﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿델㥺灰㥺㑦ⱐ䁟湭땏慲匰춖睭籞﷿﷿얚춖ꩾ쉗⨢ꭳ孮剢饬﷿﷿ꁺ㑦剢ࡿ灰늋﷿晭䒍袟ಌ纆ꖀ힀聢慲塢큢좉䤰䤰湭灰⽱橛睭赓䖖皚⎑慲⭡띩쉗ǿ垞ቩꭳ䶖ږ㦑㩸쑜瑓镼譗㺞慲쩢﷿깦隙㦑뙑﷿灰﷿﷿﷿ᩒ慲聢晭㵪﷿᭒뵕Ґ핸﷿㡸閭큢좉慲ꉣ啛힀栰땫ǿ
00큢좉큢肟慲灰鑏﷿呮ઈ䡙䊕Ŗﵕ㱐ږ㦑﷿⊈끛譟军ࠢ䡙䊕솚䑑㝵﷿赓䖖皚⎑蕰ล䊕롭陋ꄃ﷿᎕ล䊕ꢃ䪞ᜱ菱﷿㡸陋ږ㦑ꖀล䊕ꢃ掠큢﷿⦞乮陋빵큢夰ǿ뱠䡙垞垞匰啥字ⅿᑎꁺ噧츁艔敵﷿噧﷿Ŗ䶖ᔰ﷿蚀梙夰띩ǿ
00湭灰⽱橛睭赓䖖皚⎑慲⭡띩쉗큢좉乣艔敵﷿⚐噧靧﷿灰敵﷿噧ږ㦑ꖀล䊕ꢃⱐ䲈﷿颗皑ꢃ饬頤㡸⊈﷿궔䁚⓿慲ᜱ鎙큢좉﷿ྃ큢좉睚﷿灰﷿鑏⚐﷿ቩ䲑﷿﷿䁗﷿뵕ҐҐꁪ陋䡙䊕큢ﲁդ乗䁗﷿뵕ҐҐꁪ誘ၬ鑏⚐﷿ቩ䲑ǿ
00啥字ⅿᑎ₌ꁺ噧ⱐ䲈慲ﱶꎆ欁쑜肀ﲁ﷿ږ㦑ꖀล䊕ꢃ蚀﷿灰㑦ᑻ籭﷿﷿颗閔塢큢좉葧鍙蚀㵪뵕Ґ핸﷿﷿湭赓힀㩸쉗﷿湭袘﷿쉗﷿湭踤鉺ၬ橛쉗﷿湭ၬ橛큸慲孛쪂쉗﷿湭幱虶赓䖖皚⎑蕰쉗陋湭뉾夰꽳쉗﷿貔뒀칗肟ၬ얃䚕赓ꖀ﷿䡙﷿﷿䡙䊕썹㩸뉾湯慲罏蝳ǿ
00啥字ⅿᑎꕷ﷿륞閔塢뵕Ґ᭒﷿袟斗ᕡ䤰䤰聢쾍慲᭒䱱㑸﷿ᆄ﷿睚썹힀䎑▌묰﷿﷿陋蹭聺㹜東ꖀ힀๏둫隙ǿ
00﷿큢좉晭慲㵪뵕Ґ핸䑑﷿㡸湭幱虶赓䖖皚⎑蕰쉗궔﷿ᒎ핸殞衯ǿ륞핸㥒蚀﷿ఱ㮕嵗慲ⱜ왥첖轔ಌ纆聢쾍﷿﷿赓䖖皚⎑蕰陋㩸뉾豭慲嵗㮕嵗₌➆塢䩗សర劃﷿褤㡸﷿虶塢嵗롭IMAX嵗﷿㉵慲梙띩눰❫츁螑6,000 x 4,600慲梙띩﷿﷿晭硱肟頤Ґ꺐﷿﷿಄䎑▌氰灰⩧ᑻ큛字ǿ
00啥字ⅿᑎ肀ﲁ﷿䎑▌氰䩗សర劃﷿쑜₌孮䑑幱﷿幱虶赓鎀﷿벖㑿썹赓䖖皚⎑蕰㢗﷿瘰㩸뉾㍻₌﷿鑏뵕㑦剢﷿硱﷿㡸靧큩㑸睹﷿陋靧灰橕艔䍎㑦큩踤鉺﷿肟掕썹䱢⒕慲﷿ǿ
