ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤ@ߪﾡJﾮդڪAﾰڪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 27 Jun 2012 12:00:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-27T12:00:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/27/P201206270181.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/27/P201206270194.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿灰鎙⦌ヿ癨��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿艔噧﷿₌頤��쑜쑜偪��繿൒偪掠慲㵝炙陋ﵕ꭭陋흟흟匰㛿ڀ厁慲睚⮞穀⦌<br/><br/>炙鎙⦌<br/><br/>00䂖䉙ቔͻ﷿閭��﷿〄��㵝ᔥ轔��캈慲癨㑮츁ヿ癨﷿﷿塢﷿﷿﷿﷿큛ꅥ쑲㵝ᔥ��캈﷿쵶ヿ癨ᔥ詟쐃ѻǿ��灰閔﷿��200籭䑑ሣ〄��䲈慲炙⵸꾗㑩﷿媃14%솂蕨〄ヿ��궀蚀뵕籭﷿ւ하㮕ヿ癨��캈纆媃﷿䡡睚ⵐ湭푡㮕쉗⸄ᡜǿ��轔镺慲〄ヿ��ᩬꊔ婑隙欁䉙ݿ袜﷿��閭��ຕ11.4%﷿袟⢞캍靧ቔຕ灰靏﷿��菱匰硱饬㢁ɒ慲ੱᗿǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜⦌<br/><br/>츁灰﷿쑜祺₌��㥺灰��靧��㥺灰��〄㑦﷿䖖剢﷿﷿湭푡㮕쉗慲〄ヿ㵝ᔥ﷿��﷿ᦟ瞙〄��﷿끛䲈��〄ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿쑜祺๏㦕﷿ヿ癨婑ઐ憍뒀〄��婑﷿ꪆ��඄﷿﷿��ᲂٝ菱匰慲ੱᗿⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿﷿��뵕﷿䁟몎㵝ᔥヿ癨��캈﷿��﷿쑜祺๏㦕鍘����ﵕ꭭��캈䁗Ϳ츁��᭿ꅥ좉��캈﷿ᅵ��캈﷿掠��캈﷿��쭙窘艭��캈﷿榈��캈䪞﷿㵝ᔥヿ癨��캈ⱕ﷿ᑻᆄ䝸ヿ癨﷿䁟몎₌慕ᇿ㵝ᔥヿ癨��캈慲剢㵝橛﷿啚﷿��癨㑮��캈츁��﷿榈��캈﷿ⱕᲂ钙﷿��﷿쑜祺﷿핸剢��蘤晭띩��뒀��﷿啛﷿햋䝸��癨㑮��캈﷿䁟몎��孮ꊐᑻ籭啚﷿ヿ癨��캈ⱕ <br/><br/>츁䍎﷿쑜祺⩧๏㦕ᒐ⁫ᜱ﷿癨㑮慲䁚蒂鞂葧썹踤䙚晭띩��?