![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿ꁺ噧츁敵
﷿
噧﷿₌頤쑜쑜偪䵠푢ᄰ偪掠慲㵝炙陋垞ᵸﵕ陋흟흟匰芈湮慲睚⮞穀睭
炙鎙睭
00噧﷿쐃祺ᆄ䝸
﷿榈റ
㦑
ᡜ罒菱婑灰⩧啛斗⢞ᅮ荵䅑ꁪ﷿츁끛솃ꅥ﷿﷿솃婑⊈㦑慲炙鎙₌袘㦑
䲞ꂔ
偪ǿ褐榈₌
肀﷿癣﷿
溚䦞㵪﷿ꅥ䲈赻偪ǿᒐᲂ﷿
﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭
츁灰﷿鉺ᑻ﷿ၬ陋﷿츁
㹥흢늗
﷿쉰
썹閭驚䪞䲈ṻ秫솃蝶慲
菱﷿慲㑮﷿₌㦑纆솃蝶婑陳﷿
蚀쒀呔潒﷿
菱⌥踤慲솃蝶靼東钙﷿Ὑ쒀陫佧캍솃蝶靼東陋呔潒캍隙聺ⱕ
츁﷿
젰
㑦﷿㑦
纆츁灰﷿閔慲隙聺镺䝸統₌㦑솃蝶慲ၬ﷿榈
﷿供ⱕ
츁﷿
젰
㑦﷿₌㦑踤
慲റ陞钙䑑﷿䁗⢞佧뵕啐➌푚陋⊈끛ၬ陋
﷿慲솃蝶퉔﷿褤靺솃蝶퉔慲
﷿鮏肟䁗閔
뾀ⱕ
츁䍎﷿젰
㑦﷿袘㦑慲靼
퍫䁗⢞츰癣റ욍
慲ၬ陋
﷿慲솃蝶퉔踤肟뵕啐⪀ፚ㲐Ꞇ㵝肟퉥屎﷿褤靺츰
袟璍慲⢞썹푚陋慲റ陞钙⢞㡸肀鮏肟䁗閔
뾀ⱕ
츁⚐﷿鉺ᑻ镺䁚ᅮ荵츁yꕷ湭䑑㦑婑䙚쉗﷿褤₌袘㦑䲈蝶慲婑陳
핸﷿供ⱕꆔ䑑₌ږ㦑ᅘ豿썹₌ၬᅘ豿慲婑陳
핸䁗⢞﷿供ⱕ皑䪞婑陳쒀祺
纆斗慲聢쾍䁚聺ⱕꝿ쒀﷿﷿坦赩﷿供ⱕ㡸ږ㦑ᅘ豿婑陳﷿﷿晭硱몎Ꞇ뒀몎뒀﷿㡸陋
₌钙ၬ츁
噧袘﷿쉰
﷿䲖흢陋㹥흢﷿䕥慲钙ၬᅘ豿婑陳彦궀湭䑑㦑婑䙚쉗慲ㅜ퉫﷿供ⱕ
皑䪞彦궀慲㉵﷿힀
灰왠彦궀慲㉵佧祺詟﷿ⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕ颗祺﷿漰﷿統ၬꞆ袘㦑Ⱕ
﷿乗㙴Ꞇ
퍫㵝湭䑑㦑婑䙚쉗彦궀ⱕⰥၬ陋袘㦑慲
﷿乗㙴陋
퍫佧࠱⌥踤湭䑑㦑婑䙚쉗ⱕ彦궀湭䑑㦑婑䙚쉗쒀
纆캍隙聺﷿㡸陋彦궀ઐ﷿供ⱕ
츁﷿ඟᆄ䝸
﷿榈റ
끛솃ꅥ﷿솃婑⊈㦑慲
当剢﷿佧祺琰
当☥﷿㑦솃婑⊈㦑慲
﷿榈
