﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ᒐ쉰캈롭㥺灰灰㑦띩࠱欁ፚ䑑ږ㦑斗⢞䲈츁ږ㦑斗﷿慲鑩큒﷿﷿踤ᵓꁺ噧츁⚐敵﷿⚐噧﷿ស쐃﷿㑩﷿ᑻ肀ﲁ睭
晭踤큢
﷿﷿﷿﷿
00₌ږ㦑晭踤큢ቩ睚﷿﷿榈肀쑜캈﷿掠쑜츁﷿쑜﷿₌㥺㥺艔㑦﷿敵肟慲Ŏඟろ﷿﷿ږ㦑ሥ橛豣餢ᑻ籭肀﷿螑颗統㥺灰艔㑦豣餢䲈匰陋㥺㥺㑦豣餢頤쑜ǿ㥸钙﷿㥺灰㑦դ袟餢ⱐ䁟統㡸灰늋榈﷿ǿ
00㥺灰㥺㑦敵﷿頤쑜റ蚀﷿㵝肟慲㥺灰㑦쵫ቩ璍﷿﷿쑜Ŗ﷿㑦敵ᒐ佧퍫Ŏ袘ろŹ灰陋Ź慲䱢璍䁗⢞౨㡸㉵陋潒璍﷿륞㵝蚀㥺灰㑦դ袟餢ⱐ䁟慲榈饬䁗썹ᰥ﷿㹜慲孮籭ǿ₌륞ቩ璍橛﷿頤쑜轔饬慲偪﷿﷿呔佧鑏뵕餢榈࠰ǿ佧ᅘ豿餢榈₌㥺灰㑦頤쑜餢ⱐ䑑Ꝿ佧դ㲐﷿灰㲐㮕ၬ嵥餢偪﷿﷿灰㲐㮕﷿Ϳ⢞偪﷿ǿ
00頤쑜₌젰㑦敵噧陋⚐噧䁗⢞റ蚀Ŏ2010㑦䲈匰餢ⱐ츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ陋Ŏ2010㑦頤쑜츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ﷿㡸쵫ቩ璍ǿ
00佧퍫頤쑜豣餢ᑻ供ꔃᵸ﷿Ϳ⢞﷿թ牥肀얚﷿㥺㥺㑦豣餢頤쑜慲⓿﷿쐃纆Ŏ袘ろ힀豣陋썹䪞餢ⱐ慲﷿ǿ쑜詟﷿Ϳ⢞﷿⊈供ꔃᵸᲂ蝳陞䁗﷿੨﷿ᑻ籭貔뒀푵큒ǿ
00ᒐ偪쑜﷿㍺晭띩ቩ睚﷿ꆔ흟乣㥺灰㑦灰敵灰噧䲞﷿ﭛ﷿㍺偪掠慲핸乣灰鑏푡靧﷿﷿褤ꁺ㑦敵﷿噧踤肀偪쑜﷿㍺晭띩ꥣ﷿䡙﷿궀﷿▌ᒐ쐃供⨢橛慲﷿袟﷿㍺偪﷿㵝肟陞ǿ﷿▌ꥣ﷿䍎敵﷿噧噦ǿꥣ﷿䡙䑑թ牥肀얚₌㥺灰㑦灰敵灰噧﷿灰⩧﷿睚⨢橛﷿袟偪﷿ǿթ牥䡑﷿륞ᅮ纆ږ㦑慲晭踤큢늋뜰ǿթ牥䁗殔₌﷿▌ꥣ﷿Ҍ籭খ﷿ꭳ慲陞﷿褤쑜肟궔﷿偪﷿ᔥ橛홥﷿ᒐⅫ⊈n肟ඟǿ
ᇿ嬰࠱
﷿﷿﷿﷿
