﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿캈ււ匰冞醁ꁺ噧츁灰敵艔噧﷿╿肟﷿湭嶍﷿㑦꺐ᦀ쉗㑦큒⩕湭齭ᝧ쉗﷿ቩ䍦㑦鵰歮᭻ꡙ﷿鵿﷿굺慲溏㒌﷿䡙睭
Reverend Purvis앵ྃ孻蝳㩗﷿ꎆ츁摫﷿ݙ쑜匰﷿뉼츁豸﷿ล㑮앵靼䲈ݙྃ貌㩗﷿늗䍦﷿늗䍦﷿〄睭
00菱摱Ȱ
00թ﷿嚍ꁺ⽱肟﷿慲鑏뵕䍦﷿〄䑑佧Ⱕ쑜㹜閭䶖蕨햏衩﷿ᅸﭹ﷿䪞ၬ﷿䡑鉙ꆔၬ䩗ᡜ썹㹜힀쑜캈慲桿﷿ǿ﷿〄牥₌ږ㦑륞袟﷿ॷ踤큢둠⩧㩿随ቔ慲ၬቩ﷿䶖灰袟﷿ॷ踤큢㩿随慲ၬቩ젰꽾꽾﷿佧դቩ睚慲摱ꔃ﷿灰﷿湭뱰﷿詟䲈⊕n쉗﷿Ґꁪږ㦑慲﷿ॷ踤큢㩿随﷿剢慲赩릖﷿﷿﷿㩿灰橛灰ⰥⅫ﷿睚踤큢﷿佧㮟넃慲ၬቩ﷿ޕթ牥﷿頤ږ㦑慲㝵﷿㥸ቩ睚꽾꽾供캈鵕﷿캍靧颗﷿ږ㦑㡸钙慲鵕﷿Ꝿ颗摱慲ǿ
00թ슀ꁺ⽱慲銑푵쑜썹菱䁗偸ቩ睚慲縤ǿ
00灰﷿菱₌ѻ〄ᑻҌ慕﷿摱摱絶潒끛浧ǿ
00թὙ豿ꭳ₌艔﷿㑦뱰噦䑑〄⨢〄慲ᑻ鶆﷿ꆔ㑦慲하颗躂尰慲﷿䑑艔덚쑲㑦統뒀뱰㦑﷿䑑դ䡑統〄慲扠佧媃﷿뵕﷿ʐ慲㑦ꆔ䑑﷿扠佧媃鑏䁗﷿統뒀뱰〄﷿ꆔ㑦뱰噦䑑䑑艔﷿₌靧艔袟﷿〄䑑扠佧灰袟統뒀뱰〄ǿ
00ᑻ靧ꁺ⽱﷿ږ㦑慲〄쑜뵕蚀﷿〄䍦灡字閭ᜱꉣ䡙劑慲灡字﷿媃䁗﷿慲㑦統㡸轔솂ᜱꉣ﷿晗垇륞ቩ睚꽾赩릖㩿艔﷿㑦ᑻ慲〄随﷿摱Ⱕ﷿﷿թ牥詟륞ꎆ따ၬ꽾﷿﷿螜뵕蚀﷿﷿Ҍ慲籼Ŗ쑜袜閭ǿ䒍ꒋ颗թ牥袘ၬ덚쑲慲〄﷿ᜱ﷿Ṗ묰﷿籭慲하뵕蚀﷿㥸钙灰ቩ睚﷿鉺₌ږ㦑쑜慲菱촰䩗ᡜ㩿艔﷿㑦ᑻ慲菱촰䩗ᡜ随摱﷿躂뵕㙲㥥佧隙籞﷿䶖钙〄﷿䶖뎖牥뱰噦﷿쑜佧躂뵕䑑〄ᑻ慲﷿〄钙덚쑲ស⊈﷿₌﷿灰ᑻҌ閭뒀ᒐ쑲褐ᔰǿ蚀륞Ⱕ뎖牥䑑〄ᑻҌ慲﷿〄﷿钙﷿Ŗ쑜佧灰Ⱕ㑦灰钙﷿ၬ⊈ږ㦑䁟蝳﷿ѻ〄﷿₌ږ㦑ѻ㡲慲﷿륞﷿하쑜颗躂尰慲ǿ
