ﾭﾻﾴ짩﾿ĺ޲zﾧﾽﾡBﾼڬwﾲMﾺڬﾦڬﾼﾯﾮڤjﾳqﾦbﾭﾻﾴڤﾳqﾸڤڤﾬyﾳqﾤΦﾳﾩΦﾭɶUﾴɶﾡ]ﾪɶ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 20 Jun 2012 19:12:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-20T19:12:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200550.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200545.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟﷿㹥흢ﲕ��䲈陋됃��റ₌ږ㦑﷿റࡿᡜ隙㺞솚റ陋佧㱐覌幧��嚍츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟踤肟⦌<br/><br/>00ږ㦑㺞ಌ蒂ᵸ흟츁㺞蒂흟﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿䁗⢞힀㹥흢ﲕ��䲈陋됃��റ﷿꾆瘰﷿��캈츁됃��റ﷿⌥垞﷿ᅟ﷿偪﷿��㥺灰��㑦��敵��﷿⚐噧纆왎肟ᩒ慲ࡿᡜ㱐覌蒂ᵸ��캈ǿ皑դ閔﷿ᅟ﷿偪乣㺞蒂흟ݙྃ貌㱸ᑸ癙﷿䁗⢞힀㹥흢ﲕ��䲈ྃ﷿ᵸ啚҃﷿��蒂ቔ��ล﷿㡸陋됃��റ҃흢��츁詟��﷿噧袘﷿᏿캈﷿蝳啚聢쾍��ﱑ蒂얈﷿馂⌥垞ǿ<br/><br/>00왎肟륞閔��캈��﷿��쭙㺞ಌ��葧統��₌㹥흢ﲕ��䲈Ꞇ됃��റ��陫慲瘰﷿﷿㱐覌﷿힀㺞蒂흟莏橛﷿캈夰呔䑑��ﲕ츁CMU﷿饬掠��佧퍫��캈��䲈��ቩស坬﷿偪⑕퍮﷿��ږ㦑褐ᔰ⨢ꭳ呢㡸㦑﷿陋鲀୨榈뙑﷿慲솚﷿隙㺞ǿ㹥흢ﲕ��䲈Ꞇ됃��റ﷿ᗿ㍺��ቩស坬﷿偪⑕퍮慲㱐覌蒂ᵸ��ᵸ﷿��肀陋慕ᇿ⑕퍮﷿ቩ끛﷿䙺䲈䲈��檞㍺﷿᭿㱐覌땢﷿隙聺㑩镤﷿굒譎陋��㚂鉣ǿ<br/><br/>00륞颗ࡿᡜ﷿﷿㮕隙⑕ၞ䅑䲈ఱ��敵颃鵿��왎肟慲䒍閔Ź閭��캈ǿ㺞蒂흟඄﷿﷿佧퍫��캈₌��㥺灰��㑦橛ᩬ㑦��灰늋踤큢﷿��﷿델��ᰥࡿᡜ㱐覌蒂ᵸ��캈﷿಄袘ၬ㺞ಌ��葧統��陫慲瘰﷿﷿㱐覌﷿��쭙㺞ಌ��葧⨢ꭳ쉰﷿䪞钙뙑솚﷿隙㺞ǿ<br/><br/>00㱐覌蒂ᵸ��캈慲䑑灰袟핸慲颗왎﷿呔﷿譎慲ស坬﷿偪褐ᔰ₌ږ㦑慲踤큢﷿褤ｺ��ᰥ㱐覌慲쐃��靥﷿陋睐幧��鲖﷿��灰늋﷿陫㺞ಌפֿ��ǿᲂ钙﷿ᲂⱐ統﷿��쭙㺞ಌ��葧㵝ᔥ佧﷿��嚍﷿﷿嶍솚﷿隙㺞⊈᭎﷿��ږ㦑镺⨢鲀୨榈뙑솚﷿隙㺞ǿ詟啐��葧꥜肀ﲁ佧栰㹜힀陋镼閭��륞閔鱰﷿왎肟慲��캈ǿ<br/><br/>00㱸ᑸ癙肀ﲁ睭湭ࡿᡜ㱐覌蒂ᵸ��캈慲왎肟﷿褐ᔰ㵝ᔥʐᑻ��佧﷿慲梙ඟቩ璍﷿﷿ស坬褐ᔰ﷿⊈慲踤큢㵝ᔥ��慲��࠰﷿褤佧��閭㺞ಌҐ慲פֿ��ǿറ��ࡿᡜ㱐覌蒂ᵸ慲㚂鉣﷿ᲂ閔��캈﷿앏��ࡿᡜ榈뙑隙㺞桿﷿慲ᰥ⪀﷿褤��灰늋閭ږ㦑﷿鲀୨榈뙑쑲캈﷿꾆쵕딃慲��ǿ쉗<br/><br/>00ቔ��ล肀ﲁ睭湭㺞蒂흟灰嵥﷿넃詟ὡ﷿ᇿ陫ږ㦑﷿҃흢��䑑灰袟궔呔桿넃慲㺞ಌ䑑㝵﷿饬﷿佧핸斈驧ǿꁺ⩧왎肟慲᭒��캈﷿䝎��統ᔥ҃흢��﷿ॷҐ幧㭺﷿಄��牥솂벃��﷿��慲ꔃᵸ字킆ǿ㺞蒂흟陋��Ґ褐ᔰ﷿��뵕㑦﷿넃﷿䶖蚀鉺₌統羏﷿䶖��饬﷿��㹥흢ﲕ��䲈20㑦⊈镺ꭳ褐ᔰ��թ牥㱐覌蒂ᵸ��캈慲⑒厐﷿թ牥躂䍐ᩐ㡸��顩⥸䁗㵝ᔥ륞ቩ睚慲ᜱ쑲﷿鉙﷿﷿ږ㦑륞袟ɒ﷿쵕딃㵝ᔥ㔄﷿ǿ쉗<br/><br/>00얈﷿馂肀ﲁ睭湭됃��റ躂ቔ힀㺞蒂흟纆﷿﷿ږ㦑隙袘褐ᔰ踤큢륞袟᭒慲ស坬﷿偪ఱǿｺ��륞袟ఱ﷿﷿꾆㺞ಌ��葧統��๡赠⢞慲㱐覌﷿��ږ㦑CMU饬掠镺⨢㦑﷿﷿쉰﷿﷿㹥﷿陋鲀୨榈뙑솚﷿隙㺞﷿䁜ږ㦑㡸靧҃﷿��뒀蚀灰袟ɒ﷿慲⊕字ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200550_photo_1038596.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201206/20/P201206200550_photo_1038596t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200550_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>