ﾬ譩oﾳ¦a¦ﾰ|ﾤ@ﾤEﾤTﾡﾳﾦ~ﾶ}ﾷ~ﾡ@¦ﾽТﾷﾢﾱﾷﾳﾪТﾶOﾪYﾽТﾼ@ﾡ]ﾪТ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 31 May 2012 15:55:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-31T15:55:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/31/P201205310404.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/31/P201205310403.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﹖薔䂖셩ၬ齞롭灰橕��㥺㑦﷿쑲0��궀轹뭳䅦匰퉔瞙ઐ汏ᖇ๳ݿ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00큩鮏﷿��﶐��ꖀ﷿��慲䂖셩ၬ齞롭﷿��灰橕��㥺㑦��敵﷿䍎噧๮饬﷿쑲﷿颗핸剢褐��ั灰ᇿ㉚橛⊈慲剢齞롭ǿ齞롭䑑��똰﷿㙴��㡸军ቩꎋ供陋繢쾍ꩾ蚃絶﷿纆蚀䑑军��﷿��斗﷿ǿ齞Ꙡ쑜䶖葠⊕꽾��牥慲齞Ꙡ赩��얃肟慲﷿쁎嵗﷿齞﷿齞롭Ŗ��颗詟啐ꁏ灰ᚁ匰퉔᏿젰慲ၬቩǿ��鉺㉚খ﷿��ꭳ慲隙﷿ꆔ㑦��敵��﷿灰噧﷿齞롭䒍⩧❫慲嵗﷿膜ႉ繕쥚﷿繷䁜ⵝ얃慲Ŏƀ䭠灰윃뾋ろǿ<br/>00<br/>00﷿﹖薔䂖셩ၬ齞롭��๺﷿��㑦剢﷿쑲﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿﷿��敵﷿��陋﷿艔噧츁ݒҌ��陋噧﷿橛╿��ᑻ��﷿䁗﷿₌ⵝ쵫﷿噦饬慲䂖셩ၬ齞롭ⱐ䲈դᔰ๳ݿ았籞齞ᜱᔰ﷿斗⢞��궀灰橕��㥺㑦肟��慲匰퉔陋﷿䩭瞙ઐ汏ᖇ﷿灰䲞ɒ᭣ꆔ㑦₌䂖셩ၬ齞롭慲쉰摱ᑻ⑙﷿褤斈﷿㟿䂖셩ၬ齞롭桿﷿﷿얃繢ᔰၬǿ﷿艔噧츁ݒҌ噧﷿ʐ㑥㙲䩭﷿䎑▌Ŗ統ꮀꮀ��띩⶞ǿ<br/><br/>00颗⩧๳ݿ았籞齞ᜱᔰ﷿﷿劃剢琰얃핸﷿灰﷿褤乣ږ㦑๺썹쑜ꢃඕ﷿ᔰ얃肟Ŏ얈煔﷿﷿䭠੎뚃ろ陋Ŏ��鮀��륙﷿��᣿捩ゕろդ袟ݿ핸﷿乣๳ݿ챥꩚㲆菱舤ᗿ㍺繢쾍ྃ쥕﷿褤乣隙貔๳ݿ肀얃퉔㛿ꕣ뾋陋뵕䍦࢖ᗿⵝ얃肟ǿ<br/><br/>00䂖셩ၬ齞롭츁��﷿齞롭썹��曆慲챥㌥﷿﷿��艔敵䑑��﷿劃﷿鉺ᑻ꥜��䍦﷿灰��ᜱ﷿齞��얃肟썹Ṗ퍫桿﷿﷿斗⢞颗๳ݿ࢖썹��ݿ큸㵝ᔥ얃肟﷿鉣ꡙ썹᭻慲﷿㦑啛얃繢ᔰၬ﷿㡸왎﷿袘㦑慲๳ݿ踤큢ǿږ㦑๺썹쑜ꢃ乣ꁺ㑦䍎敵䲞饬﷿䂖셩ၬ齞롭慲ᔰၬᢕ顩﷿溏넃��๳ݿ࢖陋㑦๳ݿ얃掠ǿ<br/><br/>00褐榈᭿佧匰퉔䩭힀䂖셩ၬ齞롭﷿㑦츁灰橕��㥺㑦﷿肟��﷿扠쒀Ź��꥜��佧ᖖ隙욉㲐慲ស욉⑒╙﷿﷿晓佧皑匰퉔肟��㑦颃慲瘰얚䡙��ݙ袘츁��᭿匰퉔ꭵ﷿﷿��敵��噧Ꞇ﷿剢츁㡸욉ﺔ﷿劑﷿﷿��౨橕��큶粆ꁏ嚍๺햅챥㌥灰숰䂖셩ၬ齞롭䁟蝳ꔃ﷿螑佧��쑜ꭳ䶖䑑灰ᔰ핸㙴㲐դ⪀﷿힀䩭㹜힀颗⩧��띣걒쑜ǿ<br/><br/>00⑒╙睚궀蘤얚䦛⨢湭匰퉔ᜱᔰ쉗㙴㲐﷿餢ᔰ⩧陋颗祺䕥��ᅢ㑮﷿��䍦佧㑜﷿᭿癣쐃╣禚﷿﷿㡸챩⌥ඟ��ǿ㙴㲐﷿��敵﷿��噧��肟ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿乗颃㙴㲐Ŗ쑜ｺ��橕籭䂖枙��乣὿쑜᣿��垞ꪆ��慲匰퉔ၬ��䑑㝵陋匰퉔曆塝䑑㝵﷿䁗踤౨��䂖枙��灰橕��㥺㑦肟��慲匰퉔쑜掠﷿佧栰陋纆隙聺慲匰퉔Ꞇ䩭統��끿䑑㝵㑩﷿ǿ<br/><br/>00湭匰퉔ᜱᔰ쉗詟굧뾀劃,핸따⪀��䂖셩ၬ齞롭陋뱠䡙垞莏橛얃繢ᔰၬ潒⨢﷿坦赩Ŗ統﷿좉䂖셩ၬ齞롭��讚ǿ㑩﷿칶睭��䍎 ๺灰㥺๺﷿��ْ睭www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/ymtt/b5/c_programmes.phpǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵㡞��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/31/P201205310404_photo_1037953.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/31/P201205310404_photo_1037953t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/31/P201205310404_photo_1037954.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/31/P201205310404_photo_1037954t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/31/P201205310404_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>