﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
橛⽵頤쑜孛ꔃ踤肟睭
00頤쑜﷿ݒҌ츁⚐敵
噧﷿╿﷿灰ᑻ₌頤쑜⥗纆숰쑜偪
ⱐ䲈쑜偪ǿ₌쑜偪﷿偪掠﷿⒕
뱰큒Ŏ2012㑦頤쑜츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろǿ
00皑璍㺍₌䱢ሥŎ頤쑜욍ろ﷿㡸㑜晭㒌㡲偪掠㹜힀₌㒌㡲
袟敵₌﷿홥頤쑜㍺Ҍⱐ䲈慲煑餢ǿ佧퍫璍ꝿ镺偪掠㔄陫陋റ
뱰﷿﷿쑜
뒀﷿Ґ﷿掠쑜偪䥣獔褤
䲈
뱰ǿ
00ᲂ钙﷿Ŏ2012㑦饬䡙츁즑閔䁚﷿욍뚃璍ろ﷿쑜㵝頤쑜䒍뱰陋
뱰ǿ佧퍫慲
뱰큒﷿쑜䑑⩠
ǿ
00₌偪璍ቩ睚﷿榈蝳캈흟흟匰﷿
Ŏ喖﷿
욍
ろ﷿偪灰閔継偪ඟ偪璍﷿偪ඟ䱢ሥŎ喖﷿
욍
ろ츁91ꅢ﷿ǿ
00繿呛﷿㵝肟灰閔佧퍫䍎蝳
慲偪璍ǿᆄ﷿睭湭袘쑜䦂睭Җ
䍎蝳
﷿癣橕榈ﵕǿ쉗
00廬獑榈﷿ᒐ繿呛慲偪璍﷿偪䱢璍ǿ
00뾍ᜰᑎ﷿㵝肟灰閔佧퍫﷿銑饬頤䑑
蝳캈﷿掠쑜慲偪璍ǿᆄ﷿睭湭
䩗꾆陋袘㦑慲﷿ॷS睚ⵐ﷿詟얚ᙎ慲鲖﷿
䑑
㑮솂䶖袘㦑
쑲踤큢따灰﷿䪞炙鎙⸄䍮﷿₌蝳쑲踤큢龔螜詟啐텹Ⱨ﷿㡸靧₌作﷿ꉣ
﷿歑캈陋㴢䪞ቩ睚Ŗᗿੱᗿ㢁ɒ慲넃ⱕ灰袟
葧궔慲ﲁ﷿詢ѻ쥚慲䑑
㑮随㑦뵕剢
媃
饬﷿캍靧佧ꅭᆄ끛浧﷿讔䑑
﷿統
䑑
䥣둠慲⸄ᡜ潒솂誟ࡧⱕᒐᲂ﷿袘쑜앏궀
﷿
﷿銑饬頤䑑
蝳캈﷿掠쑜﷿﷿睚퉥푵힀䑑
䥣둠Ṗ퍫慲
当⩬☥﷿褤啛ၬ㵝肟呔Ґ
﷿睚慲쐃当ࡧ﷿㡸﷿
䑑
菱촰ٝੱᗿ陋앏
袟蝳쑲踤큢﷿
㵝
Ґ쑜솚﷿慲﷿넃ⱕ佧퍫⩬☥쐃
﷿⦌
蝳쑲踤큢﷿
츁灰﷿뵕蒂ꮀ橛앏袘㦑慲
쑲뵕﷿﷿踤큢﷿
袜閭
뵕詟﷿䲈쑲썹ᜱ쑲慲䑑﷿ቔ둠㡲䍦﷿㡸靧᭒쑲
쑜ⱕ
츁﷿
灰늋閭
﷿ॷ踤큢﷿ꅭ饬힀ၬ䪞詟﷿ၬ
慲﷿ॷ踤큢렃﷿಄䑑
ᜱ쑲㑮₌蝳쑲佧
뵕
摱慲踤큢
쑜ⱕ
㴢⸄꽭﷿
츁﷿袜閭掕ၬᔥ쐃㡸䟿⽙숰䉙﷿褤뵕왎
詟﷿慲䑑ሣ塢㴢﷿따䍦﷿
﷿扠ᔥ䒍⩧╟쑲㦑坬떆慲㑜鮁﷿㡸ٝᅟ䑑
㑮╟쑲﷿ⱕ
츁䍎﷿❫ᱸ褐ᔰ坬떆隙聺﷿಄
纆얈肀彦궀隙聺퉔Ŗ統餢坬ⱕ
츁⚐﷿﷿ᅟ䑑㑮굧頤빞㺞瞙歑荵ⱕ
츁﷿
灰늋쭓匰
腿
縤굒歑偸Ҍⱕ
歑캈ੱᗿ﷿
츁艔﷿꾗㽖歑﷿斗⢞﷿ᰥ﷿㽖歑歑䥣썹꾗睐ᅟ쭙歑譎﷿㡸넃ٝᅟ䑑㑮慲ੱᗿⱕ
츁﷿❫ᱸᔥ㙲㥥Ꞇᔥ
䁛㙲㥥Ꞇ钙䁛㙲㥥瞙歑荵慲㑜晭﷿乣쒀﷿灰따䍦﷿❫ᱸ靧﷿灰⥔Ŗ
纆隙聺ⱕ
ꉣ陋袟
䱢﷿
츁橕﷿﷿睚偛趂㢗〄﷿㑜晭﷿㡸睐䑑
菱촰慲籞﷿ꉣ
﷿㔄ⱕ
츁﷿﷿굧頤籞﷿ꉣ瞙歑荵﷿ᔥ䑑
ٝ籞﷿ꉣ
﷿㔄ⱕ
츁﷿灰﷿㵝ቔ㽖歑袟
䱢﷿㔄굒
荵陋陫
䱢
㺞솂벃㺞荵ⱕ
作﷿
츁﷿﷿ူ鱰쑭镼ꔃᵸ뢚﷿❠嚗❟炙鎙﷿褤ᇿ瘰袘ၬ❠嚗₌﷿罒﷿롭認佧鹞ꒋ
籞࠱ⱕ
츁﷿﷿㵝ᔥ作ᇿ鲖ᔥ腿굒歑荵ⱕ
츁﷿䍎﷿㵝ᔥᜰ뱠퉥㑩굒歑荵﷿㡸鍘褐榈Ҍ
䲈퉥㑩ⱕ陋
喖﷿﷿
츁﷿⚐﷿灰늋げ睐喖﷿
﷿慲㙴랚﷿﷿
뵕佧੨﷿慲䑑
䥣둠㡸喖ᇿ榖끛浧慲쐃佧࠱ज़ǿ쉗
00菱馂﷿ᒐ뾍ᜰᑎ慲偪璍﷿偪䱢璍ǿ
繿﷿ᒐ菱馂慲䱢
璍㵝肟䱢
璍ǿ
00⪀〄얚﷿Ŏ偪蝳䁚ろ16츁4﷿욍﷿偪頤쑜쑜
偪璍ǿᆄ﷿睭湭袘쑜鉺螑쑜
﷿㡸ᒐ橛檓蝳閔
䲈큒睭ږ㦑
ｎ佧㑜﷿ւ
빵靺㲐䉙꾗
晭꾗婑ઐ5.4%褐榈慲嵗山﷿㡸陋㲐䉙꾗
晭﷿婑㲐鹞벃⩬☥썹
﷿慲쐃㚂鉣ǿ쉗
00偪掠Ŗ쑜ᒐ詟﷿当靥⑬
﷿㵝肟
﷿閔䭢﷿﷿䑑
閔﷿ѻꆔ흟⁔⮞穀ǿ
00﷿▌㑮統頤쑜
讚츁www.legco.gov.hk﷿䦛⨢檓쑜偪慲偪字ǿ增궀蘤陞﷿佧퍫慲偪字統쑜肟䱢ሥ﷿궀㹜ᆁ頤쑜
讚퍫颗⩧쑜偪偪字慲궔赩릖ǿ
00
00﷿褐榈₌頤쑜⥗纆숰쑜偪﷿▌﷿ᢀ
쑜偪ⱕ
琰薈
䍦ᢀ
쑜偪﷿統₌䁟﷿ᑻ籭溏3919 3399﷿
䍦ꒋ䶖ꒋꭳǿ褐榈Ŗ統ｺ
頤쑜
讚慲湭
눰쉗﷿螑ᔰၞ꽾Ꞇၞ
쑜偪ǿ
噦
뭳썗뭳㑦흷敵㡞썗噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ앢䁗
