ﾭﾻﾴᎉﾼvﾸᎉᎉﾮiᎉﾡ@ﾥᎉᎉﾦʦ~ﾭﾻﾴʦﾥvﾼʦﾡ]ﾪʦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 26 Jan 2012 12:50:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-01-26T12:50:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201260272.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201260269.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑嵗隙ꢃ큢좉0⑙嵗��瘰鑏㑦ږ㦑��ꖀ첀솚츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00넃婑₌皚ᮈ嚍䑑��ဥཻ﷿灰숰﷿䍎ᢕ��﷿��꒔﷿��饬匰慲㑦띾ѻ㑸⁒頤﷿﷿鑏㑦⊈ږ㦑䡙﷿﷿﷿ॷ﷿��桿慲睚睚䎑﷿ⱜ詟灰灰歠㚖₌詟﷿㑦��嵗慲嵗䑑ǿ㡸ږ㦑嵗踤큢⊕字艝﷿ږ㦑嵗隙ꢃ慲湭ᑻ籭➆䤰⑙嵗ږ﷿鑏㑦赩쉗큢좉﷿��鵰䎑▌Ꙕ��ᑻ籭慲⑙嵗➆﷿ɒ䡑鉙ږ㦑慲὿쑜睚솈썹��ꖀ첀솚ǿ<br/><br/>00湭ᑻ籭➆䤰⑙嵗ږ﷿鑏㑦赩쉗큢좉乣鉺₌靧��敵䍎噧₌ږ㦑嵗隙ꢃ큢좉��큢肟﷿큢鉺1898㑦靧2010㑦籭ږ㦑慲ሣ䕭蝳陋Ꝿ쑜踤큢ǿ瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00큢좉㡸ᑻ⑙浸嚍慲絶╟䁗﷿��ǿ��灰��湭﷿ㅻ閜䄰﷿䕭﷿쉗﷿큢ﲁ1898㑦靧1949㑦慲ږ㦑睚솈ǿꢃⵙ궔⵿慲Ŏ﷿ﭼ��浯﷿ろ츁1898﷿ﭛږ㦑慲⵿Ҍ褐솈힀ꕧ榈��桿ᕡ᪅歠㚖₌㭺⁔橛ⱕŎ﷿䑑��ろ츁1916﷿��ူ鉺ꆔ㑦䑑䩗둫鹭﷿��鵕慲ᥓ벖걱䎑﷿﷿ㅻ늗䥣둠慲��桿鑏﷿﷿⹓᫿몎䲈﷿벀⁔﷿넃婑﷿ᎌ籞﷿婑䪞䪞⁒噧⑙﷿Ŗူ좉ⱜ华ǿ<br/><br/>00��ږ㦑왹乐ɒ﷿﷿﷿㦑慲쮆ស彮S颗庆詟젰ǿ��큢��湭♿赩䄰Ꝿ褐誆쉗慲嵗᭿Ŏ皍ｎ䑪ろ츁1950﷿큢ﲁ䩭鲀砤慲鉺᥻﷿��Ŏ숰橛檖﷿᝸ろ츁1954﷿﷿Ŏ⩻⶞Ҍろ츁1951﷿﷿Ŏ䍎﷿㺞ろ츁1957﷿��癣蚀뚃��䥣둠慲��桿陋䑑��䥣둠慲쩡䲞ǿ<br/><br/>00큢��湭⁒䉙땢䄰㑦쉗걒잃ږ㦑1960㑦靧1975㑦륞㑸⁒頤慲ᑻ��ǿ��猰��₌��﷿㑦��饬匰﷿夰몎졲䍐﷿몆粚﷿Ŏ᫿羞ろ츁1960﷿﷿Ŏﭓ﷿㑦ろ츁1973﷿䪞��鉺荬㚂﷿㴢﷿恜夰䪞炙鎙ǿ䝸䡙慲Ŏ⽱⩣힀얈顼ろ츁1975﷿聪ꆔᑻ㦑면꡺剦ѻ踤ຕ慲㝵﷿ǿ⪀ꦔ慲Ŏ聪艭ろ츁1967﷿陋繿ሣ��慲﷿﷿솚㕘㑦ٝ慲鵦﷿﷿��牥��粆㑸ན��﷿��䖕乭ǿ敵﷿Ŏ﷿睚䎑䎑ろ츁1974﷿﷿Ŏ㺞텹﷿橢ろ츁1972﷿䪞ﶏﶏ兗鉺﷿㡸ﲁ﷿鍙﷿὿쑜��늋沞봰梙❫ǿ<br/><br/>00艔﷿㑦��﷿ॷ⒕⚍﷿ږ㦑慲豣陋䡙﷿Ŗ佧쵶핸ㇿ慲踤큢﷿灰齕湭筫첀쉗쥚얃偔肟᭒陞��斗﷿὿쑜됰妎੏慲ǿ湭㉚얖穚䄰暎䱱㑸쉗큢��﷿癣὿쑜᭿供睚��썹䱱㑸쵹쵹炙鎙ǿŎ﷿��ഥろ츁1975﷿ﭛ㚞ᕓꑵ婵璍驜����劃ⱕŎ��虶慲罏蝳ろ츁1981﷿ស쐃ږ㦑慲虶ཙ꽭榈炙鎙ⱕŎᩬᶕ๺��ろ츁1976﷿陋Ŏ궔⶞偔捨ろ츁1982﷿䁗⢞��恜夰陋쩡��䲞慲䑑��䥣﶐ⱕŎ㮕╠﷿᫿ろ츁1982﷿陋Ŏࠢ㦑녰��ろ츁1984﷿확睚癣ږ㦑��剢ㅜ慲銈ↈǿ<br/><br/>00湭﷿㚃붏䄰҄﷿��쉗灰��걒잃��1985㑦靧1997㑦籭﷿肀睚﷿㚃붏﷿慲湭﷿ቩ﷿祪쉗﷿꽭ᢌ湭ꁺ﷿佧ꁺ﷿鱸쉗慲﷿䎑㝵﷿ǿ熄‥ｎ舤䱗癣㱏慲Ŏ舤䱗袘﷿ろ츁1986﷿﷿ⱜދ⁔慲Ŏꥎ쨰ろ츁1990﷿﷿祐��荬앭졡慲Ŏ肀걡﷿뎖摱뇬Ȱろ츁1990﷿䪞Ꝿ癣㦑匰Ҍ潒솂��荬⸄䍮﷿��衑㢁ቿ띣Ꞇ⿿쪐舤䱗肟鉺慲孮㹪㝵녩ǿ��Ŏթ﷿﷿孮ろ츁1988﷿썹Ŏږ㦑晭硱ろ츁1997﷿��䁗⢞癣푗榈첀陋��ស捩慲⽠㦕ǿ<br/><br/>00궔��灰��湭ꑭ䁛��䄰ꕓ袘掕쉗統��嵗癣橕艔ស捩��ږ㦑睚��榈��﷿﷿ॷ陋��荬䪞๏ꁪǿ啦๩嵗湭ⱜ籭嚍쉗鮏츁2002-03﷿䪞ﭛږ㦑れ慲⥸颃炙鎙핗纆䶖﷿ᑧ嵗塢ǿŎ啐ᖖ꾆ろ츁2001﷿ﲁ㦑﷿��㺞ಌഥ��慲⑿��넃ⱕŎ1睭99嵗䲈﷿ろ츁2003﷿ ﷿욈��㔄陫ꮀ㝵赻굔慲ږ㦑ⱕŎႂR䄰到좂䂖籞ろ츁2004﷿﷿Ŏ䅦敵욈乏ろ츁2009﷿䪞艗䲞��ᇿ��䡙﷿慲퍫蘤ǿ<br/><br/>00嵗隙ꢃ큢좉��慲﷿❫ᑻ籭﷿��╿﷿ᑻ靧坸��๺ᑻ﷿㑥ݒҌ䍎縤ǿ佧퍫큢좉慲㑩﷿﷿統溏睭��艔��橕0��灰��橕ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201260272_photo_1034824.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201201/26/P201201260272_photo_1034824t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201260272_photo_1034825.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201201/26/P201201260272_photo_1034825t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/26/P201201260272_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>