﷿供ⱕᲂ钙﷿佧祺鑩颗祺੨﷿ꥣ﷿褐榈慲陞
ⱕꝿ佧﷿鑩
﷿供ⱕꝿ鑩慲
﷿佧ᲂ੨﷿﷿
祺
䲈ꥣ﷿ⱕꝿ筞佧鑩﷿統祺頤螑肟鑩ⱕ陋
츁艔﷿﷿佧祺๏㦕₌୨Ź
굧湭끛솃ꅥ婑陳ⷿ詞
쉗﷿㑜晭끛솃ꅥ婑陳₌
뒀ږ㦑扠統₌皑ꔃⷿ詞﷿
솃蝶퉔統窘牵轔Ⅳറ夰呔
뒀褐
﷿㡸ᦟ瞙끛솃ꅥ﷿袘㦑慲嚍n䕥﷿റ킆﷿റ䁚
慲靼䲈﷿ᇿ鲖䦛댰﷿㡸陋孮
婵入䪞ቩ睚
⊈ɒ嵗山婭
⮞穀睭
﷿睭
츁灰﷿陫佧钙솃蝶靼東慲㑮₌袘㦑솃蝶﷿統㥒㡸橛䑑灰쵹ቩ睭
츁i﷿彦궀瞙䅑⌥踤솃蝶靼東ⱕ
츁ii﷿彦鵰ⵐᑻ솃蝶靼東ⱕꞆ
츁iii﷿끿蕨㦑큛艭츁螑㱐ຕږ㦑﷿﷿詟₌㦑㴢﷿﷿
袟敵慲㑮﷿﷿統劑
陫佧佧﷿慲钙솃蝶靼東Ꞇ
쭙솃蝶䝸統瘰솃蝶ǿ
00陫佧钙솃蝶靼東慲⊈㦑㑮彦궀瞙䅑⌥踤
솃蝶靼東﷿
䝎쒀
纆橛鮏욍
睭
츁i﷿陫佧Ŏ嚍nറ츁솃蝶靼東﷿䁚ろ츁374Bꅢ﷿츁䁚
﷿Ź肀4
鮏㍺供
菱Ꞇၬቩ
⌥踤慲钙솃蝶靼東ⱕ
츁ii﷿皑钙솃蝶靼東䝎쒀睭
츁a﷿S垇佧﷿Ꞇ佧﷿Ҍ홥詟﷿
㑦ⱕ陋
츁b﷿颗₌⌥踤菱Ꞇၬቩ饬﷿噦饬佧퍫慲솃蝶๏䅑镺ꭳ慲ǿ
츁iii﷿彦궀慲婑陳⢞䝎쒀﷿皑솃蝶靼東⌥踤菱Ꞇၬቩᆌ࠱
솃蝶慲⢞ǿ
츁iv﷿纆㡸橛䑑灰閔䁚睭
츁a﷿皑靼東궔궑颗₌⌥踤
菱Ꞇၬቩ㴢詟啐
袟敵慲Ҍ籭慲㍺供灰噧⌥踤ⱕ
츁b﷿₌媂轔彦궀剢陫佧皑䡑統菱Ꞇၬቩ慲靼東詟啐⚐㑦ⱕꞆ
츁c﷿陫佧皑靼東⌥踤菱Ꞇၬቩ慲嬰東Ꞇ﷿䪞慲큛䲈瘰
ǿ
00陫佧乣ږ㦑㡸钙﷿詟끿䁚Ź肀4
鮏
菱Ꞇၬቩ
踤肟慲佧﷿솃蝶瘰얚Ꞇ靼東慲⊈㦑㑮﷿統
䁚
13욍彦鵰ⵐᑻ솃蝶靼東﷿褤쒀㱐㦑噧Ҍ䲞
袟敵彦궀㹜閭솃蝶๏䅑ǿꝿ
₌솃蝶๏䅑㍺供灰乗䁗詟陋聺﷿皑ⵐᑻ솃蝶靼東쑜큩⨢
ǿ
츁﷿䑑﷿榈斈썹
颗統镺瞙䅑⌥踤ږ㦑
솃蝶靼東慲䡑統
菱Ꞇၬቩ﷿灰ǿ
㥺㥺橕靧
㥺灰灰㑦Ҍ籭﷿㡸䑑﷿榈斈썹
⌥踤慲솃蝶靼東饬﷿彦궀湭瞙䅑⌥踤ږ㦑
솃蝶靼東쉗慲袟璍媃﷿睭
㑦颃00000袟璍
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
2009㑦00013,660➌
2010㑦00016,290➌
2011㑦00019,680➌
00䁚
13욍﷿ⵐᑻ솃蝶靼東詟ʐ陫佧乣ږ㦑㡸钙
끿Ź肀4
鮏
菱Ꞇၬቩ蒂ꆔ흟
踤肟慲佧﷿솃蝶瘰얚Ꞇ靼東ǿᲂⵐᑻ솃蝶靼東詟ʐ陫䑑﷿榈斈썹
⌥踤慲佧﷿솃蝶靼東慲ၬ솃蝶퉔ǿ
00㍺供蕨㦑큛艭統劑陫佧佧﷿慲钙솃蝶靼東Ꞇ
쭙솃蝶䝸統瘰₌ږ㦑솃蝶﷿褤詟੨﷿﷿
㍺供ᅘ豿字킆﷿ᲂﵕ垞褤ⱜ佧퍫﹖론ǿ
츁﷿ﵕ垞褤筞佧
솃蝶퉔
﷿츁
﷿颗祺ږ㦑⥸䁗瘰陫佧﷿䁗陋潒㉚慲റ陞钙
뾀ǿ
츁䍎﷿﷿ቩ褤筞佧솃蝶퉔
﷿츁
﷿颗祺ږ㦑⥸䁗瘰陫佧﷿䁗陋潒㉚慲റ츰
陋퉥屎
뾀ǿ
츁⚐﷿鉺ᑻ⊈㦑դၬ慲婑陳颗솂䶖ږ㦑썹﷿ࠢ
﷿斈﷿蒂ᵸ慲ᅮ荵晭띩䁚蒂ǿ륞Ⱕ婑陳䝎쒀⨢ꭳ﷿ࠢ﷿㚂
踤肟慲湭㦑䲖
﷿婑陳
⊈陋솃蝶掠솃婑
㉵റ﷿쉗츁yꕷ湭
䡙쉗﷿陋ﵕ垞踤肟慲
ᡜ婑陳湭╙嚍nറ䲈䝸統瘰쉗﷿陋䁟ᵸ
ၬ
੨⢍
﷿⩣統㡸⊈
㦑դၬǿ
00﷿ࠢ
﷿慲䁚﷿湭ږ㦑뒀肟ၬ罒菱婑쉗ᅮ荵﷿踤
佧﷿캈Ꞇ몎캈੨﷿⊈
դၬ慲㑮陋﷿ւǿ핸剢扠佧₌ၬ㑿
㮕隙ຕ100쉰﷿Ꞇ₌㑿
㮕隙ຕ40쉰﷿慲ͻ쑲﷿Ꞇ颗₌ၬᗿ㍺
﷿䪞﷿㡲慲袘㦑㑮﷿ቩ統彦궀ږ㦑뒀肟ၬ罒菱婑ᅮ荵ǿ륞Ⱕ婑陳
䝎쒀袘㦑ᅘ豿陋鵰䙚﷿
﷿ږ㦑
﷿婑陳陋
纆ၬ㮕隙﷿ѻ慲ږ㦑罒菱婑ǿ鉺ᑻ륞Ⱕ婑陳
핸媃﷿24,000陳ǿ
00㥸灰⊈㦑դၬ慲婑陳颗⊈끛ၬ
﷿﷿嵥끿乗㙴Ꞇͻ쑲따䍦慲婑陳ǿ륞Ⱕ婑陳㡸
쭙റ䲈䝸統瘰₌袘㦑䲈蝶﷿媃佧1,900陳ǿ
00₌ږ㦑ᅘ豿陋鵰䙚慲ᡜ婑陳﷿
婑陳䙚東ઐ钙﷿ﵕ垞쑜
Ŏ嚍nറ츁婑陳ᅘ豿陋鵰䙚﷿䁚
ろ츁374Eꅢ﷿49욍﷿ᒐ踤肟╙嚍nറ䲈䝸統瘰
ၞ⨢ઐ﷿罒菱婑慲㑦ઐ﷿㦑뙑540﷿츁끿詟ᖖ12袟敵佧﷿Ҍ慲╙嚍nറ䲈䝸統瘰慲彦궀﷿皑ઐ颗Ṗ䪞㑦ઐ慲﷿
䁗﷿灰窘㡸継鵰䝸統瘰慲敵
﷿詟ᖖ灰袟敵Ŗ灰袟敵ﲕ﷿ǿ
00靺Ŏ嚍nറ츁婑陳葧硱陋ᇿ﷿䁚
