ﾦ짩ﾪ짩ﾶǴCﾽ͸ܤﾺﾮeﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤܤﾡ]ﾪܤuﾤܤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 04 Aug 2012 13:25:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-08-04T13:25:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201208/04/P201208040295.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��힀﷿텧칶ᆄ츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��ﺈ舤ꁺ噧츁๺敵䍎噧﷿��╿肟﷿꺐핸��힀﷿慲텧칶ᆄ睭<br/><br/>䲈��匰��睭թ힀ږ㦑��佧褐榈灰��﷿թ₌ꎋሣᑻ剢��䶖ږ㦑따婑ᜰ��繿൒﷿₌ƃ��덣ﵕ﷿ږ㦑﷿ꭳꁺ홥덣ﵕ慲��灰睚䙚﷿Ŗ颗ږ㦑��⊈慲��䍎睚䙚﷿թ袘Ꝿ졡䶖﷿䁗誂ǿթ౮垇踤肀蚀��얚﷿﷿Ŗ幧륞袟��쑜敫灰⩧ǿթ袘썹斗��﷿Ꝿ⁫᏿ɒ꺐ږ㦑慲Ґ��蝳쑲﷿��ᲂ颗⁫᏿ɒ꺐թ牥慲Ґ��ᜰ��﷿橛젰թ쑜䙺䲈թ₌��텏䑑慲ႌ沎﷿թ牥쑜넃㔄陫ږ㦑慲Ґ��蝳쑲﷿㡸陋ږ㦑Ґ��ᜰ��慲踤큢ǿ<br/><br/>00թ繰㝵⿿��ږ㦑Ґ��ᜰ��﷿₌ꁺ홥慲덣ﵕ⫿⑖閔핸䑑��﷿��牥끛浧﷿﷿ږ㦑⨢ꭳ��摱慲饬﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭₌赑﷿炙鎙��﷿뎖⑕��ᑻ﷿뎖鎐᭿��敫㉛칶ᒐ﷿驚灰颃⽵肟⊈﷿颗祺筞佧⽵ᒐ敫詟䶖㉛칶婭<br/><br/>䲈��匰��睭륞袟炙鎙թ詟⮞蚀ǿ<br/><br/>豿퉔睭﷿﷿쑜祺꽾꽾��﷿慲孮╟掕ၬ慲炙鎙﷿쑜祺袜閭⒕﷿汕婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ䒍ꒋ﷿敫敫﷿թ쑜๮թ₌��텏䑑慲ႌ沎﷿颗쑜⒕﷿慲ǿ颗ږ㦑匰Ҍ㡸⊈﷿佧��﷿뵕㑦慲��ꖀ﷿ږ㦑��袟Ґ䑑灰袟躂ɒ﷿慲乗䁗﷿Ŗ颗��뵕��褐榈⊈鎐﷿颗��牥╟쑲྄䥣慲��灰늋ǿ��ᲂթ쑜퉜陫䙺䲈թ₌��텏䑑慲ႌ沎﷿⒕﷿ǿⅫ佧따䍦왎肟剢﷿얈肀彦궀퉔﷿螑詟颗㴢₌肟빞﷿慲榈﷿統㡸瞙ၬ䉙坬떆鉺佧慲ǿ��㡸ቩ睚﷿թɒ彦灰⩧﷿₌թ慲��当䑑誘灰袟Ṗꆔɒ﷿慲ၬ䍦ǿ<br/><br/>00ꆔ垇��왎肟뵕啐﷿灰ቩ睚թ牥佧〄﷿慲鑩﷿��ቩ睚﷿꽾掕ၬᔥ쐃﷿ᒐ颗ⵝ⩣륞䍦豿퉔ࡻ㵝肟慲炙鎙ǿ₌掕ၬᔥ쐃慲炙鎙��﷿ꆔ垇թ牥﷿嚍躂꽭₌浯Ҍ﷿踤灰Ⱕ慲﷿Ⅻ﷿﷿踤慲掕ၬ﷿��㡸թ썹թ慲큸捏﷿鉺₌佧摱ꎋ袟乗㙴��₌﷿넃窂詢﷿呢颗₌褐��灰Ⱕ鉺佧掕ၬ﷿᭿供統㡸쵫呭��慲䁚﷿﷿쵫呭��ㅜ﷿䕥䶖륞Ⱕ掕ၬ統㡸₌㩿随浯慲ᑻ籭驚肟⊈﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭��榈ꉣ��㑦��詟왎䲈慲칶﷿ 〄ヿ쑜祺佧㍺供��婭<br/><br/>䲈��匰��睭륞颗��㑦��慲蝳﷿թṖ⑒��㑦颗佧ᖖ��慲ᑻ籭﷿��灰﷿��ᑻ籭౨��﷿ﭛ륞袟��当菱梙⪉鎐얚摱ⱕ��﷿��౨〄ヿ佧ᖖ��ᑻ籭㉵潒摱��牥慲ꉣ彲﷿먃隙﷿灡字䪞ǿթɒ彦灰ᩮ﷿ꉣ彲颗乣〄ヿ끛浧��慲﷿��﷿��᭿��핸灰��﷿쑜佧灰쭮㹜๏ꉣ彲﷿��륞灰쭮㹜๏ꉣ彲թ牥쑜❫��ǿ<br/><br/>豿퉔睭·噧繿⥙ꉣᆌ₌灰袟큒୺��牥鎐﷿᭿��㑦��S詟왎䲈��榈ꉣ��慲칶﷿統੨﷿꺐〄젰れ��牥﷿颗祺佧륞袟躜��婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ牥佧��㑦慲ᑻ籭﷿թṖ⑒��佧륞Ⱕ炙鎙統㡸��匰඄偪﷿呢颗佧灰乗䁗〄ヿ₌��牥끛浧餢慲赩릖橛﷿₌��灰㑦﷿큢豸��陋��榈ꉣ��﷿﷿큢��菱䶖ᑻ統㡸퉥꺐灰橛﷿��灰㑦﷿큢蚀륞袟핸慲〄ヿ왎䲈慲쭙赩릖ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦轹敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��㡞ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/04/P201208040295_photo_1041474.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201208/04/P201208040295_photo_1041474t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/04/P201208040295_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201208/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��쑜��﷿</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce0408.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2012/ce/ce0408.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>