﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿ꁺ噧츁灰敵
﷿噧﷿﷿빵佧퍫굧頤ᇿ따陫佧ᇿ榖
㺞츁ᇿ榖
㺞﷿慲ꥣ﷿ྃ陋궔楿﷿偪ቩ璍ǿ
00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱鎐睭湭ᇿ榖㺞統₌ᇿ鲖﷿ւⱜ넃댰﷿ᑻ﷿ᇿ따陫佧㵝ᔥ㚂﷿
ǿ佧
㵝ቔᇿ鲖褐ᔰ慲פֿ���썹ᇿ鲖쑲Ϳ慲하
넃ǿ쉗
00湭թ牥躂ቔ褐榈썹쑲Ϳ㔄陫굧頤ᇿ榖㺞﷿褤쩢﷿﷿偪慲乗䁗﷿ᕡǿ쉗
00ꥣ﷿ྃ﷿ᑻ靸鮏ꥣ﷿ၞ䶖慲陞
썹
﷿慲ស쐃ǿ
鎐睭湭թ牥๏㦕
ၞ䶖慲陞
��﷿晭ሥ蚀궔楿﷿偪ቩ璍ǿթ牥﷿㡸ᲂ﷿
࠰﷿��⢍継潒ꍣ࠱���
ǿ쉗
00ᇿ榖㺞﷿굧頤դ閔���頤ﵕ慲﷿﷿螑䡐﷿陋䡐﷿﷿﷿���﷿袟ᇿ따陫佧﷿褤﷿䥫彛쑲頤璍���큸ǿ๏㦕䶖䑑ሣ塢ͻ쑲츁䑑ሣͻ﷿灰왠詟쑜佧﷿뵕隙鑩ᇿ鲖﷿ւ慲蝤
넃﷿随꽭ᇿ榖袘⥸
ज़﷿﷿ᑻ₌詟啐ស쐃퉔㔄陫橛﷿
﷿﷿偪ᇿ榖
㺞﷿﷿䥫䑑ሣͻǿ
00�����佧ស쐃퉔﷿ѻދ䑑ሣͻ慲���←﷿褤���ᇿ鲖﷿ւ���੨﷿镤ᇿ따陫佧慲䑑ሣͻ⥸䁗慲䲈
饬袘肀ﲁ퍫蘤﷿膜菱鎐睭湭թ牥﷿㥒���ꎆ얚慲뢚䑑ሣͻ❟���←썹ꎆ���慲字킆﷿㡸ူ���睐ᇿ鲖﷿ւ
ႌᗿ慲䲈
饬袘ǿ쉗
00佧镺ᆌ࠱嵥轔﷿﷿䡐陋䡐쑲캈慲ᇿ鲖﷿ւ䝎쒀㹜힀ᇿ榖
㺞ǿ﷿๏㦕쑲Ϳ陞
��﷿ꝿᇿ鲖﷿ւ���瘰얚
牥ｺ
钙ၬ
Ṗ兢慲﷿﷿ږ㦑ᇿ따陫佧㵝ᔥṖ䪞��ᇿ榖
㺞慲ᇿ榖﷿ᇿ榖
㺞蒂ᵸ﷿掠쑜統靺袟⢞赩릖๏㦕썹
㉵ᡸ瞙㹜힀ᇿ榖
㺞慲彦궀ǿ靧��詟솂ᇿ榖
㺞﷿䥫慲ᇿ따﷿
쑲Ϳ㵝肟﷿偪㡸佧﷿鑩썹镤皑䪞ᇿ따
푚陋慲ᇿઐ㺞荵﷿
﷿쑜๏㦕﷿皑䪞ᇿ따⊍
��ﲕ��ઐ慲ᇿઐ㺞荵
㉵ǿ
00﷿﷿﷿陫肙댰㑜荵﷿100﷿慲﷿偪ǿ
鎐睭湭
灰늋袜閭﷿偪慲肙댰㑜荵﷿쑜쥚溏��ઐ譎
���
﷿﷿䡡詟靺㩿
㵝ᔥ
慲ᇿ榖ǿ쉗
00ᇿ榖㺞慲肙댰﷿彦䦛荵䒍100,000﷿慲鑏䁗﷿鑏﷿閭荵慲鑏䁗﷿﷿﷿㡸肙댰㑜荵﷿���㑜ǿ﷿偪慲肙댰㑜荵﷿ᖖ㡸쐃憖媃鑏䁗﷿橕﷿慲䡐ᇿ따
溏慲彦䦛慲鑏䁗﷿橕﷿靧鑏䁗﷿鑏﷿㡸陋媃鑏䁗﷿橕﷿
慲䡐ᇿ따
溏慲﷿
彦䦛ǿ
00ꆔᇿ鲖﷿ւⱜ넃댰﷿ᑻ﷿ᇿ榖㺞﷿㔄憖腿閔﷿㡸앏饬䡐ᇿ따썹佧ᇿ瘰
ᇿ욍腿慲陞钙陋ᜰ뱠ᇿ따﷿푗靧㥸灰籭ᇿ鲖﷿ւⱕ靧��䡐﷿﷿ᇿ榖