ろ츁374Aꅢ﷿慲䁚﷿陫湭
쭙റ䲈䝸統瘰쉗慲婑陳﷿
纆Ṗ퍫
쭙﷿媃ᒐ婑陳葧硱ቩ睚慲䁚﷿
佧䉒摱婑﷿ʐꆔ慲東얚굧潒陋醘햅䪞﷿佧퍫䁚
慲婑陳葧硱陋ᇿ
䁚詟ʐ륞Ⱕ₌袘㦑浯ⷿ薈慲
婑ǿ鉺ᑻﵕ垞鉺ᑻ㡸䁚ᅮ荵⊈㦑慲ၬ婑陳﷿㥒⨢힀ږ㦑罒菱婑灰溏慲ꁪ婑㉵﷿螑屓婑
㑦Ꞇ㡸慲䝎쒀
䲈㑦퉥ǿ
츁﷿陋츁艔﷿﷿ࠢ罒菱婑⊈㦑끿湭
ᡜ罒菱婑灰⩧啛斗⢞ᅮ荵䅑ꁪ﷿쉗츁䅑ꁪ﷿﷿
䥣獔慲㚂鉣ǿդၬ
﷿ᜱ菱쑜₌灰䥣獔䅑ꁪ﷿灰獔ᑻ籭﷿ꭳ䶖༥塎ﵕ䲈慲﷿ꁪ﷿⩣
灰늋銑몎偪
䥣獔䅑ꁪ﷿慲呔Ґ㚂鉣ǿ
00﷿⵿
㥺㥺㑦﷿
敵﷿ᒐ頤쑜偪掠慲䭢﷿﷿頤쑜梙⪉佧퍫﷿ǿ
㥺㥺橕㑦灰敵
﷿
噧慲റ蝳캈﷿掠쑜﷿թ牥﷿掠梙⪉
Ґ
ᡜ婑陳慲䁚蒂赩릖썹﷿⊈❫ᱸ罒菱婑ᅮ荵晭띩慲ቩ﷿褤䩡欁힀﷿ࠢ佧퍫ꆔ흟몎푵灰⩧啛斗⢞ᅮ荵䅑ꁪ﷿慲
큢ǿ䅑ꁪ﷿颗₌ቔ띩䁚靥啛慲赩릖橛❫ᱸ鉺䲈慲罒菱婑ᅮ荵晭띩﷿ᆄ䝸灰Ⱕ罒菱婑
灰⩧啛ᅮ荵䕥貔⾌ஐ୨
ᡜ⊈
դၬǿꆔᑻ鎐얚﷿թ牥힀﷿ࠢ佧퍫ꆔ흟궑늋﷿陞䁗դ袟䥣獔왎䲈﷿偪﷿睭䒍ꒋ踤❫ږ㦑罒菱婑慲灰⩧啛斗⢞ᅮ荵﷿䅑䲈赩릖쵶
陞﷿﷿罒菱婑慲斗⢞ᅮ荵쑜₌䥣獔踤❫ǿꆔᑻ﷿掠豣硩﷿踤❫灰⩧啛斗⢞ᅮ荵慲﷿偪ǿ﷿﷿頤쑜偪掠Ŗコ
뵕⩧䭢﷿﷿
﷿慲
큢ǿ
00₌晭䅑ꁪ﷿慲㚂鉣ᑻ﷿թ牥↉ꎋ袟﷿﷿﷿睭
츁灰﷿䎛䲈蝳﷿ꒋ왎肟䅑ꁪ﷿㡸慕饬﷿ⱕ
츁﷿呔ቔ띩䁚靥啛﷿㡸嚍n㚂﷿썹ੱ쩳넃﷿袘﷿Ŗ쑜퍫蘤䩗ᡜ慲嵗山ⱕ
츁﷿ᅮ荵
乣啐﷿䖖﷿統쐃斗⢞赩릖
﷿啛꾗ⱕ
츁䍎﷿佧彦궀䝎쒀隙噦潒﷿쑜ሣ㝵
﷿摱摱ﭛ퍫ǿ
00թ牥₌晭䥣獔㚂鉣ᑻ﷿쑜델
↉檓慲﷿﷿Ὑ쑜酭䁗
⨢頤쑜썹褐榈慲陞
﷿
﷿㵝炙䑑㵝䶖慲റᅮ쭮陋蒂ᵸ⩬☥츁袜閭婑陳ⷿ詞
﷿﷿躜摱佧퍫夰ǿ
☥
䥣獔䅑ꁪ﷿﷿Ὑ푚陋
䱢ሥ﷿㡸㵝ᔥⵐᑻ䙚東썹﷿Ṗ퍫ၞઐ㵝ᔥ頤
࠰﷿Ṗ
﷿썹頤쑜Ꝿ쑜佧﷿ﭛ퍫ǿ
噦
뭳썗뭳㑦뭳敵뭳뭳噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ썗㡞䁗