ﾭﾻﾴ譩譩ﾶTﾩ譩ƿƿﾳBﾥDﾥƿƿﾤƿﾥuﾦﾳﾤﾤﾤƿﾡ]ﾪƿ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 15 May 2012 17:35:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-15T17:35:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/15/P201205150342.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑﷿ॷ膍퍮䡙﷿䁟蝳ꔃ㍺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ږ㦑﷿ॷ膍퍮䡙﷿䁟蝳ꔃ㍺츁ఱஐ﷿䁜��ꁺ噧츁⚐敵﷿⚐敵﷿₌ఱᝓⱐ䲈慲ږ㦑﷿ॷ膍퍮䡙﷿䁟蝳ꔃ﷿劃ᑎ��慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>��츁ᄰ﷿﷿䍐��﷿﷿繿츁쑲๡﷿﷿﷿츁ﺈ��﷿﷿蝳匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00��﷿菱肟﷿ږ㦑﷿ॷ膍퍮䡙﷿䁟蝳ꔃ츁﷿膍䡙䁟﷿慲﷿劃쑜ǿ<br/><br/>00끛��젰㑦﷿��敵䑑թ䶖ఱᝓ䙺﷿䶖ꁺ㑦䍎敵驜��灰��쭙숰륞⊕䁟﷿﷿륞ꎋ袟敵ᑻ籭﷿թ灰睚댃��䁟蝳ꔃ慲絶䱢夰字﷿灰睚뵕轔됰﷿뵕䡑鉙ఱஐ늗Ϳ慲ࡻǿ륞Ⱕࡻ﷿ⱜ큒颗⊈끛夰몎Ϳ﷿䡙﷿Ϳ﷿ᜱ쑲Ϳ﷿Ὑ颗〄쾍Ϳ﷿��թ牥ꝾṖꆔ赩镼﷿��թ牥慲夰㵝ᔥ蚀詟啐ꄃઈ慲陞��ǿ﷿ᑻ﷿թ佧��쑜䡑鉙躂뵕₌ఱஐ夰썹��慲ږ㦑﷿��﷿ఱᝓ褐ږ㦑쑜慲ࡻ﷿��牥₌ఱஐ��蝳詟﷿䲈쑲慲夰﷿₌﷿膍﷿㺞ಌ﷿䡙﷿﷿〄쾍䪞詟﷿鵰﷿Ꝿ얃ɒ﷿慲饘﷿﷿��ఱஐ��㑦慲踤큢﷿肟詟啐⭽ǿ<br/><br/>00ⱜ큒颗ఱஐὙ颗ږ㦑⊈慲ࡻ﷿թꝾ졡䵠뎖牥ꁺ⽱��₌鑏댃䑑챩孮肟﷿﷿��౨թ牥㔄陫썹鍘��ǿ﷿膍䡙䁟ꁺ��﷿﷿넃왎﷿㦑ఱ﷿籭慲﷿ॷ纆﷿閭դၬ慲몎膍﷿ⱕ㡸陋앏��դၬ₌䡙﷿﷿ꉣ��﷿큛ꅥ﷿೤��䪞늗ቩ睚慲⑕솚﷿纆ǿ<br/><br/>00텧䶖䡙﷿⑕솚﷿թ躂ቔ菱欁ፚ﷿﷿蚀ᅮ纆﷿膍䡙䁟慲﷿劃﷿թ牥肟��蚀灰袘斗﷿慲䡙﷿﷿䊕﷿��﷿Ŏ繢䲈@ږ㦑ろ츁ᒐ颗湭繢䲈₌ږ㦑쉗慲陞鍙﷿ǿթ牥⿿��ｺ��륞袘﷿䊕﷿ఱஐࡻ뭩첂ږ㦑慲灰Ⱕ䡙﷿᭒陞斗﷿썹⁫灰왠慲큛ꅥၬᕡǿ��얚⽱䲞﷿Ŏ繢䲈@ږ㦑ろ쑜₌﷿膍䡙䁟륞⊕㡸陋ఱஐ灰Ⱕ塢ᅵ﷿ⴄ湸ᅵ﷿ล䊕ꢃ﷿繢쾍ꢃ䪞ၬᕡ瞙ઐ뎁踤﷿菱統㡸ｺ��묰﷿��橛晓ǿ﷿ᑻ﷿թ牥궀ږ㦑큛ꅥ踤큢흟﷿թ牥晭蚀灰袘﷿��﷿湭ږ㦑ᑻ군쉗﷿褤��궀蚀��﷿䍦ఱஐ��왎ﺞ��牥��ꅥږ㦑慲ᑻ鶆��呮ᖇ慲ᑻ군썹ꄃ﷿慲걱ᕡ﷿��첖��肟ږ㦑뵕﷿﷿慲��쭙Ꝿ쑜睚솈ǿ₌﷿劃ᑎ��﷿��﷿ږ㦑큛踤흟﷿₌㺂튋慲ᅵ��숰ⱐ䲈踤肀쑜﷿⿿��菱��灰䲞肟﷿ǿ륞դ袘₌ᑎ��噦饬﷿��﷿쑜��灰䍦⵮゗ǿ<br/><br/>00륞⩧ږ㦑﷿膍䡙䁟慲﷿劃﷿ႌ앤ږ㦑斗⢞䲈��蝤��ււ匰⩕湭㦑ఱ﷿ॷ䡙﷿纆﷿��쑜쉗䍐��﷿��ᄰ﷿ꒋ��ⵐ굺﷿늗䍦⵮゗챩孮肟﷿﷿��թ牥慲夰颗﷿慲鍘��ǿթﮕ��噧����힀ఱஐ썹ږ㦑늗Ϳ慲ࡻ繰纆﷿앏��դၬ퍫慲踤큢﷿��﷿ఱஐ榈▌뵕��թ牥慲��캈썹㵝ᔥ慲隙٘﷿뵕蚀梙ږ㦑ǿ<br/><br/>00궔��﷿թ增��肀ږ㦑﷿膍䡙䁟⮌⩧졡䵠늗䍦慲⑙ⵐ﷿Ŗ㟿衑㦑ఱ纆﷿﷿⢍褤ɿ﷿벍늋剢ǿ<br/><br/>00䵠䵠菱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵��앢噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/15/P201205150342_photo_1037364.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/15/P201205150342_photo_1037364t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/15/P201205150342_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>