ﾤ׼w׼ﾤhﾬ׼׼ĤGﾤQﾤﾭﾩﾡﾼĤﾹ{ﾼĤﾺ[ﾭﾵﾼַ|ﾤﾵﾤַﾦַtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 11 Mar 2012 18:51:57 +0800" /> <meta name="date" content="2012-03-11T18:51:57+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201203/11/P201203090338.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201203/11/P201203090341.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  呢豸徂㑮﹖薔��㺞��﷿⚐홥〄㺞剭鹭굺⩕ꉼ띣쑜ꁺ噧ⱐ䲈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��〄��隙��䁟蝳ꔃ踤肟睭<br/><br/>00﷿��๺鑏⚐﷿��〄��﷿⚐��₌㡲㑮陋դ��〄疑ꁺ噧츁��敵﷿灰噧﷿��ږ㦑쑜ゕⱐ䲈慲呢豸徂㑮﹖薔��㺞��﷿⚐홥剭鹭굺⩕ꉼ띣쑜��﷿镺剭ᆌ늗袟閔陋〄㺞ǿ剭鹭굺��ⱐ䲈灰ᔰꉼ띣쑜﷿㟿��㺞饬頤��﷿⚐㑦ǿ<br/><br/>00剭⵮゗��﷿呢豸徂㑮趆﷿��㺞⑒譗﷿掠쑜﷿늋﷿ล㑮﷿ᵸ蝳쑜﷿膜䁛⑻ล㑮﷿㡸陋��㺞⑒譗﷿掠쑜썹ᵸ蝳쑜饬掠ǿ<br/><br/>00呢豸徂㑮趆鎐⦌湭₌륞⊕힀뎖牥灰䲞㟿呢豸徂㑮﹖薔��㺞��﷿⚐㑦﷿썱颗䍐ᩐ﷿颗띣蝳ǿ₌��젰��﷿⚐㑦籭﷿��㺞﷿����⩣﷿띜⭿慲〄��剭ᆌ閔ǿ꥗剢慲ꭳ퉔쵶թស슀䲞끛灰橕๺๺㑦㡸⊈䍦��₌ఱ��鵰慲㑦ٝǿꆔ뎖牥餢蚀₌늗끛慲鵰踤큢ᑻ﷿��힀뎖牥델��ᇿ陫﷿﷿₌쵶թ⁫᏿졡ꮗǿ쉗<br/><br/>00��㺞₌��㥺灰灰﷿灰��〄㑦斈㔄肟��鑏��﷿๺﷿﷿鍘��陋왎﷿袘㦑褐榈慲ꉣ��陋〄쮍ǿꁺ㑦剭踤慲閔��﷿⚐閔᫿钙銑��〄㺞﷿դ閔᫿钙〄㺞﷿灰閔䍐��᫿钙銑��〄㺞陋դ閔䍐��᫿钙〄㺞﷿灰閔솀͞〄��᫿钙銑��〄㺞陋灰閔솀͞〄��䍐��᫿钙銑��〄㺞﷿﷿䍎閔銑��〄㺞츁��﷿䍎袟䍐��﷿౨䱢뱰銑��灡字慲〄��﷿��﷿⚐閔〄㺞츁��﷿⚐袟䍐��﷿౨䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��陋䍎閔銑��〄㺞﷿〄㺞��䱢뱰㑮〄䍦陋〄㑮〄䍦慲솀͞〄��ǿ㥸佧��₌ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ鹞牱饬﷿慲〄��镺剭踤﹖薔��㺞﷿艔鑏๺﷿䍎䍦ቔ䑑〄��﷿﷿��䍦솀͞〄��﷿դ䍦鹞࢖〄疑陋⚐䍦噦饬᭻灡字褤饬﷿﷿��〄﷿鉙ﵕ��夰��䍦慲₌㡲㑮镺剭踤��閔ǿ <br/><br/>00��㺞Ŗ��㥺灰灰﷿灰��㑦델��ꌃ腿��﷿﷿﷿隙��ږ㦑繢쾍啐㑦﷿඄﷿﷿಄䑑〄陋ᜱ〄��佧��뵕��쑜轔됰肀얃繢쾍ǿ₌��㥺灰灰㑦띩ꕞ灰푡��鑏��〄��饬﷿啐㑦﷿඄﷿慲쑜掠﷿��㹜閭啐㑦﷿඄﷿늗閔桿﷿慲〄��ቔຕ����﷿��ǿ<br/><br/>00하沞��㥺灰��﷿灰��〄㑦᫿钙銑��〄㺞陋᫿钙〄㺞慲赩릖Ṗꆔ尰੏﷿䑑艔䍦肀鉺鹞牱慲﷿〄﷿��鑏푡䍎��彦궀䑑省蝞��肟﷿ꭜꭳ閔﷿��牥﷿䁗⢞镺ꭳ㑦궔ቔ��﷿๺��﷿﷿慲銑��〄㺞Ꞇ��﷿����﷿﷿慲〄㺞ǿ<br/><br/>00��㥺灰��﷿灰��〄㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞᫿钙銑��〄㺞慲ꭳ��따᭿橛睭 <br/><br/>츁灰﷿膜��﷿鉺﷿鎀ཙ〄啚㡲敫먃﷿඄﷿��쉰��﷿䢖〄뤰뱰舤䦕䦕ᵓ䡙〄〄ล㑮〄䍦灡字ⱕ<br/><br/>츁��﷿㲆﷿䡙﷿鉺﷿ږ㦑〄��喖〄��﷿඄﷿��舤��◿ꪆ〄뤰뱰榈蝳��〄㑮〄䍦灡字ⱕ<br/><br/>츁��﷿繿൒㝵﷿鉺﷿२ఱ쥚얃﷿඄﷿��舤��빵䢖��〄뤰뱰ꆔ��肀얃晭㑮〄䍦灡字ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿��㹦﷿鉺﷿ږ㦑얃繢〄롭ꉼ띣〄��﷿඄﷿��쉰��舤聺浹ꉼ띣〄롭뤰뱰ꉼ띣㑮〄䍦灡字ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿廬﷿﷿鉺﷿ږ㦑聢〄��䊕﷿〄〄��﷿඄﷿��舤��᷿顟〄뤰뱰욈﷿〄〄ล㑮〄䍦灡字ǿ<br/><br/>00��㥺灰��﷿灰��㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞᫿钙〄㺞慲ꭳ��따᭿橛⦌<br/><br/>츁灰﷿﷿㚂ﭼ﷿鉺ᒐ뱰��쨰ᇿ㲆썟﷿䑑〄﷿඄﷿��쉰��豣纘〄뤰뱰��〄Ꞇ䊕ᵸⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��﷿鉺ᒐ뱰��㦑﷿〄쑜롭﷿඄﷿��舤��ƃ��〄〄롭뤰뱰��喖ǿ<br/><br/>00��㥺灰��﷿灰��〄㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞䍐��᫿钙銑��〄㺞﷿〄㺞ꭳ퉔䁗⢞﷿廬퉜兏﷿쥔靏᝭陋繿蝞㝵ǿ镺ꭳ〄㺞灰﷿ǿ<br/><br/>00솀͞〄��᫿钙銑��〄㺞��灰橕橕䍎㑦斗⢞﷿솀͞〄��굧頤ǿ��㥺灰��﷿灰��㑦띩慲ꭳ퉔颗恜ꮗ瑓﷿��颗灰䍦佧��넃榖﷿慲〄��﷿鉺ᒐ뱰��ږ㦑��쑜〄舤䦕䦕ᵓ䡙〄﷿඄﷿��舤��◿ꪆ〄뤰뱰舤䡙㑮〄䍦灡字ǿ��㥺灰��﷿灰��㑦띩呢豸徂㑮﹖薔��㺞솀͞〄��䍐��᫿钙銑��〄㺞ꭳ퉔﷿㱸벃ಌǿ<br/><br/>00㡸橛��䍦〄��₌��㥺灰灰㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ鹞牱饬﷿﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞睭<br/><br/>츁灰﷿舤﷿﷿〄ヿ慲膜퉾抗﷿₌��㥺灰灰㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ⚐鹞饬﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿쨰㑮㵝癣﷿籞䑑〄慲钗呛蝞﷿₌��㥺灰灰㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ⚐鹞饬﷿ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿ᇿ䉒흟鑏㑦繿൮酢﹖薔䑑〄慲ႂ᫿ƃ﷿₌��㥺灰灰㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ䍎鹞灰䉒饬﷿ǿ<br/><br/>00㡸橛⚐䍦乣掠᭻흟陋﷿硱쑲偪쑜㵝��慲₌㡲㑮﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞₌㡲㑮끛թ袜땢睭<br/><br/>츁灰﷿膜��癙﷿��䱢뱰㉵ᇿ㚂陋䊕쑲蒂ᵸ᭻灡字﷿鉺㡲橚媞쥕䦅ⱕ<br/><br/>츁��﷿䑪얚﷿��䱢뱰ⴄ湸꾗晭瘰灡字﷿鉺㍺㡲ᅵၕ蒂ⱕ<br/><br/>츁��﷿誔鲜ږ﷿��䱢뱰䲞東꽥掠᭻灡字﷿鉺﷿ᇿᜰ掠ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿ﶋ䡙﷿��䱢뱰ᅵ캈掠瘰灡字﷿鉺﷿ᅵ캈掠ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿廬馂﷿��䱢뱰﷿硱쑲쥕夰灡字﷿鉺﷿��ᵸ��夰字먃ǿ<br/><br/>00դ��乣〄疑蝳캈ᜱ掠㵝��慲鹞࢖〄疑﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞鹞࢖〄疑睭<br/><br/>츁灰﷿膜��〄﷿䱢덚��婑夰字〄ቔ﶐䡙劑灡字﷿鉺㍺㡲��婑聢쾍掠ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿顱푢﷿﷿䱢덚��Ґ夰字聢夰瘰灡字﷿鉺㍺㡲��⤄��Ґ聢夰ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿呢豸徂㑮﹖薔��㺞솀͞〄��斈剭踤媃﷿๺⚐﷿﷿﷿��﷿��䍦ꭳ퉔坬떆��〄쮍첚彲ǿ <br/><br/>00ꁺ㑦镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞銑��〄㺞慲﷿䍦銑��﷿镺ꭳ鉺㺞斈��﷿﷿��镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞〄㺞慲��﷿䍦䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��﷿��镺ꭳ��﷿ǿ㥸钙﷿䍎��銑��썹⚐��䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��镺ꭳ呢豸徂㑮﹖薔��㺞䍐��銑��〄㺞陋〄㺞﷿䁗⢞镺ꭳ鉺㺞��﷿﷿陋��﷿﷿ǿ<br/><br/>00��㺞Ŗ剭踤呢豸徂㑮﹖薔��㺞ቔ䑑〄��౨⊈끛﷿㦑��䍎鑏籭〄ヿ慲艔鑏๺﷿䍎��ቔ䑑〄��﷿踤❫慲ྃ荵ຕ艔﷿๺䍎﷿﷿ǿ<br/><br/>00呢豸徂㑮﹖薔��㺞끛饬頤靧ꁺ﷿늗閔��඄﷿꥜﷿ꕞ����ږ㦑〄��㵝ᔥ隙��ǿ〄㺞陋銑��〄㺞ꭳ퉔䑑ꕞ��﷿灰鑏䍦꥜噦饬灡字﷿褤��袘㦑詟﷿Ϳ⢞��캈﷿﷿ږ㦑慲졲䍐썹踤큢肟⭽ǿ <br/><br/>00﷿㟿呢豸徂㑮﹖薔��㺞饬頤��﷿⚐㑦﷿��㺞颗⩧斗陞ⱐ䲈剭鹭굺⩕ꉼ띣쑜ǿ��﷿뵕䍦��ꭳ퉔��ꉼ띣쑜䑑얃肟﷿큢鉺��㺞��⩣慲饬��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦㡞敵��噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201203/11/P201203090338_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201203/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>