퉥푵ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿쑜祺굧頤��晭﷿閭쥕蒂ヿ癨ᔥ쐃陋婑ઐ﷿婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00鉺ᑻ慲䑑ሣ〄颗��쐃〄��菱匰��ヿ癨��캈慲੨﷿��㚂鉣佧퍫��캈ⱕ靧��颗祺佧ᖖ��褤⨢䉙纆ᵸ慲ヿ婑��캈ᔥ〄ヿ餢﷿﷿⨢ඟ��몎쑲褐ᔰﵕǿ��ﵕ꭭垞慲隙﷿鉺ᑻ褐ᔰ��斈媃佧4,900乗癨㑮陋ሣ癨﷿〄��㵝ᔥ轔��캈﷿ꆔ䑑��﷿3,543乗鵰佧〄��캈��蘤慲⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿60乗〄ヿ罒菱癨㑮﷿㡸陋1,281乗〄ヿ罒菱ሣ癨ǿ⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮統ᒐ镺⨢ﵕ꭭垞踤肟慲��蘤㵝ᔥ灰쵹Ꞇ뵕쵹��캈﷿��﷿〄��캈ǿ〄ヿ罒菱癨㑮끿⁫ᜱ﷿罒菱癨㑮﷿��袘��乣〄ヿ嵥轔﷿ﵕ﷿﷿皑〄ヿꞆṖ퍫䁟〄큸Ґ慲〄��㵝ᔥ��캈ǿ〄ヿ罒菱ሣ癨ｙꕷ湭ᇿ㥥婑쉗﷿颗罒菱ሣ癨慲灰쵹斗⢞䁗﷿扠統��㡸轔晓ꉣ먃陋〄��捣ꉣ��葧ǿ <br/><br/>00ᒐ佧퍫㵝炙慲늗乗䁗﷿鉺⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿ꉣ��흟﷿偪﷿᭿袟⢞ၬ��慲ヿ婑��캈ᔥ쐃媂⪀﷿〄ヿ統๏㦕靺袘⥸赩릖陋੨﷿﷿肟Ṗ쐃㚂鉣﷿��﷿힀﷿��〄ヿꞆ﷿灰䁟〄큸Ґ慲〄ヿ﷿ｺ��몎푵陋﷿꾗﷿﷿頤灰袟ヿ婑��캈﷿��﷿斈﷿��궀⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮Ꞇ〄ヿ罒菱ሣ癨﷿䁟몎欁䉙Ꞇ㮕﷿﷿〄��㵝ᔥヿ婑��캈ǿ<br/><br/>00㍺供㑮᭿継㡸〄ヿ罒菱ሣ癨﷿〄﷿㵝ᔥ轔��캈﷿扠੨ﵕ꭭垞㵝肟彦궀﷿褤㵝ᔥ継﷿䁟��캈慲坦赩﷿﷿﷿佧퍫慲袟Ꞇ큸Ґ瘰얚䡙��﷿㡸陋Ṗ퍫ꉣ��葧㔄陫皑彦궀慲왎ﺞ⑒ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿〄ヿꞆ䁟〄큸Ґ統๏㦕嵥轔﷿ﵕ〄ヿ罒菱癨㑮﷿﷿〄��㵝ᔥ��캈ǿ扠﷿佧퍫〄ヿꞆ䁟〄큸Ґ㵝ᔥ酭颃ᵸ陋��੨慲㔄陫䡙��﷿ﵕ꭭垞쑜๏㦕��镤佧퍫彦궀ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿꥜ｺ��鉺䲈慲湭〄��婑﷿ꪆ��඄﷿쉗﷿ᒐ뱰��늗䑑﷿ሣ〄ヿ﷿Ꞇ₌䡑統慲롭ヿ䱢뱰﷿噧晭靧〄㑮〄䍦灡字﷿㴢ၬᕡ힀〄ヿ텕鲀﷿ꕞ10䁗졓늋䲈ᑻ籭﷿陋﷿ॷ��佧੨﷿慲〄��㵝ᔥ婑﷿ꪆ��ǿ纆隙聺慲〄��扠﷿റ��菱촰뒀縤੻㑩﷿詟큒窘��㍺供⑕റ夰呔츁��﷿ヿ婑﷿﷿��統彦궀ǿ<br/><br/>00湭〄��婑﷿ꪆ��඄﷿쉗颗灰閔⁫欁��慲鉺㺞ꪆ��඄﷿﷿統㡸ꎆ따嵥轔ၬ﷿鉺㺞ꪆ��ူ⵿踤❫��佧੨﷿慲菱촰﷿಄〄��佧ᖖ��慲﷿啛﷿끛乣餢��詟﷿慲⑕റ夰呔��捣〄ヿǿ<br/><br/>00〄��婑﷿ꪆ��荵颗㡸〄��₌〄Ҍ籭慲��陋ᒐ뱰〄ヿ��끿ၬ��慲��⊈⑕റઐ඄ﲕ﷿ꆔ䑑慲��⊈⑕റઐ颗��窘牵﷿斈⑕റ夰呔��੨ઐ����඄ﲕ陋ދ��ǿꆔ흟䡑﷿鉺䲈඄ﲕꪆ��荵慲ቩ��꥜﷿佧﷿ॷ⸄꽭慲〄��㵝ᔥʐꆔ㔄﷿﷿Ŗ統ᇿ榖﷿��ꭳ��﷿颗纆墂慲㚂鉣ǿ<br/><br/>츁��﷿₌鉺䲈䁚蒂鞂葧橛﷿⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿䁟몎統��쐃��캈慲੨ѻ陋﷿﷿讑릖﷿ﵕ꭭垞彦궀灰쵹Ꞇ뵕쵹慲��蘤﷿㵝ᔥꅥ좉��캈﷿ᅵ��캈﷿〄��캈﷿掠��캈﷿��쭙窘艭��캈﷿榈��캈陋纆媃��肟빞��캈ǿ<br/><br/>00齎靧袘㑦��敵๩﷿褐ᔰ��佧7,069乗⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿䑑3,543乗꥜鵰佧〄��캈��蘤﷿統㵝ᔥ〄��캈ǿ��₌륞3,543乗癨㑮䑑﷿佧﷿��3,400乗癨㑮꥜﷿ᑻ鵰佧��캈��蘤﷿螑��牥₌㵝ᔥ〄��캈慲﷿ᑻ﷿統㡸㵝ᔥ��캈ǿ<br/><br/>츁䍎陋⚐﷿₌鉺佧晭띩橛﷿⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿䁟몎統��쐃褐ᔰ踤큢陋੨ѻ﷿彦궀袜閭婑陳��핸Ꞇ꾗��鉺佧婑捏��㵝ᔥ��캈慲쵹ǿ��끛乣褐ᔰﵕ慲﷿��﷿ﵕ꭭垞詟쑜䁚蒂袟⢞⢞⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮��캈﷿龔Ꞇ〄ヿ罒菱癨㑮썹〄ヿ罒菱ሣ癨慲ᔥ쐃﷿㡸陋��牥慲ၞઐ﷿ǿ<br/><br/>00끛��㥺㥺⚐㑦靧ꁺ﷿⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮慲��Ґ��핸溏פֿ��ǿ��᭿��䡙��檓﷿⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿䁟몎統��쐃��캈慲੨ѻ﷿ﵕ꭭垞彦궀灰쵹Ꞇ뵕쵹慲��蘤﷿��﷿㵝ᔥ〄��캈慲��蘤ǿᲂ钙﷿〄ヿ罒菱癨㑮慲��핸溏פֿǿ��₌﷿灰獔Ҍ籭﷿〄ヿ罒菱ሣ癨��乣媃1,100陳袜靧媃1,280陳ǿ<br/><br/>00⥗䎑��檓赩릖﷿핸剢慲踤䙚晭띩��袘��녩桿쐃憖褐ᔰ慲੨ѻǿ��ᲂ﷿��﷿筞佧඄﷿ᒐ��檓婑陳慲䁚蒂썹踤䙚晭띩��䲈퉥푵ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞쑜델��쥕늗袟⢞慲⁫ᜱ﷿﷿斈癨㑮﷿〄ヿ罒菱癨㑮陋〄ヿ罒菱ሣ癨��핸慲呭﷿﷿陋佧퍫婑陳慲䕥��赩릖ǿﵕ꭭垞褤쑜ｺ��Ҍ쑜偪﷿델��힀쑲Ϳᇿ陫쪂ὦ﷿ཿ﷿��쐃ᔥѻ쵫呭��ʐᑻ꾗��⩬☥﷿㡸ᅮ纆὿쑜慲踤큢陋੨﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵뭳婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/27/P201206270181_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>