ﾦᎉﾪᎉﾮuﾭ۴ﾰﾶ۴ﾭﾻﾴ۴ﾪ۴ﾯﾬﾱﾶﾷ|ﾭP۴ﾥ۴uﾦﾳﾤﾤﾤ۴ﾡ]ﾪ۴uﾤ۴title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 15 Aug 2012 19:40:41 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-15T19:40:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150540.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿ƃ��덣ﵕ쑜ږ㦑��肀큸㟿Ƅ쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁๺敵﷿⚐噧﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵肟﷿ƃ��2012덣옰ᵎﵕ﷿쑜䑑��ږ㦑��肀큸㟿Ƅ쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>䮂츁殞﷿﷿쑜匰﷿뾍츁湦祪﷿큸匰﷿늗䍦ږ㦑��肀큸饬掠﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ﱶͿࡻ睭<br/><br/>00﷿��﷿뵕噧썱媂⪀龔聪尰﷿쁎慲㩿��﷿ƃ��2012덣옰ᵎﵕ﷿쑜꥜﷿춂����﷿ږ㦑덣ﵕ��肀큸Ŗ꥜﷿乗捣㦑ǿꁺ噧﷿թ��肀斗⢞䲈��﷿��﷿ږ㦑��肀큸晓��捩⊈Ȱ<br/><br/>00䍎㑦灰띩慲덣ﵕ쑜﷿﷿舤͗﷿﷿颗ⱐᝧᒎ핸慲Ґ୺礤蝳ⱕ㹜閭덣ﵕ쑜﷿颗��佧ﵕ﷿掠誆앥㡸ѻ慲��쑜ǿږ㦑뎁肟86��肀큸㹜閭ꁺ홥덣ﵕ쑜﷿颗ស捩㡸⊈궔㍻ᆄ꜃礤慲큸捏﷿ꆔ䑑42䍦ﵕ﷿掠肟13袟Ґ��閔핸ǿ��牥₌㩿��䑑﷿넃㡸䡨﷿肀鉺肟﷿﷿酭䁗Ґ鉺첖﷿��⨢慲ږ㦑﷿욈ǿ<br/><br/>00ږ㦑따婑捏慲繿൒﷿䒍⩧㹜閭덣ﵕ﷿₌﷿籞ᔰၬ따婑﷿Ὢ��䑑﷿劑��詟ᵓꢙ慲΃䁜₌⒕桿��䑑��ၬ癣낚﷿��⥸剢��﷿궔楿ꁣꭜ﷿䙚﷿﷿ږ㦑﷿ꭳ��⊈��睚덣ﵕ䙚﷿��慲첖﷿陋퉜陫﷿쵶թ牥貔졡끛ǿᲂ钙﷿ږ㦑썟籞陋﷿籞쪆垐꾆捏䁗⢞��﶐靧큸Ґ��䍎陋๺﷿��﷿⽱灰Ŗ₌썟籞따粆��⥸๺ⱕ榞﷿꾆ቩ睚﷿兑��쭓₌﷿籞따粆㩿��﷿��㒖⥸๺﷿��尰評慲쵢ɦ﷿��慲㉛赩솚㕘﷿쵶﷿ᆄⱕ��⚐띩덣ﵕ慲따婑⢍廬㺞ꄃ﷿₌따婑﷿ｎ��힀ᝧͿ똰枙따婑⢍﷿ᔰ하聢﷿넃⁫屓﷿��퉜஖詟絞慲肀鉺﷿誂踤끛慲﷿욈﷿颗��ᚁ慲鹭靥ǿږ㦑₌ꁺ홥덣ﵕ䒍⩧뎁肟ﵕ﷿掠㹜閭Ґ하��﷿颗袘㦑Ґꖀ��灰袟ɒ䱱㑸﷿��廬��﷿��ə硰慲᭒﷿﷿��佧��饬﷿䒍쭮㡸ږ㦑餢⢍��慲Ґ﷿﷿陞←ɒǿ<br/><br/>00₌��늗䍦ﵕ﷿掠﷿��匰Ҍ군솂᭻﷿��﷿㹜閭늗ၬ��蝳﷿詟首㵝ቔ끛⥸聢쾍﷿썹빒��㩿��﷿ꁪ﷿궔楿��肟덣ﵕ﷿袘⥸꥜颗덚��꽭��慲﷿��﷿詟큒ꭳ힀祺﷿늗㹜��ﵕ﷿掠₌㩿��Ҍ籭큢ﲁ蚀ⱜ㩿慲ꁣ��﷿஖넃썹΃䁜﷿թ썹﷿㦑褐榈﷿뎖牥졡䶖顺齭ǿ��蚀ﵕ﷿掠钙﷿թ썹斗��﷿㡸陋๡ږ㦑褐榈﷿졡䵠ږ㦑��肀큸慲��饬掠﷿��牥��ﵕ﷿掠慲㔄陫﷿₌﷿詟統筞ǿ<br/><br/>00ږ㦑慲Ґ��ﵕ﷿蝳쑲ᕠ᭒⶞﷿﷿﷿앏䕥թ��퉜��詟푗慲��하餢ႌ沎﷿袜閭隙᭎왎๡Ґ��ﵕ﷿﷿델��﷿豣陋﷿﷿﷿舤﷿﷿礤蝳﷿��ቩ踤큢ǿ斗��﷿꥜﷿��18ᶌ﷿ɒ﷿ږ㦑Ґ��〄롭﷿Ŗ඄﷿₌﷿橕��启豸﷿塢⥗纆Ґ��굧☥ǿᲂ钙﷿թ牥쑜慕頤﷿舤ﵕ﷿掠慲ᜱ쑲⥸䁗﷿ꅭ᥻썹὿쑜ၬ䍦﷿㡸陋﷿��牥Ɛꅗ剢��䱢Ꞇᒐ쑲㵝ᔥ��뵕㔄﷿﷿䕥ﵕ﷿掠��ᜱ蘤᭻ꡙ﷿﷿ज़ѻ﷿ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ繰㝵뵕䵠䑑��ږ㦑Ґ��﷿쑜⩕덣옰ᵎ﷿掠쑜﷿��왎﷿ږ㦑Ґ��ﵕ﷿踤큢﷿㡸陋늗Ґ��ྃ쑜﷿ﵕ﷿掠﷿ꉣꡙ﷿ﵕ﷿銑掠慲﷿넃썹��牥﷿籭斈﷿踤઎慲큸捏﷿욈ǿթҌ��늗䍦ﵕ﷿掠呮﷿₌ꁺ⩧덣ﵕ쑜ꭳ䶖慲ꄃઈ﷿ꁪ﷿樰詟顺﷿ꢙ詟౐﷿델��﷿넃﷿퉜陫ᵸ슀﷿₌噧��慲㩿��ူ큢��匰﷿﷿㦑��⑙ǿ<br/><br/>00뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵��앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150540_photo_1042199.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150540_photo_1042199t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150540_photo_1042202.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150540_photo_1042202t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150540_photo_1042201.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/15/P201208150540_photo_1042201t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150540_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿ƃ��덣ﵕ쑜ږ㦑��肀큸㟿Ƅ쑜</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce1508.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce1508.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/15/P201208150543.htm" target="_top">䲈��匰��肀䖕ږ㦑ﵕ﷿掠₌ƃ��덣ﵕ쑜肀鉺肟﷿츁Źꩾ﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>