00湭땢ꭳ蘤陞慲颗﷿륞핸䕥蚀﷿ఱ㮕嵗ⱜ왥첖轔﷿㡸陋鑏ఱቔᅮ╟慲鉔入鵕㵪﷿➆塢﷿﷿慲㮕嵗﷿륞쵹聢쾍₌ږ㦑㡸靧䑑钙ล䊕ꢃ큢좉䑑颗䒍⩧쐃﷿颗䡙䊕큢좉慲灰⩧ɒ䱱㑸ǿ쉗
00₌ᆄቩ睚﷿젰佧퍫赓㩸뉾慲큢좉﷿灰왠걒잃㩸뉾﷿䡙䊕慲ꖀ陞←﷿啥字ⅿᑎ肀ﲁ﷿ꁺ⩧큢좉䡡뵕Ґ핸﷿睚﷿﷿ၬ큢ﲁ赓乣푧䲞䶖ᥓ﷿靧﷿頤灰⎑慲ꖀǿ
00ᲂ钙﷿晭륞㵪뵕Ґ핸字蹭增ၬ㹜๏ꖀ힀๏둫隙﷿㡸慕ᇿᆄ陋嵗皍慲㉛慕啛ǿ㡸湭赓힀㩸쉗閔핸﷿﷿륞颗䒍⩧㡸湭㩸쉗﷿鎙얃䚕赓䲞慲ꖀ﷿뭩첂赓ꖀ踤큢钙﷿皍溏慲ၬቩ㩸慲쵹썹硱塢﷿婑㩸慲㍻﷿赓慲ᅮ╟﷿㡸溏婑艝婑颁썹婑욍핸䪞蹭聺檑肟掕䡙䊕慲隙⊈慕ǿ
00啥字ⅿᑎ肀ﲁ﷿ꢃቩ궀䶖军ᝓ〄䡙﷿华〄롭獔切ꉣᆌᗿ㍺큢좉慲ྃ〄쾍꽥炙﷿㵝ᔥᜱ쑲ꊔ쥚陋陞﷿₌葧鍙뵕Ґ핸慲ᆄ陋䲈晭ᑻ﷿ꭳ䶖譟军ࠢ䡙䊕흟﷿譟军ࠢ䡙䊕솚䑑㝵陋뵕袟譟军ࠢ䡙﷿葧넃㔄陫﷿幧肟䡙䊕ꩾ陋﷿偔﷿쵶晭塎噦饬ǿ
00靧镺﷿﷿륞塢뵕Ґ閔핸ᗿ㍺晭慲﷿颗佧녜卨﷿ꁪ慲﷿Ⰴ﷿﷿ւǿ皑﷿ւ㹜힀晭㥺㥺㑦ᝓᨥ덣ﵕ쑜﷿劃뾀嵗﷿㥺灰㥺㑦ᝧͿล좉쑜䑑ꢃ湭籞﷿﷿얚춖ꩾ쉗䪞뵕袟ᝧͿ閔핸﷿呔뵕㑦晭塢뵕Ґ閔핸﷿ꁪǿ﷿Ⰴ﷿﷿ւ﷿颗⩧큢좉㮕뒀蚀ᡏ慲넃陋隙﷿﷿늗閔핸﷿踤﷿聢쾍恳䅑陋Ҍ☥夰䪞夰ǿ
00湭灰⽱橛睭赓䖖皚⎑慲⭡띩쉗큢좉乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞陋譟军ࠢ䡙䊕흟﷿纆䁟﷿ږ㦑ꖀล䊕ꢃ陋譟军ࠢ䡙䊕솚䑑㝵ႌ䁟﷿褤ꭳ䶖ږ㦑㩸쑜瑓镼譗㺞菱쩢﷿颗㟿ږ㦑斗⢞䲈饬頤﷿⚐㑦慲깎ᕡ핸﷿灰ǿ
00큢좉噧⵿橕ᑻ﷿❫靧坸﷿ᑻ﷿䁗﷿褤䁗獔ᔰǿ噧굧﷿艔㹜䎑ᑻ獔﷿䎑ᖇᑻ籭﷿灰ሣᑻ﷿䁗졓﷿荵鑏﷿ǿ灰뒀ᔰᑻ籭﷿╿橕ᑻ﷿궔灰뒀ᔰᑻ籭﷿坸橕ᑻǿ㑥ݒҌ﷿ล䊕ꢃ縤噧츁﷿▌䱐Ҍ钙﷿ǿ
00颗⩧큢좉㹜䎑ᑻ獔慲뒀ᔰઐ灰喖﷿﷿﷿﷿佧饬﷿慲䍎䅦㡸橛ሣ﷿瞙ઐǿ乣颗閔﷿斗潒큢좉﷿ݒҌ詟굧瞙ઐ㹜䎑﷿鹞벃㲐䉙Ŗ詟ʐǿ큢좉㙴㲐﷿䁗袟䥣獔踤ﱑ﷿坦赩橛睭
䄰灰䥣獔睭乣艔敵橕噧䲞츁踤ﱑ艔敵﷿⚐噧靧橕敵噧㙴㲐﷿
䄰䥣獔睭乣敵﷿噧䲞츁踤ﱑ橕敵噧靧﷿敵﷿䍎噧㙴㲐﷿
䄰䥣獔睭乣橕敵﷿䍎噧䲞츁踤ﱑ﷿敵﷿⚐噧靧﷿灰敵﷿噧㙴㲐﷿
00늗䥣獔㙴㲐﷿ﱑ慲䒍⽱扠₌㲐踤ﱑ﷿乣噧츁螑艔敵﷿噧﷿敵﷿灰噧陋橕敵﷿⚐噧﷿䲞﷿褐榈統コ䕭褐֖ﱑ㲐ሥ坬츁www.urbtix.hk﷿陋﷿칶坬㲐晔츁灰灰灰0⚐橕橕橕﷿踤ﱑǿ
00佧퍫큢좉慲㲐캈坦赩﷿㡸陋궔慲ﱑ㲐赩릖﷿궀﷿좉큢좉讚firstemperor.lcsd.gov.hk﷿Ꞇ溏ږ㦑ꖀล䊕ꢃ츁艔䍎0橕㥺䍎﷿Ꞇ䕭褐֖ﱑ㲐츁艔䍎0橕㥺㥺橕﷿㑩﷿ǿ
00靧큸Ґ㹜䎑㚂鉣﷿﷿Ꞇ㡸慲〄ヿ陋蘤땜偧큸Ґ﷿₌噧籭陋﷿▌䱐Ҍᑻ獔﷿統彦궀瞙ઐ㹜䎑﷿褤統琰媃쥚ᖇ陋瞙ઐ癨㑮轔캈ǿ佧栰큸Ґ쒀㹜䎑剢դݒҌ彦궀﷿荵佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳǿ彦궀肀聺統firstemperor.lcsd.gov.hk큢좉讚橛晓ǿ
00﷿﷿䎑▌힀큢좉慲텕鲀﷿ږ㦑ꖀล䊕ꢃ쑜コ큢좉讚firstemperor.lcsd.gov.hk﷿睚츁Facebook﷿﷿왎斗츁Twitter﷿﷿땏칶쐃字﷿QR벀䪞﷿಄䎑▌統詟﷿嚍镺⨢佧퍫큢좉慲隙٘ǿ
00ږ㦑ꖀล䊕ꢃ䍦橕枙ၢṝ푮嚍ཙ100햅ǿْ﷿ hk.history.museumǿ㑩﷿궀溏艔䍎0橕㥺䍎ǿ
噦
뭳썗뭳㑦婿敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ뭳䁗