00ږ㦑颗灰袟﷿❫慲﷿ॷҐ﷿թ牥詟首钙ၬ썹ၬ憍⩣﷿Ŗ쐃㹥쉰늗﷿ॷ赩릖陫詟摱﷿灰Ⱕ㹥﷿ॷၬ慲﷿쑲譎ຕ䶖鑏䁗﷿﷿﷿㑦䑑慲﷿쑲譎閭ቔ﷿㡸葠Ⱕၬ㩿随佧䁜慲꽾䶖䑑佧쑜﷿ږ㦑颗踤큢㩿随踤ຕ慲ၬቩ﷿牥쑜⊈륞⊕ѻ〄썹ѻ㡲ǿ㡸菱₌﷿넃絶潒끛浧﷿﷿佧酭䁗慲㝵ᵸ㉵潒﷿륞ᝧ慲하颗躂尰慲﷿﷿摱摱㉵潒ǿ
00թⵝ⩣炙菱佧祺㹜閭〄쑜﷿佧祺肀〄ヿ肟钙젰躜灰Ⱕ桿﷿﷿թ﷿供륞炙汕﷿﷿թ妎ꭳ₌ѻ〄Ҍ籭뵕Ⱕ㹜힀륞Ⱕ灡钙桿﷿颗躂ɒ﷿慲ǿꆔ㑦թᗿ㍺〄쑜쑜匰﷿ݒҌꝾ﷿ꔃᵸ䝸뵕쑜偪﷿썹﷿〄몎⊈㑦䁟Ⱕ캍桿﷿﷿銑푵쑜﷿〄䪞䪞﷿Ŗ﷿썹〄ヿ纆﷿썹ヿ匰몎﷿ヿቩ彦궀灰Ⱕ隙﷿Ꞇ⁒ඕ쑛䡧⭽﷿ඕ﷿蚀隙㺞﷿ඟ䁟캍桿﷿ǿ
00ꆔ㑦₌ヿ﷿ヿ钙썹Ṗ퍫慲ࡻ﷿﷿〄썹먃匰몎䁟캍桿﷿﷿﷿﷿掠쑜﷿﷿꾗詟﷿陞﷿﷿ຕ饬斈鉙﷿葠ᑻ慲灰쭮﷿ꁪ颗솂䶖ꁺ⽱慲ǿꁺ⽱₌﷿䁟蝳﷿詟큒颗₌﷿钙﷿颗﷿﷿륞灰袟字﷿얚얈쑜慲੨﷿﷿銑佧Ⱕ캍ቩ璍﷿꽾꽾﷿斈隙颗祺ᖖ﷿﷿꾗쑜詟﷿鵕㵪慲陞﷿垇왎䲈灰Ⱕ⩬☥ǿᲂ뎖牥₌ѻ〄Ҍ籭﷿ꁺ噧₌㑦쑜慲銑푵쑜颗躂땢ꭳ㹜힀慲﷿詟큒颗₌䑑〄Ꞇ〄Ҍ籭﷿թ﷿䁗鍘菱젰왎﷿륞쵹桿﷿ǿ
00㡸﷿灰袟縤﷿摱摱絶潒끛浧﷿₌〄ヿ﷿쑜ᰥ﷿끛浧慲꺐ᦀǿ
00袟縤썹菱䁗偸慲颗﷿湭ⱜ䁜詟頤﷿䁜ⱜቔ詟쉗﷿թ牥﷿﷿끛浧﷿﷿ږ㦑Ꝿ쪃ꭳቔⰥ﷿꽾ꭳ拏Ⱕǿ
00թꒋ썹菱꽾꽾₌2011﷿2012륞袟Ҍ﷿䩗꾆﷿ॷ赩릖褤詟摱ǿ㹥﷿젰ꎋ㑦慲㹥﷿﷿㹥㲆慲䩡譎䶖颗祺統﷿陫﷿㹥Ґ㡸㹥㲆﷿뢍뙑慲﷿ॷҐ颗祺ﭛ陫﷿델왎﷿륞袟뢍뙑晭띩颗佧炙鎙慲﷿﷿佧䝸뵕菱蒈﷿军齕䪞﷿牥Ꝿ颗摱ꎋ﷿㑦酕뾀빒빒﷿뒀詟ᎈ㔄ǿ
00菱統꽾꽾쉰﷿⵿灰﷿դ袟敵﷿쉰쑜榈暏﷿斈썹暏佧灰袟﷿﷿掠쑜(Super Committee)﷿袘⊈㍺캈颗﷿﷿쉰ሥ灰袟蝤酕慲ቩ璍﷿﷿牥Ⅻຕ饬斈鉙﷿㡸₌㹥쉰늗﷿OECD economies, G20﷿牥慲炙鎙躂뵕﷿⮞璍躂啐ǿ
00癣䎑ږ㦑慲赩릖Ὑﲕ詟﷿թ牥Ṗ₌2012㑦델쑜佧袜匰﷿統㩿2011㑦慲袜匰梖﷿❫⽙灰Ⱕ﷿թ牥ꁺ㑦慲റ粚쑜㩿젰㑦梖﷿睐灰Ⱕǿ
00﷿颗թ牥S垇﷿﷿넃﷿S垇﷿﷿陫ᒐ쑲慲쑜﷿﷿颗ꁺ㑦颗䍎〄晭慲﷿䖖﷿뒀〄慲佧Ⱕ颗㑦晭慲﷿佧Ⱕ颗䍎㑦晭慲﷿덚쑲慲佧Ⱕ颗뱰噦䑑艔﷿佧Ⱕ颗뱰噦䑑慲﷿扣ᵓ﷿ѻ㡲慲쑜随뵕﷿ꉣ흟慲﷿蝳ፚ驔թ륞颗double cohortǿթ牥끛浧쑜躜摱㉵潒﷿ူ왎뵕ᒐ쑲쑜ǿ
00ស꽾㹥쉰늗慲赩릖﷿牥慲﷿ॷ쑜橛﷿﷿թ牥Ŗ੨﷿㉵潒ᝧͿ﷿ॷ쑜⩧橛﷿(double dip)﷿륞颗끛2008㑦橕敵颃䱨蝳踤慲쭙㺞ಌ퀰﷿靧䶖ꁺ⽱颗切Ⅻ蚀ǿ
00ږ㦑﷿㑦⊈﷿灰袟钙﷿❫慲﷿ॷҐ﷿颗躜ꭳ詟慲﷿統㡸陫佧袜匰﷿ၬ慲踤큢Ŗ颗躂摱ǿ菱統թ牥₌젰㑦敵⨢䶖₌菱慲﷿⚐䁚﷿䑑﷿佧灰袟﷿ꅢ斗⢞颗敫䶖ᝓᨥ䑑﷿쑜㥒⨢캍当﷿㔄陫ږ㦑﷿䲖㙴դ袟斗₌ၬ慲灰늋慲踤큢ǿ
00₌ږ㦑륞ቩ睚﷿佧դቩ睚颗躂ɒ﷿慲ǿ灰颗䑑﷿쑜㥒⨢当⩬☥﷿델㔄陫ږ㦑踤큢썹㵝ږ㦑﷿쭙㺞ಌ﷿膍퍮썹ﵕ䑑㝵慲ၬ䍦ǿ쑜델왎﷿ږ㦑썹ၬ慲캈䲈쑲₌Ⅻ⊈⚐㑦袘ຕ溏끛乣﷿ǿ
00륞դቩ睚颗캍陞鍙汕婭꾗ᒐ颗﷿㵝ږ㦑﷿鲀୨榈뙑䑑㝵慲ၬ䍦ǿ菱₌菱䑑썹㙲㥥몎﷿ⵎ걡몎﷿Ꝿ統﷿嚍㉚腿榈뙑﷿륞袟赩릖佧摱ꎋ㑦ǿ﷿蚀㉚腿榈뙑钙﷿鉺₌﷿ւ₌ږ㦑踤䲈榈뙑﷿﷿﷿륞Ⱕ礤䲈蚀灰獔ᑻ籭ǿ㥸钙﷿ᅟ慲膍퍮﷿₌ၬ﷿ﲕ統㡸コږ㦑榈뙑ﲕǿږ㦑饬﷿灰袟榈뙑躜陞﷿躜㮕隙慲䑑㝵ǿ
00ⵝⵝ₌젰㑦敵繿ᵎݙྃᵸ₌ږ㦑蕨炙ᑻ빵蚀﷿뵕閔⩬☥﷿䑑灰乗䁗₌젰㑦﷿敵﷿䖖﷿佧灰Ⱕ䁚﷿₌ၬ佧Ⱕ㮕隙慲閔핸統㡸コږ㦑㡸榈뙑躜륞Ⱕ㮕隙ǿ