㺞Ŗ쑜﷿륞Ⱕᇿ따㵝ᔥ쭓
ᇿ榖靧ᇿ따纆媃Ҍ
﷿⩠ǿ
00ᇿ榖㺞﷿㥒���봰
�����ઐ⓿���﷿ꒋ��ၞ随᭣썹慲��ઐ﷿灰ᄥ佧ᇿ鲖﷿ւⱜ넃댰﷿ᑻ﷿���꺐纞੨﷿
㵝ቔ��ઐ譎ǿ䡐﷿궑Ҍ琰���慲
㺞㺞荵﷿㦑뙑12ᶌ﷿﷿
䡐﷿���﷿㦑뙑7,500﷿﷿琰ﲕ₌15㑦ຕ䶖궑Ҍ琰���慲
㺞㺞荵ǿդ袟﷿궑Ҍ慲��ઐ譎
﷿���﷿ʐ���ᇿઐ慲鑏䁗﷿푡ᕡ푡艔ǿ
00ᒐ佧﷿偪ꊔ쐃ᒐ㵝ቔ��ઐ譎굧���㑜﷿膜菱鎐睭湭��ઐ譎慲皍쑜㡸Ź끿���ꅭ���ሥ얚﷿噧��㵝ቔ��ઐ譎﷿䝎쒀镺頤���쑜
㉵ǿթ牥Ṗ㵝ቔ��ઐ譎੨﷿�����纆ᵸ﷿﷿褤詟쑜끳﷿褐ᔰ踤큢ǿ쉗
00ᇿ榖㺞﷿ᇿ鲖﷿ւၞ⨢��ઐǿᇿ榖
㺞굧頤��﷿
﷿﷿
쭙
ᒐ琰���慲
㺞㺞荵���Ҍ
䲈퉥푵﷿褤﷿灰褤퉥푵��ઐ譎ǿ
00﷿Ŗ쑜銑統祺꾗ቔږ㦑
婑ᇿ鲖흟썹ᇿ鲖﷿ւ츁掠煑댰﷿ⱜ넃댰﷿蒂ᵸ흟
蒂ᵸ慲煑댰﷿慲彦䦛⩧킆﷿힀ᇿ榖
㺞꽾ꮀǿ륞颗๏㦕䶖���檓դ袟
葧
蒂ᵸ慲﷿慲➌㺍颗₌ᇿ鲖﷿ւⱜ넃댰﷿慲赩릖橛﷿ᇿ따陫佧㵝ᔥᇿ榖ǿ
00ᇿ따陫佧ᇿ榖㺞﷿乣���頤慲ᇿ榖
㺞蒂ᵸ﷿掠쑜蒂ᵸ﷿褤乣դ袟쑲Ϳ﷿掠쑜湭䡐﷿﷿掠쑜쉗陋湭䡐﷿﷿掠쑜쉗㔄﷿ǿ膜菱鎐⦌湭թ牥쑜慕ᇿᇿ榖
㺞蒂ᵸ﷿掠쑜呔潒纆ʐ慲ᜱ쑲﷿鉙썹﷿ꁪ﷿呢颗ᇿ鲖﷿㺞ಌ﷿쑜﷿���喖陋
ઐ퉔蝳캈䪞Ϳ⢞ǿ쉗
0
00ᇿ榖㺞蒂ᵸ﷿掠쑜﷿﷿陫﷿ꎆ慲繕晭﷿褤镺ꍣ࠱₌佧ᇿ鲖﷿ւⱜ넃댰﷿ᑻ袜馔⢍Ꞇ꽥炙ǿ
﷿Ŗ쑜굧頤���驔﷿掠쑜﷿ꔃᵸᒐ継偪慲ᇿ榖
㺞慲佧퍫ඟ���
㵝慲���驔ǿ
00膜菱鎐⦌湭թ牥₌継潒굧頤ᇿ榖㺞慲ꍣ࠱���
慲
字䑑﷿쑜델
힀陫颃퉔ᇿ陫ቐറǿթ牥慲핸颗₌
푡灰
靧灰
頤���㑦띩﷿頤���쑜㵝佧퍫慲욍
뚃璍﷿琰궔⵿統₌
푡灰
靧灰䍎㑦띩굧頤ᇿ榖
㺞ǿ쉗
00굧頤ᇿ따陫佧ᇿ榖㺞慲ꥣ﷿䡙
陋궔楿﷿偪ቩ璍���晓蝤﷿蝳캈陋檙캈흟
讚츁
ْ睭www.fstb.gov.hk/fsb/chinese/ppr/consult/
ppf_conclusion.htm﷿﷿皑흟﷿��푡灰
㑦
敵
噧頤���쑜蝤﷿蝳캈﷿掠쑜ꎆ뭩佧퍫ᆄǿ
噦
뭳썗���뭳㑦���敵㡞썗噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭���ᑻ������䁗
