ﾭﾻﾴ譩ﾶ}ﾳ]ﾥͪﾫﾬͪﾩMﾥͩRﾬͩﾤﾽﾥqﾪﾺﾲzﾷQﾦaͩﾡ]ﾪͩ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 20 Jun 2012 08:26:45 +0800" /> <meta name="date" content="2012-06-20T08:26:45+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200147.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200153.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑颗﷿굧��䊕聢썹��〄﷿ւ慲ᵸ슀ၬᕡ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑ၬꔃ当ࡧ啛ᕡ﷿ꑭᜰ﷿慲﷿鉙��࠱ᇿ嬰晭띩﷿썹﷿﷿꾆몎쑲썹㺞ಌ䑑㝵慲��斗饘﷿﷿颗饬頤��䊕聢썹��〄﷿ւ慲ᵸ슀ၬᕡǿ<br/><br/>00ږ㦑眰딃媃﷿ॷ膍퍮䁟蝳ꔃꔃ匰膜ⅿ﷿��敵﷿橕噧츁切㑮ᑻ籭﷿肟﷿切㑮2012��쭙��䊕쑜偪慲ږ㦑��﷿쑜ᑻ﷿��檓肀ﲁǿ��鎐ږ㦑佧媃��鑏菱��䊕聢﷿ւ﷿��פֿ��袜閭﷿դ菱궔慲﷿ւ颗셩ࠢ慲﷿ւ﷿Paexcel Corporation 썹Biogen Idecǿ <br/><br/>00肟﷿쑜慲Ὑ佧ږ㦑灰袟ቔ둠��肀큸﷿饬掠��﷿ږ㦑��䊕聢﷿쑜﷿啚᫿뱠��聢佧㑜﷿ւ﷿陋䲈��ྃ貌ᾌ᏿᫿﷿ږ㦑聢㢗﷿텔ꙛ��﷿ږ㦑聢㢗䲈��ྃ貌膜᪉﷿﷿㡸陋뵕袟ږ㦑﷿쑲㑮陋㹜큢몎ǿ<br/><br/>00颗⩧��쭙��䊕쑜偪굧佧ᜱ끿慲ږ㦑ꢃ﷿큢ﲁږ㦑��䊕聢夰쑲慲넃썹饬ᒐǿږ㦑ꢃ䁟따䍦﷿ږ㦑��䊕聢﷿쑜﷿ږ㦑聢㢗썹ږ㦑膍퍮踤큢흟ǿ<br/><br/>00膜ⅿ﷿肀ﲁ﷿᭒聢颗ږ㦑ꑭ佧얚慕鹞噒慲��閔��쑲﷿灰ǿ��鎐睭湭թ牥溏넃踤큢ږ㦑饬﷿﷿鉙﷿袘慲﷿ॷ﷿䕥ږ㦑饬﷿ၬ��慲᭒䑑㝵ǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑��﷿㥒⨢뵕蒂ꮀ橛慲⓿��﷿㡸᭒硱佧��䩗ᡜ﷿㵝ᔥ᭿ږ㦑聢㢗왠ᝧͿ﶐﷿慲聢��࠰﷿굧﷿ｺ��᭒陋聢��㺞㵝ᔥ銑踤蝤캈煑��썹聢쾍﷿푗ǿ쉗��ꊔ��㺞꥜﷿��ꕞ2,700袟閔핸㵝ᔥ��๺ᶌ��﷿쉰﷿慲隙��ǿ<br/><br/>00ږ㦑詟ꠃ��慲��〄銑퉔﷿᭿偸��쭙慲��〄ꉣᆌ﷿ᑻ颗ږ㦑〄ヿ匰慲桱頤﷿ꉣᆌ﷿ږ㦑䑑䡙〄﷿〄ᐰᵸ〄ᜱ菱﷿쵔얚ꉣᆌ﷿ږ㦑聢〄욈﷿〄ꉣᆌ兑ﲈ᭿﷿䒍䍦踤鉺��䲞⁫鹭塢併絼慲ᐰ᭎慲ږ㦑〄﷿��ꁣꉣᆌ썹솚䲈ᐰ〄ᜱ菱⑝푢㑮ꉣᆌǿ<br/><br/>00膜ⅿ﷿��힀쑜퉔鎐睭湭թ牥��﷿��뵕﷿ւ썹〄菱⊈ږ㦑ǿ쉗��褤鍘��힀쑜퉔䶖ږ㦑㹜䎑㡸﷿큢몎쑲﷿銑썹纆慲��쑜ǿ<br/><br/>00切㑮2012��쭙��䊕쑜偪颗﷿꾆궔慲��䊕聢夰쑲쑜偪﷿ꆔ䑑佧乣ɒ﷿ඟ当퉔﷿〄菱﷿﷿ւ䲈��ྃ貌썹��陫慲얃敫썹푵큒ǿ쑜偪��﷿푵큒��䊕聢톚噒﷿��当蝳墂썹聢᭒﷿陋ᝧͿ궔慲��䊕聢큢좉ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦敵뭳썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭轹ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200147_photo_1038593.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201206/20/P201206200147_photo_1038593t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/20/P201206200147_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201206/19c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>