00թ썹菱텧륞Ⱕ湯걱﷿颗಄菱꽾䶖₌ᝧͿ늗ၬ﷿ॷ睐Ꙡ橛﷿鲖橛﷿ږ㦑佧慲螜﷿統㡸踤큢饬﷿灰袟鲀୨榈뙑䑑㝵﷿쑜㵝ᔥ躂뵕ᒐ쑲쑜㑦灰ǿ菱뱰〄統쑜뱰夰몎蒂ᵸ﷿統뱰﷿캈䲈쑲佧퍫慲핸﷿뎖牥噧統쑜躜㺞ಌͿ﷿統躜夰몎蒂ᵸ﷿ᜱ쑲㑮Ꞇ캈䲈쑲﷿佧թⵝ⩣鎐慲쑜Ꝿ躂ɒ﷿ǿ
002003㑦ږ㦑썹ၬ佧灰袟끛乣膍퍮慲㚂鉣﷿թ牥ꕷ﷿﷿CEPA츁ၬ힀ږ㦑퍫﷿頤媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣﷿﷿⊈끛乣䲈ǿ끛乣䲈乣2003㑦﷿䖖﷿ږ㦑㑦轔慲큛艭媃颗﷿﷿䶖ꁺ⽱﷿₌ⵝ젰慲2011㑦﷿佧䍎﷿鑏慲ꅥ艭⊈ږ㦑﷿ꎋ㑦﷿靏袜﷿ꆔ䑑佧饬慲큛艭﷿螑媃䁗﷿颗⊈끛ၬǿ
00թ썹菱텧䶖륞Ⱕ湯걱菱佧캍鵿ﲁ汕婭թ牥꽾䶖₌2012㑦﷿統睚灰袟double dip⩧﷿ॷ橛꾗慲赩릖﷿﷿詟媂﷿﷿ږ㦑﷿ॷ델佧袜匰﷿ꎋ㑦﷿菱뱰噦ᑻ﷿ॷ䩗ᡜ쑜Ṗ摱﷿﷿窂夰쑜Ṗᆄ퍮ǿ
00륞颗袟縤﷿델絶潒끛浧﷿螜檑垇쑜㉚₌慲ǿ
00袟縤颗թ牥詟큒颗躜〄﷿躜﷿﷿躜쑜캈葧﷿Ꝿ੨﷿㝵넃斈﷿﷿頤灰袟퍫﷿쑜ǿ
00ږ㦑륞袟쑜﷿ꝿ䎑饘띩꽾颗Ṗ㩿随卨㓿﷿₌҃흢թ牥慲GDPၞ뒀﷿﷿쉰﷿﷿₌҃흢ၬṖ颗ቔ慲ǿ
00﷿թŖ꽾䶖﷿ږ㦑佧䂕卨䡵텕慲炙鎙ǿ₌ស捩륞﷿ꎋ㑦﷿詟﷿慲ᑻ獔﷿쑜ၞ뒀궔睐鑏䁗﷿﷿﷿鑏䁗﷿﷿慲菱촰﷿牥慲菱촰ၞ뒀颗㽼⩠詟﷿統癣ǿᲂ젰륞ꎋ㑦﷿թ牥﷿궔睐夰隙頤﷿ޕၞ뒀궔睐慲㑮統㡸㵝灰橛﷿䕥沈Ⱕ䲈쑲﷿ᇿ㚂掠﷿ὖ夰䪞佧ᇿ榖ǿ
00蚀頤钙﷿թ牥佧⩬☥﷿ᒐ颗饬頤퍫﷿㺞ǿ퍫﷿㺞핸颗캍汕婭թ牥₌頤쑜彦궀蚀⚐﷿ᶌ﷿慲ꌃ腿﷿₌몎Ϳ썹ၬቩඕ쑛蚀﷿ᶌ﷿﷿թ牥륞袟㺞煑ḥٻ华ǿ