00Ŏ2011㑦࠱츁䱢ሥ﷿욍뚃璍ろ츁욍뚃璍﷿﷿偪ሥ灰閔聢䑑頤慲ᜱ佧࠱﷿閭₌벀䩗ᡜᇿ嬰࠱ǿ舤썹䲖흢媃₌﷿㑦剢₌࠱뒀﷿눰࠱﷿牥慲﷿ꁪﲁ﷿눰࠱詟쑜媞﷿肀ຕ끛乣ǿŎ욍뚃璍ろ筞佧㍺供욍䡙⩧᭒ǿŎ욍뚃璍ろ筞佧쵫﷿鉺ᑻ首沈閔颗祺穦࠱慲喖﷿ǿ扣ᵓ﷿﷿₌鉺䲈橛詟끿穦࠱慲⩧᭒﷿₌Ŏ욍뚃璍ろ橛Ŗ詟葧饬穦࠱ǿᲂ﷿肀ຕ끛乣慲孮籭褤詟쑜솂嵗山ǿ
00ⱜ큒鉺䲈썹Ŏ욍뚃璍ろꝾ筞﷿ѻ﷿晔캈㵝ᔥ퉔﷿쥕캈ఱ慲穦࠱桿﷿ǿŎ욍뚃璍ろ灰늋肀얚﷿﷿晔캈㵝ᔥ퉔﷿镺ꭳ﷿偪慲㚂﷿㦑ᇿ榖﷿륞褤詟颗ꒋඟ욍ǿ靺㚂﷿㦑晭﷿﷿晔캈㵝ᔥ퉔ⱜ쒀ᒐ캈ఱ慲穦࠱桿﷿ႌᗿ㺞﷿肙댰慲檞㍺ǿ㚂﷿㦑晭㹜๏蚀쉰慲Ŏ﷿㑦࠱쵶ろǿ﷿晔캈㵝ᔥ퉔₌ꭳ漰캈ఱ肟鉺穦࠱桿﷿㥒⨢ꝿ孻⩬☥﷿統镺ꭳ㚂﷿㦑慲ᇿ榖ǿ
橚⩠ꑵ婵
﷿﷿﷿﷿
00ᒐ힀ꑵ婵佧퍫慲劕䲈ᵓ﷿Ŏ橚⩠䭔๖욍ろ30A욍ሥ얚촰憍ⱐ欁₌﷿閔罏陞肟얚﷿ꞆṖ﷿㹪䱐Ꞇ詟Ṗ﷿㉛慲膜檓钙﷿욍ሥ劕䲈镺ꭳ慲隙颗詟ꭳ₌㍺供榈蝳Ꞇ蝳字킆䑑轔憍﷿瘰ǿᲂ钙﷿₌喖字킆䑑﷿촰䡑﷿詟㕘ⱐ欁慲﷿쑜쵶皑字킆慲ꆔ蝳詟ꭳ䶖噦﷿﷿慲ꔃᵸ﷿佧퍫촰統㉵䝸㑩﷿陋統﷿ѻ坦ူ㕘佧퍫皑ⱐ欁慲蝳閔ǿ皑욍䡙Ŗ﷿ѻꝿ촰慲隙晓佧ⱐ欁慲Ꞇ獧檓﷿Ꞇ統溏䕥⥸䁗큩㭓㕘﷿佧퍫乗䁗쒀큩ᢌꞆꉛ젰ǿթ牥Ṗ㡸慲⩬☥﷿ፚ쪂퉔㵝ᔥᖖ慲ᇿ榖ǿ
Ŏ袘ろ
﷿﷿﷿﷿﷿
00Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍﷿﷿쑜佧Ŏ袘ろ梙⪉࠱ǿᲂ钙﷿楿롭ᵸ뾍㦑へ驔뒀ᡜ蝳캈ꔃꔃ匰璍[1999] 3 HKLRD 778ᑻ貌﷿﷿쑜呔佧梙⪉Ŏ袘ろ慲灰왠࠱넃ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍灰腿ꍣ౨慲梙⪉࠱颗灰왠啛慲﷿颗筞佧㍺供㑜晭慲ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍䍎腿﷿ѻ﷿쑜₌Ŏ袘ろ䲈梙⪉剢﷿﷿끿慲ږ㦑斗袘﷿掠쑜慲陞ǿŎ袘ろ灰鑏⚐﷿욍梙⪉Ŏ袘ろ慲࠱넃﷿颗ږ㦑斗慲龂晭킆慲灰乗䁗ǿ楿롭慲Ŏ袘ろ궔楿梙⪉࠱乣﷿쑜ᆌ౨﷿﷿﷿쑜Sꑭ佧Ŏ袘ろ慲궔楿梙⪉࠱ǿ
