ﾰ]ﾸgﾨưȤήwﾰȧﾽﾧﾽﾪȧﾨ⩤ﾥ|ﾦaﾫO⩤ﾷ~ﾬ⩤ﾤjﾷ|ﾭP⩤ﾥ⩤uﾦﾳﾤﾤﾤ⩤ﾡ]ﾪ⩤/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 10 May 2012 11:00:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-05-10T11:00:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201205/10/P201205100232.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰肟﷿դ୨䍎ၬᇿ鲖쑲銑푵쑜溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁⚐敵﷿噧﷿肟﷿դ୨䍎ၬᇿ鲖쑲銑푵쑜慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>廬츁��醁﷿쑜匰﷿膜츁൮﷿쑜匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ躂ቔ肟﷿乣ږ㦑䡐ᇿ鲖﷿ᵸ﷿쑜陋ږ㦑䡐ᇿ鲖��쑲掠﷿쑜츁դ쑜﷿﷿纆ⱐ䁟慲湭դ୨䍎ၬᇿ鲖쑲銑푵쑜쉗ǿ<br/><br/>00ᇿ鲖쑲캈颗袘㦑▌뵕㺞ಌ��䑑﷿힀豣㲆褐榈��桿퍫궔쪂ὦ慲��﷿ᇿ鲖쑲��颗ږ㦑㺞ಌ��캈踤큢ɒ﷿慲灰䩗﷿﷿袘ၬ恜夰褐ᔰ㵝ᔥ��㡸඄慲ᒐ쑲��쑜ǿ褐榈冄垇Ⅻ䝎湦㑶Ꞇ蚀梙ᇿ鲖쑲᭿供힀��牥慲��桿䩗䩗Ṗ굒﷿﷿颗ⱜ큒₌煎䡔㴢䲈﷿Ὑ颗䲞��䡔﷿ᜱ쑲㑮﷿﷿﷿��葧Ꞇ颗罒﷿ͻ쑲﷿Ꝿ੨﷿늗��늗��慲ᇿ鲖��﷿㵝ᔥ作﷿ꉣ��﷿큛ꅥ陋灰왠啛੨﷿橚靥鲖慲ᇿ榖﷿��앏��袘ၬ὿쑜慲פֿ��踤큢ǿ<br/><br/>00ꁺ⽱쑜慲鎙湭��걒쑲Ϳ﷿넃0嶍큢��쭙꺐ᦀ쉗﷿դ쑜灰嵥﷿��蝳ᇿ鲖䑑뭩쑲캈慲쑜掠��캈﷿﷿��牥㵝ᔥᜱ쑲﷿鉙慲᭻陋﷿ꁪ⑕솚慲��쑜﷿㵝��ᇿ鲖쑲��쑲掠慲ᜱ쑲﷿ǿ<br/><br/>00₌��慲灰䍦ᇿ鲖��쑲掠﷿��蚀镺ꭳᜱ쑲隙聺钙﷿Ŗ᏿㡸袜땢﷿薔陫��轔솂᭻﷿಄袟䭢깓詟首㵝��﷿륞��颗ږ㦑ᇿ鲖쑲厐㡸饬﷿慲﷿넃ǿ뎖牥詟ட﷿꽥艭㵝ᔥ袟Ꞇͻ쑲佧퍫蒂ᵸ鲖慲ᜱ쑲﷿偪﷿��颗թ牥噧᏿��桿慲湭ꁏࡻ쉗﷿蚀梙թ牥袟Ꞇ菱慲��桿쮍ᙔ陋੨﷿﷿ᒐ﷿թ牥₌��統㡸窂䶖纆ʐ慲ᜱ��﷿籭롭㵝ᔥ慲作��캈궔ꮀ潒﷿궔ὦ纆թ牥慲袟੨﷿﷿籞﷿慲ꉣ��힀〄쮍Ṗ퍫炙鎙䪞﷿뎖牥Ꝿ湭鉙ㅜꁏ㩸쉗왠᏿��թ牥ᜱ쑲陞��﷿ꊔᕡꙠꪆ﷿뎖牥慲஖넃陋﷿㝵﷿陞��캈꽥艭慲﷿욈₌쵶쩢ᖇǿ<br/><br/>00冄垇��젰ᇿ鲖쑲��睚��钙﷿﷿몎䩗ᡜ酭��蹭��๏ꁪ﷿﷿佧厐뎖牥慲﷿﷿��셥﷿ږ㦑ᇿ鲖쑲캈��㑦왹乐踤큢﷿ږ㦑灰왠ᇿ鲖쑲캈陋匰Ҍᇿ鲖쑲캈慲ᇿઐ乣��㥺㥺㥺㑦慲640ᶌ﷿禚��靏靧��㥺灰㥺㑦慲﷿虶2000ᶌ﷿﷿��젰﷿㑦籭慲㑦��袜匰譎﷿12%﷿饬﷿쵶鍘२ǿꁺ噧ږ㦑��Ґ﷿ॷ慲踤큢﷿ږ㦑灰왠ᇿ鲖쑲캈陋匰Ҍᇿ鲖쑲캈慲ᇿઐ認론ꭳ袜匰ǿ��ⵐᑻ඄��뾀﷿젰㑦慲﷿ᇿઐྃ荵随��㥺灰㥺㑦��9%﷿ຕ2200뵕ᶌ﷿ǿ<br/><br/>00ږ㦑酭��螜﷿榈뙑ᇿ鲖��끛₌袘㦑왎肟��﷿褐ᔰ癣쐃䉒摱褤噧톚豣硩ǿ䑑��榈��䲈Ŗ��궔��踤肟﷿ፚ﷿肀ﲁ䑑��䡐ᇿ鲖陋䑑��﷿큸䡐ᇿ鲖镺㉵��뒀��䲈籭﷿﷿褐ᔰǿၬ﷿ॷ踤큢﷿褐榈��榈뙑㮕隙੨ѻ﷿陫��袜閭﷿榈뙑ᇿ鲖��灰��統㡸﷿쑲Ϳ��⊈몎��﷿թṖ⑒劑₌��늗䍦ᇿ鲖��쑲掠녜卨慲ᇿ鲖﷿鉙썹褐ᔰ﷿ꁪ﷿統ꮀ㝵﷿넃﷿왎﷿ږ㦑踤큢﷿鲀୨榈뙑䑑㝵