﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ږ㦑斗⢞䲈﷿썹䑑榈﷿ꁺ噧츁﷿敵﷿噧﷿₌Ŏၬ힀ږ㦑퍫﷿頤媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿橛﷿ᒐ灰늋閭դၬ﷿膍纆썹솚ຕ饬﷿偪ǿ
00₌䲈匰᪉࠱썹灰▌瘰橛﷿蝤ււ匰ᄰ﷿썹菱몎캈乗ݙ乗匰﷿﷿ꁺ噧⌥垞Ŏ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろǿ
00Ŏ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろ斈佧㡞뭳閔캈膍퍮﷿❫썹膍퍮㮕隙慲⩬☥﷿ꆔ䑑﷿袟캈鵰慲뭳㡞閔﷿❫⩬☥ⱕ㡸陋閭դၬ₌㺞ಌ﷿큛ꅥ썹᭒聢쑲䪞鵰慲纆ǿ﷿ቩ褤﷿陞噦镼뢍䊕膍퍮﷿ၬ㉵썹❫ᱸږ㦑캈㵝ᔥ퉔慲←陋Ṗ퍫䁚ǿ₌륞㡞뭳閔⩬☥䑑﷿斈佧앢閔颗ݙྃᵸ繿ᵎ敵蕨㦑ᑻ빵慲⩬☥ǿ佧퍫﷿❫⩬☥橛睭0
뢍䊕膍퍮
﷿﷿﷿﷿
00핸剢﷿乗䁗ږ㦑쒀纆湭䉙鑏䁗㩿쉗慲﷿ѻ﷿쑲Ϳቩ統솂벃Ŏ㚂鉣ろ慲푡퍫歑⩬☥ǿŎ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろᆄ䝸쑲Ϳﭛ﷿끛ၬ慲﷿陋㵪纆푡䉙땢ﲕ₌湭䉙鑏䁗㩿쉗﷿憍뒀ﲕ慲䉙땢統ຕ湭䉙鑏䁗㩿쉗慲灰ᩬ츁螑앢ꌰ﷿ǿ佧퍫⩬☥佧쑲ͿŎ㚂鉣ろ౨ږ㦑뢍䊕푡퍫歑慲鹞벃ǿ
캈膍퍮
﷿﷿﷿﷿
00₌喖﷿﷿﷿聢쾍퉥ꁪ䁗殔힀뢍䊕퉥ꁪ﷿掠㵝ᔥ힀㚂鉣﷿䁗﷿ᇿ鲖﷿䲈﷿瘰﷿﷿롭﷿큛ꅥ﷿﷿nﵕ﷿ᜱ쑲聢쾍掠隙聺๏䅑썹袟Ґ夰몎⤄䪞㡞袟﷿佧鵰灰늋﷿❫﷿褤₌ࡿ〄慲銑힀ꁪ﷿踤캈﷿힀晭硱쑲佧퍫慲캈﷿썹ꩾꢃ﷿ล䊕ꢃ䪞䡙﷿캈㡞袟鵰閭뒀﷿❫⩬☥﷿쵶Ŏ㚂鉣ろ﷿䥫慲캈膍퍮﷿❫鵰乣흷흷袟袜靧흷婿袟﷿푚陋斈㡞썗閔﷿❫⩬☥ǿ
00喖ቩ睚﷿灰늋쪂ὦၬ힀ږ㦑喖먃쑲慲纆﷿奥䦛噦镼դၬ喖먃蝳캈﷿﷿ቩⱕ銑ᰥ⨢ꭳၬ喖㡲쑲隙聺褤镺ꭳၬ喖먃靼쑲瘰慲ږ㦑榈₌ၬ蝳푚陋ږ㦑榈﷿慲榈蝳驔ꑾᵸ쑲캈靥﷿ǿ
00﷿ቩ睚﷿햋䝸റ묰䡑⨢ꭳၬ﷿鵰늗ᜱ쑲隙聺慲ږ㦑ᜱ쑲㑮₌﷿蘤땜靼쑲﷿偸佧힀ၬꑭ佧Ṗ﷿ᜱ쑲隙聺ᜱ쑲㑮﷿䪞螜ǿ褤⨢ꭳၬ灰蘤땜﷿먃Ꞇၬ灰蘤땜葧夰字먃묰䡑隙聺慲ږ㦑ᜱ쑲㑮﷿靺東ၬ佧퍫䁚﷿﷿ࠢ夰字굧ͻ쑲彦欁ͻ쑲隙䭢ᑻ﷿ѻ慲蘤땜靼쑲掠౨㡸䡑ǿ
