ﾺﾮ耀ﾸpﾴﾣ﾿耀ȤūDﾪkūﾱaūﾪūﾴūtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 15 Jan 2012 11:31:00 +0800" /> <meta name="date" content="2012-01-15T11:31:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201201/15/P201201130338.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/15/P201201130336.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᝛嬰垞㵝ᑸ큛艭庞⁫��﷿��浹﷿捣㦑<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿踤ᵓꁺ噧츁灰敵﷿⚐噧﷿㵝ᑸ鲀㦑큛ꅥ㑮﷿捣㦑ᑻὦ庞﷿��ⱜ䝸統瘰慲浹﷿ǿ<br/><br/>00皑垞踤ᵓ鎐﷿﷿᏿踤鉺��ၬស㦑慲褐榈₌筞佧䝸統瘰橛��ស浹﷿﷿ᲂ赩릖₌℥��㑦Ҍ籭呢﷿᏿��ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭젰㑦��敵颃��﷿℥��㑦Ҍ籭₌퍫큩퉥镺浹﷿慲袟璍斈佧14➌ǿ쉗<br/><br/>00乣��ᦀ��浹﷿ꁞ��띩㥒﷿﷿��睚ⵐ��쵹慲��譫﷿��肟鉺꥜솂��쭙﷿媃䁚蒂ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭��Ŏᇿ嬰⾂⻿﷿퍎䊕䊕쵹욍��ろ﷿乗䁗ᦀ��浹﷿᭿⒍﷿浹䪞��ቔ띩⾂⻿퍎䊕﷿膍퍮颗솂��晭慲ǿ쉗<br/><br/>00湭靧��﷿肟﷿﷿Ꞇ蒂佧��ᦀ��浹﷿﷿��﷿乗䁗썹캂��䊕﷿䝎쒀蝳ꒋ᝛嬰垞彦鵰䝸統瘰ǿ쉗<br/><br/>00湭��肟夰퍎慲浹﷿﷿��﷿乗䁗陋캂��䊕﷿쒀蝳ꒋ⨢ꭳ肟ၬ⌥踤慲肟䝸統瘰ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ꾗﷿᭿㍺供츰癣��檓욍��䁚��﷿螑䕥⁫몎쑲��ㅜ﷿灰﷿��劕﷿궔ቔ統큩៿腿﷿﷿陋쥕��灰㑦﷿��佧퍫䊕Ŗ쑜큩筞ၞǿ<br/><br/>00﷿蚀㵝ᑸ큛艭��浹﷿慲蒂晭﷿᝛嬰垞꥜₌늗��蒂晭쪃⪀��᫿欁ǿ<br/><br/>00踤ᵓ龔㵝ᑸ褐榈﷿᭿��₌钙ၬ坬떆乣﷿퍎䊕晭饬慲﹖薔﷿쐃薈陞佧퍫䊕颗祺끿��⾂⻿쵹ǿ��蚀浹﷿㡸钙﷿᏿��솂䁚蒂慲��籞��﷿੎湦﷿蝸��뚃﷿᥻陋﷿瞃놚ꩧ襓ǿ<br/><br/>00褐榈統溏��轹뭳㡞칶䑑㝵㑩﷿﷿Ŗ統﷿좉Ṗ퍫��讚www.cites.org.hkǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��뭳㑦��敵��앢噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/15/P201201130338_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201201/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>