00캍颗煑ḥٻ华婭ږ㦑﷿㑦⊈踤큢蚀ꎋ袟㚂﷿﷿﷿斈﷿ږ㦑媃佧灰ᩬ慲菱촰썹颗㴢₌﷿썹䪞䪞慲隙ǿ㥸钙颗⥗﷿慲㚂﷿﷿佧䝸뵕菱촰詟큒颗﷿쑲﷿ꁏꞆ颗羞譓嚗Ꝿ統㡸⥗﷿﷿陫桿ǿթ牥慲﷿斈作ŖṖ詟ﲕ評ઈ﷿統㡸東꽥թ牥橕饬慲ᐰ﷿뒀㴢롭ǿ₌륞ꎋ袟㚂﷿﷿橛﷿թ牥ᩣ慜佧Ⱕ쑜㮂₌㚂﷿慲孮굥䑑﷿㡸쑜퍫﷿㺞⊈煑ḥٻ华ǿ
00թ牥₌젰灰㑦뵕﷿㥒憍慲﷿뵕閔慲⩬☥沞늋왎肟﷿쑜벃陋﷿ږ㦑褐榈﷿﷿₌〄ヿ㚂鉣〄₌趔Ҍ肟钙ꅥ﷿₌〄ヿ㚂鉣菱ᡜ随䡵慲﷿〄佧瞙ઐ╿㹭﷿隙匰Ҍథ蔤ᐰ坬떆斗﷿⸥䪞ǿ
00թ菱텧륞Ⱕ籞颗슀鎐얚菱﷿斈﷿﷿頤灰袟묰Ṗ퍫慲ږ㦑쑜﷿륞颗﷿䁗੨﷿慲ǿթ䡑﷿ږ㦑詟큒颗﷿ቩ睚Ꞇ颗罒葧ቩ睚Ꝿ佧躂뵕隙﷿թ牥쐃皑﷿륞Ⱕ隙젰ޕ쑜䑑䩗ᡜ詟颗葠摱慲﷿ږ㦑쐃皑佧륞慲넃썹쑜젰ၞ﷿륞袟㺂䂕讔慲炙鎙ǿ
00թ鎐﷿ږ㦑델佧袜匰﷿扠﷿㑦﷿ॷ佧袜匰﷿詟큒颗﷿慲ၞ뒀Ꞇ㑦慲﷿﷿統㡸乣growth dividend﷿袜匰⊈慲﷿젰東꽥뵕佧੨﷿慲ǿթ牥륞躜﷿㑦佧ꎋ鑏ᶌ﷿慲﷿﷿統㡸₌橛灰袟䥣獔ඕ﷿供東꽥ږ㦑慲噒鵕ǿ
00թ牥颗뒀﷿肟慲﷿纆袘﷿ѻթ牥﷿陫睐歑晭慲Ґ晭﷿﷿陫﷿斈﷿㔄썹ၞ뒀﷿ᇿ陫əǿթ牥륞躜詟쑜뒀ⵝ⩣썹菱㵝䶖慲㹥쉰늗ꎋ﷿㑦Ꞇ匰ᑻ籭뒀詟ᎈ㔄﷿酕뾀빒빒慲赩릖ǿ
00ྃ⊈鎐﷿ѻ〄Ҍ籭摱摱ၬ絶潒끛浧﷿뵕Ⱕ㹜힀륞Ⱕ灡钙桿﷿ǿ絶潒끛浧詟颗따따뱰﷿颗﷿₌쑜﷿ヿ㢗钙뵕躜灰Ⱕ䡑﷿땢ꭳ躜慲蝳﷿ѻ〄Ҍ籭ᒐ빒뵕慲﷿ꁪ﷿㡸靧菱統㡸斈﷿﷿넃﷿統㡸ޕ䶖끛浧﷿ޕ䶖ږ㦑躜ꭳ摱ǿթ牥颗佧륞袟욍慲﷿Ŗ佧륞袟檞㍺ǿ뵕䵠菱ǿ
噦
뭳썗뭳㑦敵婿噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭ᑻ앢婿䁗