ﾼﾳﾷࠀCﾤ֦~ﾸoﾦ֦֦ﾶǻﾼﾷǻoﾫHﾮﾧﾡ]ﾪǻ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 30 Apr 2012 18:43:43 +0800" /> <meta name="date" content="2012-04-30T18:43:43+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300513.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300509.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  㱏䢞啐㑦劕䲈㩿��﷿뢃䢞劕⑒縤츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 湭⭡��䲈﷿﷿��﷿ቩ㱏䢞啐㑦劕䲈㩿��㥺灰��쉗ꁺ噧츁䍎敵��﷿噧﷿��큢﷿﷿㩿��慲鎙﷿湭﷿䄰ꮀ䢞劕쉗﷿넃��䖕湭赻葟쉗﷿湭癣䭠쉗陋湭癣蝧쉗��⑒縤ǿ<br/><br/> 皑閔դ㑦灰띩慲㩿��颗﷿캈ꔃ䑑灰閔塢橚⩠劕䲈桿﷿﷿��灰橕艔⚐㑦䒍⩧ⱐ䲈﷿褤乣灰橕橕䍎㑦﷿䖖镺ꭳ⭡��䲈﷿넃쩢��ǿ핸慲颗㵝ቔ㑦灰��啐㑦劕䲈慲퍫蘤﷿褤鍘��牥힀﷿ቩ﷿⢍㱏䢞劕䲈ǿ��㥺灰㥺㑦慲㩿��蚀﷿��﷿䍎⩧㹜閭﷿粆㑸��홥﹖론ǿ<br/><br/> ﷿캈ꔃꔃ匰��푢䱗₌﷿큢ᑎ��溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿౮垇﷿靧��﷿䅦큩歠慲啐㑦��乣��㥺㥺艔㑦慲橕﷿뵕﷿橛��靧젰㑦慲艔﷿뵕﷿﷿푚陋慲劕璍졲뵕﷿斗⢞颗繧陋蹭ɒ粆﷿ᅵၕ썹즑閔䭠陋蹭ɒ葟䪞ǿ��Ҍ��ｺ��㩿��಄啐㑦䡑鉙䶖佧퍫劕䲈��⊈慲蹭ɒ��﷿褤鍘��牥﷿��﷿ቩ㱏䢞劕䲈ǿ<br/><br/> 㥸灰䍦굺⵮゗⭡��䲈ݙ﷿蝳匰啚䲈��ྃ貌ቔ쉰復肀ﲁ﷿⭡��灰嵥溏넃왎﷿啐㑦踤큢﷿﷿��牥��慕䉙땢䎑ǿ��⿿��ｺ��颗⩧桿﷿﷿��걒㑦慲����﷿﷿䢞劕٘縤��䶖ヿ㢗﷿褤ၱ쭓䶖὿��ǿ<br/><br/> 㩿��㵪⢞䁗ሣ〄㵪츁ሣ䍎靧ሣ��﷿﷿䑑〄궑﶐㵪츁䑑灰靧䑑��﷿﷿䑑〄ቔ﶐㵪츁䑑䍎靧䑑��﷿﷿ᜱ��〄��㵪﷿㡸陋⁫��﷿��葧츁啐㑦��캈﷿㵪츁��﷿镺榈��蝳캈흟隙��慲啐㑦晭��큸Ґ﷿ǿ㹜��퉔﷿쑜䁗��䥣獔轔솂��ꅥ齞﷿炙⮞㩿��﷿ᆁ欁欁ፚ﷿熄﷿ᜱ鎙欁ፚ﷿鵰歮⩣恳䅑썹睚䅑䪞閔핸鑩ǿ鹞樰퉔��統镺ꭳ〄㺞钙﷿��佧��쑜饬﷿ږ㦑䢞劕䕥﷿��๺敵剢��᫿钙⑕솚蕨炙ǿ<br/><br/> 㹜閭肀聺鉺��﷿﷿斈퍫﷿늗��﷿榈퍫㵪﷿啐㑦﷿٘쑜��陋榈��蝳캈ꔃ늗��ꥣ﷿��캈䑑㝵潒⨢﷿Ŗ統₌啐㑦﷿٘��ْ橛晓ǿሣ〄㵪﷿䑑〄궑﶐㵪﷿䑑〄ቔ﶐㵪썹ᜱ��〄��㵪慲齎⩠欁��噧Ҍ﷿⚐敵��﷿噧﷿��⁫��﷿��葧츁啐㑦��캈﷿㵪��﷿⚐敵��﷿灰噧ǿ<br/><br/> 㑩﷿坦赩﷿궀﷿ཿ﷿﷿斈퍫츁칶睭��๺��㥺0��灰䍎��﷿﷿Ꞇ﷿좉啐㑦﷿٘��讚http://www.hkpjpc.org.hkǿ<br/><br/>﷿﷿斈퍫ﱶ﷿빵��灰艔햅<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦흷敵㡞썗噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ흷㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300513_photo_1036954.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/30/P201204300513_photo_1036954t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300513_photo_1036956.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/30/P201204300513_photo_1036956t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300513_photo_1036957.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201204/30/P201204300513_photo_1036957t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/30/P201204300513_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201204/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>