
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㩸롞﷿͞ᵓ벚﷿慲廬幱먃䢎﷿啸湭ꄃ혰쉗᭻汳疑羂睭湭ꡙ湮﷿⥸ᜰҐ﷿﷿ꉣ뎖牥摱ꁣ몃﷿ꡏ蝳퍙婭쉗嵗鍥蚀廬幱←慲菱ꅭǿᩬ袟ᝧ﹖㡸⊈﷿鑏뵕乗廬幱嵗灰嵥ស쐃ᑻ﷿詟首ѻ呭ǿ퍫豸﷿뾍菱﷿繿﷿馂늗呔斗﷿ၬꦂ硱蚀詟﷿ᑻҌ慲廬幱﷿癣詟﷿㑦慲䉙땢䎑陋쑜呭ܱǿ
00ږ㦑嵗隙ꢃ慲궔큢좉湭퉔䄰橗䖕䤰䤰廬幱慲嵗ᝧͿ쉗﷿乣ꁺ噧츁敵﷿灰噧﷿靧艔敵﷿噧₌隙ꢃ큢좉ⱐ䲈ǿ큢좉㹜๏岄军퍫慲빵╟﷿ɒ葧廬幱嵗䑑፱坦慲湭ꄃ혰쉗ᔰ걱﷿㡸﷿﷿﷿⁔﷿陋⽱﷿䪞詟﷿﷿ᅮ㡸뵕⪀呮ઈݿ東﷿嵗陋檓ꖀ蕨炙﷿큢ﲁ廬幱慲湮쾍ᝧͿ䎑﷿퉔﷿욈陋詟﷿ᑻ䑑廬幱嵗慲ၬቩ陋䡙﷿﷿쁎ǿ
00廬幱嵗䑑佧뵕湮쾍聢﷿큢좉䑑뭩첂夰뾀鈤﷿﷿鈤﷿ꅭ﷿﷿晔﷿䪞聢﷿뭩첂廬幱嵗₌湮쾍굧ቩ睚慲聺呭﷿ǿ廬幱趆﷿㢞浹﷿羂籞﷿祩﷿먃䢎繿汸큶陋疑羂﷿ꁺ噧₌큢좉䑑ﲁ靥酭鎀ཙ䡙﷿﷿쁎慲ᑸ肀얃ⱕ廬幱祩﷿⚐﷿뾍菱ꁣ陋廬幱䍎疑㲕㱸䁜Ŗ斗⢞챩孮ⵐ㹜䎑ǿ
00‥慲廬幱﷿㉛佧﷿끛偛㙲袈湮﷿詟ᖖ﷿䅦饬﷿ᆌ疑﷿﷿굧ꢃ﷿灰솚﷿뵕⩧㡸譓끨▌﷿ᦑ肟ɒ﷿慲舤ꁣ蝳ǿ廬먃䢎㒌ᝧ﷿뵕㑦﷿﷿₌ሣ鎐﷿눰ݿ﷿嵗䑑ɒǿ
00﷿薃먃쮍湮﷿礤﷿灰ᑻǿ1949㑦﷿쥚얃庉ﭛ﷿﷿﷿먃廬幱驜劃﷿㡸罰顟罰㩸﷿螟퍙쥟﷿龔핗纆﷿y﷿梖梙䎑▌鍙♿﷿赩﷿쵶嵗왹乐솂﷿ǿŎ廬幱﷿﷿﷿螅䢞톆ろ츁1949﷿䑑﷿궑ᅘ劃慲廬먃䢎﷿⁔㹝﷿녰絶﷿큩⢞慲ꉣ⁔籼﷿ស䶖湭ꄃ혰쉗疑羂踤歓﷿﷿酕誁﷿酭褐﷿湮趆慲덞ഥⱕŎ廬幱⦆ఱ㩿湮ろ츁1956﷿ 䑑慲廬먃䢎﷿塢﷿←﷿﷿鑏ᡐ饬㺞慲ƀ䊕ǿ
00﷿㑦‥慲ږ㦑쑜噧톚⒕즑﷿劃慲廬幱㩿㡸镼⥸ǿ쥚얃힀繕ݿւ疑㚂1968㑦썹1969㑦դ㑦﷿왎肟蚀橕乗ᆄᒕ慲廬幱嵗﷿Ŏ廬幱殞⚐ᎇ䕭ろ츁1968﷿﷿Ŏ廬幱鱸粆㺞ⵝろ츁1968﷿썹Ŏ廬幱鈤⚐ꉢろ츁1969﷿䪞ǿ
00艔﷿㑦肟鉺㑦ٝ廬幱慲湭剢﷿쉗Ꞇ㡸羂籞﷿饘慲嵗ǿ쥚얃뾍菱䉒큢鉺罰顟罰㩸慲ཙ﷿湮쾍﷿₌Ŏ﷿㥒힀廬幱ろ츁1976﷿陋Ŏ湮ꢃろ츁1981﷿䑑䲞뾍菱﷿啐㑦廬幱﷿얃肟➌祩﷿﷿䱱湮豸힀湮쾍﷿ɒ﷿ⱕ﷿썹䲞ᨥݿ肟⥸慲饬﷿祩㺞ꄃ﷿﷿Ⅼ﷿饘﷿᭒陞蘤﷿Ŏ鱸﷿ろ츁1979﷿﷿Ŏꁣ퉔ⱜろ츁1981﷿﷿粆肀얃﷿﷿﷿ꑬ즑⯿﷿﷿쵶핸灰ǿ