00ⵝ榈斈썹菱ᡸ瞙璍﷿楿롭ږ㦑斗斗Ŏ袘ろ灰鑏⚐﷿욍腿慲䁚﷿㵝궀﷿쑜Ŏ袘ろṖ퍫욍腿䲈梙⪉﷿颗慕䡑썹䙺䲈Ŏ袘ろ䁚慲←캈﷿褤ⱜ嵗山Ŏ袘ろ䁚慲湭 灰դ晭쉗썹湭ቔ띩끛荬쉗﷿﷿Ꞇږ㦑斗慲ւ頤慲炙鎙ǿ
啐䒐䭝
﷿﷿﷿﷿
00Ŏ쵹䒐꺐욍ろᇿ榖褐榈慲࠱﷿䕥牥詟쑜쵹䒐慲﷿ꁞ솂꺐﷿﷿䍮썹䑑繧ǿ욍䑑佧퍫湭쵹䒐쉗慲←힀Ŏ灰ὦꅭ쵹䒐꺐쭙﷿媃ろ䑑慲←颗灰溏慲츁螑쵹䒐﷿㒂﷿﷿ᝧꞆ榈䒐Ꞇ쵹﷿ǿ
00﷿溏넃﷿﷿䦕〄ʐ쐃袘ၬꉣҐ썹ူ⵿ಌ뒀鵕ǿթ牥鍘﷿䦕菱匰಄籞﷿뒀뱰솚〄ヿ〄쮍䑑䡙﷿褤蚀灰鮏㔄﷿⩬☥ǿ㔄﷿⩬☥끿踤큢啛﷿թ牥ႌ沎퉥꺐늗쵹㔄﷿﷿䦕〄慲⓿﷿﷿鍘﷿䦕〄ူ⵿〄쮍䑑䡙﷿ᰥ㔄﷿﷿䦕〄慲〄ヿཿ﷿㡸陋閭〄ヿ㵝ᔥヿ袘㔄﷿ǿ
〄쾍끛乣
﷿﷿﷿﷿
00〄쾍끛乣颗ږ㦑灰嵥왎慲ɒ﷿쑜䉙땢﷿솂Ŏ袘ろᇿ榖﷿Ŗ颗ږ㦑ቔ䪞ꉣͿ厐㡸饬﷿慲﷿ǿږ㦑斗﷿灰嵥溏넃﷿嬰〄쾍끛乣陋롭ヿ끛ǿ〄ꉣ隙﷿掠쑜隙롭ヿ﷿頤끛慲葧ǿ륞Ⱕ롭ヿ佧늗끛慲욍陋䁚字﷿晓檓饬頤➌㺍﷿㡲썹蒂荬鞂葧ǿሥ얚롭ヿ偸慲࠱넃썹끛乣﷿㡸䙺䲈饬頤➌㺍썹㡲ǿ
恜夰꽥炙﷿掠쑜
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ږ㦑佧ᅘ豿慲掠夰쑜츁﷿힀ږ㦑㡲夰쑜﷿﷿慲夰쑜﷿佧࠱㵝鶆餢㹜힀դ㑦ⱐ䲈灰⩧慲恜夰꽥炙﷿掠쑜掠肀餢ⱐ﷿㡸陋끛乣餢肟륞袟ቩ㵪﷿慲掠肀ǿ佧퍫餢ⱐ酭䁗癣夰쑜慲餢﷿褤詟㉚₌沈灰夰쑜큩ꮂ㹜힀ቩ㵪﷿慲炙鎙ǿ
噦
뭳썗뭳㑦앢敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ앢䁗