥궀⊈ᜱ菱﷿뭩첂ᝧͿ﷿䑑��﷿ږ㦑慲὿쑜﷿��荬﷿﷿ॷ慲睚솈﷿佧��䶖﷿貔뒀慲䁗殔ǿ륞դ袟Ꝿ颗Ŏ㭺欁ろ₌桱䍎榈ꒋ��ሥ橛⊈慲๺뾀ቩ��慲դቩ睚斗ᕡǿ<br/><br/>00ꁺ㑦灰敵թ쐃Ŏ㭺欁ろ��궀﷿㹜閭蚀Ŏ㭺欁ろⱐ䁟퍫��ͻ쑲὿쑜檞㍺큒୺ǿꆔᑻթ㵝肟﷿թ鎐ͻ쑲﷿��﷿թ牥慲ږ㦑ͻ쑲﷿詟䁗ሣ﷿詟䁗䲈쑲﷿Ꝿ쐃皑佧὿쑜檞㍺慲陞鉙﷿թꆔᑻ㵝肟灰袟Ⅸ㡸钙慲դ袟Ⅸ▞薔ǿ灰袟Ⅸᒐ颗Ⅸ斐౞뉵全했﷿��ᕻ﷿륞袟颗袟ͻ쑲Ꝿ띾ѻ慲﷿﷿₌띾ѻⅨ斐౞뉵全했륞袟Ⅸ慲﷿ᑻ﷿թꆔᑻ㵝肟թ牥쐃﷿ᑻ띾ѻ㥸钙դ袟Ⅸ﷿쐃皑퍫꽥㥸钙դ袟Ⅸ﷿灰袟颗Ⅸ䮎鉼煓孲했﷿թ牥륞袟ݒ꾆﷿թ牥慲ၬ꾆﷿թ牥﷿퍫꽥թ牥慲䩗ᡜ﷿թ牥慲⽱垇隙᭎ǿ<br/><br/>00㥸灰袟Ⅸ颗Ⅸ孲౞Ⅸ䮎孲﷿թ牥慲鵕﷿��﷿թ牥慲掠夰﷿㡸陋թ牥慲��캈��᥻﷿թ牥慲꽥艭ǿꁺ噧թ牥걒䒍灰ゕ﷿թ牥੏㟿Ŏ㭺欁ろ᭒﷿��﷿⚐㑦慲﷿ᑻ﷿ꁺ坸륞袟걒쑜ŖꝾ颗Ŏ㭺欁ろ䁟慲馂肟ͻ쑲὿쑜檞㍺慲鑩੻鵿﷿ᑎ��﷿��㡸ꁺ噧쐃皑鎐颗﷿閆ⵐ㙴﷿թ₌륞⊕增��肀斗��﷿﷿繰㝵㟿衑Ŏ㭺欁ろ₌㡸罏桱䍎榈ꒋ��ሥ橛慲๺袟뾀䁟欁ቩ��﷿橛﷿灰垈䲈﷿��캈὿쑜ǿ<br/><br/>00뵕䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦靨敵뭳噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ흷뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/02/P201209020608_photo_1042953.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201209/02/P201209020608_photo_1042953t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/02/P201209020608_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿Ŏ㭺欁ろ敵﷿᭒﷿��﷿⚐㑦﷿��坸⩿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce0209.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce0209.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>