㡸陋袘ၬᇿ鲖쑲慲匰拏踤큢肟⭽ǿ<br/><br/>00��㑦⊈䩗꾆㺞ಌ䩗ᡜ慲呭﷿왹乐ǿ﷿ᲂ﷿թ牥﷿偪굧頤��頤ᇿ鲖쑲쥕蒂흟츁ᇿ쥕흟﷿﷿㡸Ҍ��녩桿ၬ쐃憖Ⅻ⊈慲쥕蒂籼﷿閭㮕ᇿ㑮慲ᇿ榖陋﷿▌慲⑒㝵﷿佧��﷿晗ږ㦑��쭙㺞ಌ䑑㝵慲ၬ䍦ǿ饬頤ᇿ쥕흟慲﷿偪镺ꭳ﷿▌慲豣硩㔄陫﷿թ牥��₌継潒﷿��喖욍䡙慲継⽵﷿Ҍ��Ⅻ⊈��袟敵潒쑭﷿��灰늋ꥣ﷿﷿▌陋쑲Ϳ陞��ǿ<br/><br/>00﷿慕ᇿᇿ쥕흟慲﷿偪��纆늗ቩ��ज़﷿��﷿灰嵥힀늗袟ᇿ鲖쑲Ϳ큸Ґᇿ陫쪂ὦ��䉒摱慲ቐറǿᇿ쥕흟﷿쑜嵥轔䁚蒂陋踤䙚౨ᇿ鲖䑑뭩﷿թ牥쑜肟쑭镼慲��敕㚂鉣ǿ₌晭띩橛﷿鉺ᑻ��끛喖䁚蒂��葧佧﷿蘤땜慲ᇿ鲖䑑뭩₌ᇿ쥕흟饬頤��﷿끛﷿��敕��㑦﷿ⱜ੨ɒ๏䅑ǿᇿ쥕흟饬頤��慲䒍⚐㑦﷿ᇿ鲖䑑뭩﷿镺ᡸ瞙䙚東ઐ﷿��噧��䙚東ઐ慲꾗��੨﷿��ʐꆔ慲ꥣ﷿字킆��ꭳ䶖頤��쑜��㉵ǿ<br/><br/>00��﷿⿿��ږ㦑ᇿ鲖褐ᔰ蚔﷿踤큢﷿₌��﷿陋쑲Ϳ慲��﷿왎﷿橛﷿թ牥⵿剢﷿빵湭ᇿ따陫佧ᇿ榖��㺞쉗츁ᇿ榖��㺞﷿慲ꥣ﷿ྃ썹궔楿﷿偪ቩ璍﷿褤⢍㉵潒욍��뚃璍﷿⿿��₌橛袟頤��㑦띩頤��쑜㵝⑕﷿褤궔⵿₌��㥺灰��﷿灰䍎㑦띩๮왎䲈ᇿ榖��㺞ǿ継굧慲ᇿ榖��㺞﷿袜閭㮕ᇿ㑮慲ᇿ榖﷿閭��ઐ퉔��ᇿ鲖쑲慲⑒㝵﷿﷿晗ږ㦑��쭙㺞ಌ䑑㝵慲ၬ䍦ǿ﷿ᑻթ牥Ŗ��₌銑궔��乣쑲Ϳ㵝肟慲陞��﷿褤쑜₌ඕ潒욍��뚃璍慲��字䑑힀쑲Ϳᇿ陫ቐറǿ<br/><br/>00��쭙㺞ಌ��ᔰ��縤呭﷿��榈慲ᇿ鲖陞鉙썹ꉣ��﷿噧봰㵝ቔ﷿㮕ᇿ��ᇿ鲖��쑲掠慲﷿鉙陋ꕓ﷿ѻŖṖ쐃㵝ቔǿꁺ噧慲銑푵쑜﷿դ୨䍎ၬ慲﷿舤⵮゗걒䒍灰ゕ﷿⑕솚﷿ꁪ㝵ꭳ﷿﷿끛浧袜땢ǿթ增㟿ꁺ얚դ⽱慲銑푵쑜ⱐ䁟饬﷿﷿褤⿿��菱��﷿踤઎ᜱ쑲﷿욈﷿힀ᑻ褤��﷿왎﷿ږ㦑ᇿ鲖쑲慲פֿᜰ踤큢ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦앢敵��썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/10/P201205100232_photo_1037176.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/10/P201205100232_photo_1037176t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/10/P201205100232_photo_1037178.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/10/P201205100232_photo_1037178t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/10/P201205100232_photo_1037179.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201205/10/P201205100232_photo_1037179t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/10/P201205100232_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201205/09c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>