00롭ቩ睚﷿₌褐﷿ɒ褐﷿﷿ࠢ﷿﷿ࠢ﷿ཙࠢ慲࠰﷿햋䝸ږ㦑캈㵝ᔥ퉔₌ၬ佧嵥莏褐陋ࠢ쑜䕭褐㡸隙ꅭ굧頤롭ǿ
00䲈ቩ睚﷿햋䝸ږ㦑䲈₌ၬ蘤땜慲䲈㹜힀斈﷿㺞ﱑ쑲캈ǿ
00瘰﷿ቩ睚﷿델㔄陫ၬ纆욍慲瘰﷿㺞ಌ葧₌㦑굧頤䁗㔄葧陋檑﷿큢쑲캈ⱕ貔﷿ၬ힀ږ㦑㺞ಌ캈陋﷿踤慲纆﷿햋䝸㡸榈뙑ᡜ钙纆聺葧㮕隙퉔ቩ㮕隙ᡜ瘰﷿褐ᔰǿ
00ᇿ鲖ቩ睚﷿햋䝸ږ㦑慲ᇿ鲖﷿﹖﷿ւ₌﷿ࠢ츁﷿貔⾌﷿䅑ᕡ굧頤隙ᇿ鲖ᵸ﷿ւ﷿﷿﷿﷿﷿ࠢ츁﷿貔⾌﷿﷿彦궀쒀ᖖ慲욍﷿睭츁﷿₌ږ㦑﷿﷿ᇿ鲖﷿﹖쑲캈썗㑦㡸ⱕ츁뭳﷿㵝肟彦궀剢3㑦慲㑦ᇿ鲖﷿﹖쑲캈ၞ뒀詟睐앢썗㦑﷿﷿㵝肟彦궀灰㑦띩慲㑦‥ྃ隙詟睐앢썗㦑﷿ⱕ츁㡞﷿㵝肟彦궀剢㡞㑦ⱜ蹭ɒ츰䁚썹솂ꔃ豿론ⱕ陋츁흷﷿彦궀₌ၬ굧頤肀ꔃᑻ籭灰㑦㡸ǿ
00큛ꅥቩ睚﷿ 鹞﷿鉺佧慲﷿ࠢ湭흷흷ሣᑻ⌥瘰쉗当﷿❫ᱸ琰欁肟ᡜ୨慲䁚﷿褤ʐᑻ銑꾗饬큸䁚慲﷿ѻǿ
00聢쾍퉥ꁪ䁗殔힀뢍䊕퉥ꁪቩ睚﷿ᰥږ㦑퉥恳葧ႌᗿ䑑晭啛䡑瘰츁⮃⮃⮃﷿퉥恳㍺캈慲靥﷿靧鉺䲈佧੨⮃⮃⮃䡑瘰慲ږ㦑袘ၬ閭夰慲ǿ佧퍫퉥恳葧쒀﷿ږ㦑斗﷿䡑統葧츁ږ㦑䡑統ꔃ﷿䡑統慲呔潒⮃⮃⮃晭띩Ṗ퍫퉥恳넃慲퉥恳葧ǿ
00䁗ቩ睚﷿﷿灰ږ㦑캈㵝ᔥ퉔₌ၬ빒﷿굧ᅵၕ﷿㡞썗菱﷿ﱑ⊈끛뵕袟ᔥ쐃몎慲詟﷿쵹썹䙚慲츁﷿癖䡔﷿﷿햋䝸䅑ᕡ₌﷿㡸隙ꅭ﷿﷿ǿ
00袟Ґ夰몎⤄ቩ睚﷿ᰥږ㦑䆕啛榈䑑慲䑑﷿榈䶖ၬ굧頤袟Ґ夰몎⤄慲﷿쑲靥﷿﷿褤❫ᱸ㑜晭睭螑쑲掠핸﷿乣詟﷿轹❫ᱸ靧썗﷿₌袟⢞䲈쑲慲﷿쑲睚乣詟﷿㡞썗썗ቩ䲑❫ᱸ靧앢썗썗ቩ䲑ǿ
❫ᱸږ㦑캈㵝ᔥ퉔←
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00❫ᱸږ㦑캈㵝ᔥ퉔←䑑佧퍫 湭䭢啛몎쑲﷿﷿쉗慲首㉵﷿袟⢞Ŏ㚂鉣ろ⩬☥Ꞇၬ喖䁚썹䲈䁚ꅢ佧퍫쑲캈啛䭢썹靥﷿斗䁚钙﷿ږ㦑캈㵝ᔥ퉔統ၬ彦궀䕥Ŏ㚂鉣ろ鹞벃⩬☥慲靥﷿﷿詟솂₌ږ㦑﷿﷿慲靥﷿㑜晭ǿ
㺞ಌ纆
﷿﷿﷿﷿
00Ŏ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろ얚慕㔄陫ၬ䲈₌䎛﷿﷿慲剢㵝橛﷿ږ㦑慲쭙㺞ಌఱ踤큢쭙쑲캈ⱕ褤㔄陫ږ㦑慲ᇿ鲖﷿ւ굧頤﷿쑲葧Ꞇറ㹜剦慲ቩ뒀褐ᔰ﷿㹜힀썹䁗偸ၬᇿ鲖褐ᔰ慲踤큢ⱕ㡸陋閭﷿ቩ₌ᇿ鲖銑踤﷿쑲캈﷿﷿썹ﵕ蒂ᵸ䪞ቩ睚慲纆ǿ
큛ꅥ纆
﷿﷿﷿﷿
00﷿ቩ﷿陞閭큛ꅥ纆﷿⩬☥﷿﷿纆㵝ၬ힀ږ㦑큛ꅥ캈䭢﷿斈﷿왎﷿ၬ䡨㦑큛ꅥ褐ᔰᜰ뱠佧킆踤큢ⱕ왎ၬ힀ږ㦑큛ꅥ钙﷿纆왎夰﷿﷿纆﷿踤ၬ힀ږ㦑湭灰字뵕쪃쉗큛ꅥ﷿晔n﷿灰늋쪂ὦդၬ钙큛ꅥ䁟蝳ꔃ慲纆ⱕ鍘썹쥚ၬ힀ږ㦑큛ꅥͻ쑲썹쑜隙袘묰Ṗ뒀ቩ褐ᔰ﷿ɒᕡ㔄陫ږ㦑캈㵝ᔥ퉔₌ၬ굧頤큛䲈ⱕ褤閭넃띩㔄陫㡸ږ㦑﷿㥥㦑慲욉큛ꅥ踤큢䪞ǿ
膍퍮㮕隙﷿鵰纆
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00﷿ቩ﷿陞灰늋閭몎퉥ꁪ퉥굔﷿䡔㚂﷿﷿䭢㉵鵰慲纆ⱕ㡸陋閭դၬ₌᭒聢쑲鵰慲纆﷿㔄陫ږ㦑慲聢᭒ǿ
00Ŏ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろ橛佧퍫噦镼﷿ၬ㉵慲⩬☥﷿❫ᱸږ㦑캈㵝ᔥ퉔慲←陋Ṗ퍫䁚﷿㡸陋늗閔캈膍퍮⩬☥쑜乣푡灰㑦䍎敵灰噧䲞﷿ǿ
ྃ
﷿﷿
00Ŏ䁸㚂鉣煑酭﷿偪ろ慲⌥垞酭䁗癣䑑﷿斗慲㔄陫ǿ﷿偪﷿䥫蚀뢍䊕膍퍮﷿캈膍퍮썹膍퍮㮕隙﷿慲鹞벃⩬☥ǿ
00뢍䊕膍퍮ቩ睚﷿佧퍫﷿ၬ㉵慲⩬☥﷿ᆄ䝸ږ㦑ͻ쑲ﭛ﷿ၬ慲﷿썹㵪纆푡ﲕ₌湭䉙鑏䁗㩿쉗﷿佧灰늋噦镼Ŏ㚂鉣ろ﷿ၬ㉵﷿䕥뵕ږ㦑ꭳ㡸偸솂푡퍫歑鹞벃뒀ၬ褐ᔰ﷿袜閭ၬ褐ᔰ慲하넃﷿佧썹鍘晭硱쑲慲뵕﷿﷿썹陫踤큢ǿ
00푚陋ږ㦑뵕袟㔄䲈쑲썹鹞噒쑲慲﷿❫썹膍퍮㮕隙﷿⩬☥﷿閭鱰왎﷿ږ㦑캈쑲嶍큢ၬ褐ᔰ䲞蚀﷿﷿褤ޕږ㦑呔鹞噒慲캈䲈쑲陫踤큢﷿㡸陋앏դၬ慲﷿膍ಌ纆陋ᜱ쑲솚ǿ
00佧퍫袟Ґ夰몎⤄慲⩬☥﷿ᰥ蚀袟Ґ夰몎⤄慲쑲캈靥﷿썹쵫镼蚀﷿﷿욍﷿佧ږ㦑慲䑑ሣͻ쑲₌ၬ嶍큢쑲캈﷿ᰥŎ㚂鉣ろ慲솂벃睚ǿ
00❫ᱸږ㦑캈㵝ᔥ퉔←䑑佧퍫 湭䭢啛몎쑲﷿﷿쉗 慲首㉵﷿쵶㦑몎統녩桿썹뵕﷿﷿ၬ₌ၬ嶍큢쑲캈﷿಄Ŏ㚂鉣ろ慲﷿ꭳ䶖摱慲踤ǿ
00佧퍫Ŏ㚂鉣ろ慲坦赩陋궔隙﷿統﷿좉夰쑲膍퍮垞Ŏ㚂鉣ろ慲ᜱ鎙讚睭www.tid.gov.hk/tc_chi/cepa/index.htmlǿ
噦
뭳썗㑦뭳敵㡞噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ앢썗䁗