쐀ﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾧﵽﾪŮŮŮﾺﾳ]ﾬIﾡ]ﾪŮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 17 Aug 2012 18:13:41 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-17T18:13:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170599.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170595.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䩗ᡜ흟흟匰꺐쵫镼孮��䭢깓慲굧☥츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䩗ᡜ흟흟匰廬֎ݒꁺ噧츁๺敵﷿艔噧﷿橛╿꺐孮��䭢깓ｎᅟ쥕恳쪃﷿褤剢��灰籭ᜱ﷿癨㑮﷿ւ㹜䎑䅑ꁪ䑑慲﷿﶐ᆄ癨㑮﷿��灰늋蚀梙鉺ᑻ쥕恳孮��䭢깓慲��晭陋쵫镼孮��䭢깓慲⩬☥﷿㡸﷿��晭��Ⅻ⊈孮��䭢깓��当慲ꩾǿ<br/><br/>00廬֎ݒ䒍ꒋ꺐䑑䩗孮��䭢깓ｎᅟ쥕恳쪃﷿��⨢䩗ᡜᇿ嬰垞츁䩗ᇿ垞﷿掠敫梙佧퍫袘㦑孮��䭢깓쥕恳��ཿ陋쥕恳쪃慲ﵕǿ孮��䭢깓쥕恳��ཿ﷿��䩗ᇿ垞ၞ﷿��㡸鑩孮��婵入��褐榈慲嵗山﷿﷿��晭��孮��䭢깓蒂ᵸ��当썹鑩饬﷿﷿㡸陋﷿褐榈㵝ᔥ늗��慲螑ᑻ孮��䭢깓隙ǿ<br/><br/>00廬֎ݒ��剢��橕��癨㑮츁灰橕��﷿佧㑜﷿ւ䍦��䑿윃饘慲婑℄﷿㹜䎑썹窘��䅑ꁪ䑑慲﷿﶐ᆄ癨㑮﷿Ґꁪ﷿癨㑮慲ﵕ﷿ǿ<br/><br/>00廬֎ݒ肀ﲁ﷿��ᵸ梙褐榈﷿䁗퍫蘤袘㦑慲孮��䭢깓﷿鉺ᑻ﷿㦑媃佧⚐﷿๺鑏陳ᜱ﷿癨㑮﷿��牥颗졲댃ｎ獔孮��婵入慲﷿᭎⁔﷿灰ǿ﷿쵫镼ｎᅟ孮��䭢깓﷿��﷿꥜㥒⨢袜慲⩬☥﷿㡸啐婑陳鉣❫慲ར��ǿ<br/><br/>00䩗ᇿ垞��㥺灰灰㑦橕敵﷿䖖﷿﷿ᜱ﷿癨㑮﷿ւ﷿䅑ꁪ﷿㹥��Ҍ陋㹥��Ҍᜱ﷿癨㑮閭絶餢啛ﵓ﷿Ὑ﷿첚﷿㡸﷿��ᜱ﷿癨㑮啐﷿轢﷿䊕慲鉣❫ǿ﷿﷿꥜﷿癨㑮閭絶慲歶䂖⇿籞��者첚﷿閭絶餢啛ﵓ﷿Ὑ﷿첚統㵝��륞Ⱕ癨㑮慲ར��鉣❫肀鉺靧㹥䍎Ҍ陋⚐Ҍ癨㑮慲﷿ǿ䅑ꁪ饬﷿��﷿��﷿﷿﷿��隙��癨㑮﷿ւ﷿㹥��Ҍ陋㹥��Ҍᜱ﷿癨㑮閭絶餢啛ﵓ﷿Ὑ﷿첚ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��﷿Ŗ隙��ᜱ﷿癨㑮﷿ւ坬╟﷿癨㑮츁��﷿㭲﷿癨㑮썹﷿﶐ᆄ癨㑮﷿陋칥纆﷿넃癨㑮��䲈䅑ꁪ䲈蝶ǿ乣��﷿癨㑮詟쑜鉣❫ར��﷿��ᲂ統쵫镼ｎᅟ孮��䭢깓ǿ<br/><br/>00끛��㥺灰灰㑦﷿䖖﷿��﷿₌﷿ஐ﷿䑑䩗陋��饘졲댃ၬ��굧頤癨㑮睐鉣❫��䅑ᕡ﷿ᜱ﷿癨㑮誘륞Ⱕｎ獔⑕റ솚��䍎饬﷿��﷿慲핸颗袜閭睐鉣❫ᜱ﷿癨㑮츁螑ຕ䶖㹥䍎ҌꞆ��ቔ鉣❫﷿慲癨㑮﷿₌륞Ⱕၬቩ䲈蝶慲㩿��﷿㡸쵫镼ｎᅟ孮��䭢깓ǿ䶖��㥺灰⚐㑦﷿﷿扠佧睐鉣❫癨㑮⩣統��륞Ⱕ졲댃ၬ��䲈蝶ǿ<br/><br/>00﷿쵫镼ｎᅟ孮��䭢깓﷿��﷿쑜뵕蒂ꮀ橛﷿델��㥒⨢詟﷿⩬☥㡸啐婑陳慲ར��鉣❫��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵��婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170599_photo_1042295.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/17/P201208170599_photo_1042295t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170599_photo_1042298.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/17/P201208170599_photo_1042298t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170599_photo_1042296.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/17/P201208170599_photo_1042296t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/17/P201208170599_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/16c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>