00橕﷿㑦廬幱﷿䲞͗ǿ쥚얃桱ᵎ㡸⥸ꔃ⽠钙﷿䡙﷿葛낚慲廬幱﷿茤榈䒐썹ږ㦑慲놃﷿䲞繿﷿馂썹쥔䡙呛얃ᥓ㑦慲廬幱﷿ɒꦂ廬먃䢎ꅭ﷿꾗썟ꆔ끛﷿Ŏ廬幱ろ츁1991﷿嵗山靧貔﷿靧㑦剢慲Ŏ兑炙ろ츁2008﷿䚑ǿ﷿ᑻҌ慲繿넃陫㡸Ŏ廬幱쀃﷿ろ츁1992﷿﷿ﭛ廬幱욈칶穀﷿肀鉺癣舤䱗썹鉺慲䡙﷿鍙﷿ǿ
00廬幱嵗慲饬﷿﷿얃掠陋劃舤䱗﷿詟啐ǿ廬幱ꁣ啚潒﷿豸ቔɒ慲ꅭ﷿颗퍫豸먃䢎慲⥸颃纆饬ǿ퍫豸﷿⥸ꅭ钏﷿鱸㝵湮쾍﷿ꦂ硱肟廬먃䢎慲ƀꅭǿ뾍菱﷿趆﷿얃肟啐㑦廬幱﷿큢ﲁ祩﷿湮繢褤ᕡ肟熞湮豸慲ɒ﷿ǿ繿﷿馂끛偛₌ᝓᨥ轔솂湮쾍᭻ꡙ﷿稤廬幱ꅭ睭䡙䭢溆溆﷿詟﷿ǿ廬幱嵗﷿䑑Ὑ佧灰嵥ᗿ얃ꝩ饘慲﷿퉜﷿₌﷿艔﷿乗嵗䑑卨佧둠⩧ၬ얃䚕湭ꝩ퉜쉗灰饘ⱕ。ຕ﷿얃肟嵥譎摱←慲ᱸ﷿㡸陋⚍놆䪞饘﷿ǿ
00﷿ᅮ纆﷿홥ږ㦑쭙嵗﷿ږ㦑嵗隙ꢃ慲廬幱ស꽥큢佧詟﷿慲桿﷿ǿ湭ږ㦑욈칶䤰䤰廬幱嵗쉗乣鉺₌靧⚐敵﷿噧﷿❫﷿乗䍎﷿㑦‥靧橕﷿㑦呔肀啛慲廬幱嵗썹꺐ݿǿŎ镼﷿먃䤰廬幱嵗銑ろ츁Ź舤䡙﷿﷿廬幱嵗慲ꖀ䡙﷿湯걱﷿嵗塢﷿繢쾍聺䪞靥⑬奥䦛ǿ湭㡸湮쑜䤰䤰廬幱嵗䑑慲﷿趆ᝧͿ쉗텧쑜﷿⚐敵﷿噧﷿橛╿䍎ᑻ﷿䁗₌隙ꢃ嵗롭ⱐ䲈﷿乣廬幱﷿羂籞㱸䁜﷿뾍菱ꁣ陋繿汸큶敫ǿ䦕敫ǿ큢좉陋텧쑜瞙ઐ뒀ᔰǿ
00핸㑩﷿睭艔橕0灰橕﷿艔䍎0橕㥺㥺﷿늗핸陋❫慲㲐캈坦赩統㹜ᆁ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲﷿ҌŎ큢嵗ろꞆŎ﷿홥ږ㦑쭙嵗ろ핸陋ሥ㲐⢍땜Ꞇ﷿좉ْ睭www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2012wfh/2012wfh_index.htmlǿ
噦
뭳썗뭳㑦㡞敵㡞噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ䁗



