ﾱdﾤ렀ﾤwﾲﾾﾰﾣ렀ﾳﾽﾪ렀ﾤ@ﾴʥjﾾʥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 13 Aug 2012 16:01:20 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-13T16:01:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/13/P201208130291.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/13/P201208130295.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뱠䡙垞꥜푗��䒞ಖ㙴﷿㢗灰콫둫䞛<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿踤ᵓ肀ﲁ﷿﷿ᇿ榖﷿▌㚂﷿﷿ꁺ噧츁๺敵﷿��噧﷿꥜푗��灰콫䍦��㦑﷿��䒞ಖ㙴﷿㢗뒀﷿佧㮟₌齬��⻿鲖慲皍兑へǿ<br/><br/>00皑콫皍兑へ媃﷿��䲑ቔ﷿鮏��Ŏ둫䞛��硰땜ろ﷿繕햅LCSD E/2ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞踤ᵓ鎐睭湭袘垞��㥺㥺๺㑦橕敵﷿皑䞛��䲈��Ҍ퉥㑩ᑻ﷿꥜踤鉺皑䞛肟鉺��乗﷿蹿썹詟��᏿๮兑慲赩릖﷿褤꥜螑ᑻ��䲈䱢嬰夰﷿��﷿᝿䖛ᦑ��澂﷿ᵸ㉛��﷿썹쵫䉒皑䞛ᅟ慲掕쩞ⱕ陋��閭薈陞皑䞛慲赩릖陋嬰ᵸ夰ǿ쉗<br/><br/>00湭౮垇᭿ᲂ﷿﷿皑䞛慲ᜰ뱠赩릖뵕㑦⊈Ⅻ��摱﷿ǿ₌ꁺ㑦⚐敵慲灰⩧��Ҍ퉥㑩䑑﷿��蚀��乗﷿蹿赩릖얚﷿睹钙﷿皑䞛慲��윃��Ŗ詟首袜뵕ǿ쉗<br/><br/>00䞛硰蒂ᵸᜱ菱ሣ㵪ꁺ㑦艔敵��﷿��噧ⱐ䲈쑜偪﷿坦皍몎푵썹䁗殔皑䞛慲赩릖﷿慕��皑䞛佧㮟₌齬��⻿鲖ǿ₌ᇿ榖﷿▌㚂﷿慲剢㵝橛﷿䞛硰蒂ᵸᜱ菱ሣ㵪﷿偪ﭛ皑䞛푗��ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞踤ᵓɒ彦﷿乗㙴쑜델��增䎛퉥㑩陋嬰ᵸ莏橛䞛硰﷿褤扠쑜₌筞佧��統䲈慲쵫镼ቩ��ᇿ薈皑䞛썹ᇿ榖﷿▌㚂﷿ᑻ﷿⩣쑜ﭛ佧炙鎙慲䞛硰푗��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵��㡞噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/13/P201208130291_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/12c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>