ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾻߪﾡGﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾦ~ﾤHﾤfﾴﾶﾬdﾹqﾤlﾰݨݨitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Nov 2011 14:45:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-11-30T14:45:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300230.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300232.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭뭳썗��㑦豣㑩籞炙⵸<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁﷿灰敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿굺﷿偪掠慲㵝炙썹蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧褐榈袘癣﷿��㥺灰灰㑦豣㑩Ҍ籭﷿佧㴢⤄⵿��轔镺豣㑩റ﷿﷿궑꥜頤螑₌��邔熄湭匰炙⵸쉗㵝ᔥ随坦皍慲὿쑜﷿ॷ斗��ⱕ垇��﷿袘㑦艔敵쉓﷿඄掠₌筞佧琰媃慲赩릖橛䱱垇䶖蕨﷿褤肀ﲁ筞佧ၞ䶖皑㴢⤄꥜㵝⑕慲籞炙⵸ǿ皑褐榈龔ꊔ肟﷿඄掠��⩧䶖蕨S垇Ⅻ慕��皑㴢⤄꥜﷿㵝⑕籞炙⵸﷿��溏皑㴢⤄ᑻ⩣慕䡑ၞ䶖籞炙⵸ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿0ꆔ흟佧祺轔镺兢慲㑩﷿Ꞇ㮕驔﷿㡸陋��Ⅻ慕䡑ၞ쑭㴢⤄끛䲈邔欁慲籞炙⵸��溏慲ɒ⒕꾗㑩慲��뾀﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿0ꆔ흟쑜祺��䲈꾗㑩﷿䩡欁Ṗ퍫饬��﷿供﷿㡸陋ꆔ䑑佧祺푚陋﷿﷿陋硱饬隙᭎筫ઐⱕṖ쐃慲䱢��⩬☥﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿0��㥺灰灰㑦豣㑩慲籞炙⵸慲쭙쐃��뾀﷿供﷿㡸陋Ṗ퍫֖聢쾍掠੨ᑻ뵕䆕⩣統റ﷿剢晔掠慕䡑ၞ쑭㴢⤄邔熄慲籞炙⵸婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿⦌<br/><br/>00��㥺灰灰㑦豣㑩慲睚텧蕨炙䥣獔��푡灰灰㑦艔敵﷿��噧靧๺敵��噧Ҍ籭��䲈﷿睚텧蕨炙慲��᥻﷿颗Ⅻ佧㡸끛邔ቩ��⑕ស炙⵸隙慲㴢⤄ǿ��睚텧蕨炙䥣獔Ҍ籭﷿��﷿඄ꔃ��֖慲﹖론﷿⽱鮏⸢陋䁗踤晓佧꥜뢃⑕炙⵸츁��﷿籞炙⵸﷿慲㴢⤄慲欁ፚ౨늗඄掠ǿ඄掠쒀��夰ꊔ��﷿��佧퍫欁ፚ⽱����ੱ檞慲ꎔ따䍦﹖론﷿㡸繕鉣蕨炙䲈字ǿ灰왠��ᵓ﷿඄掠詟쑜䶖蕨꥜邔熄陋뢃⑕籞炙⵸慲㴢⤄ǿꝿ඄掠䶖蕨慲㴢⤄肀ﲁ꥜뢃⑕炙⵸﷿ꊔ��ሥ얚඄掠쒀蚀梙佧퍫赩릖��镤��꥜뢃⑕炙⵸㴢⤄﹖론﷿᭿噧��慕��佧퍫㴢⤄꥜뢃⑕慲炙⵸꥜﷿ၞ쑭﷿��詟쑜��䲈蕨炙ǿ<br/><br/>00佧퍫﷿偪掠慲㵝炙﷿⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿0��﷿඄ꔃ肀ﲁ₌睚텧蕨炙夰큢﷿궑Ҍ﷿佧ၞ䶖啐��꥜뢃⑕籞炙⵸慲㴢⤄㵝肟佧퍫඄掠S䶖蕨㴢��慲㑩﷿ǿ乣��﷿඄ꔃ筞佧ᒐ佧퍫豣㑩慲▌뵕㑩﷿坦皍䁗﹖론﷿��ᲂ﷿Ⅻ㵝ᔥ佧퍫㑩﷿��뾀ǿ᭿㴢⤄肀ﲁ꥜뢃⑕炙⵸﷿��夰ꊔ��﷿඄掠詟쒀皑㴢⤄��䲈蕨炙﷿��ᲂ﷿佧퍫慲袟璍褤詟푚陋ɒ⒕꾗㑩ǿ<br/><br/>츁��﷿0��﷿඄ꔃ��㵝肟㑩﷿慲㴢⤄��㵝ᔥ慲隙��䲈��ǿ﷿蚀梙﷿ꭳ﷿��檓袟璍﷿푚陋袟⢞඄掠Ⅻ陋ᑻ��꥜뢃⑕炙⵸㴢⤄慲﹖론﷿��䶖蕨꥜⑕ស炙⵸慲㴢⤄ǿ乣��肟鉺륞Ⱕ袟璍躂啐﷿褤Ⅻ��睚텧蕨炙慲��띩陋隙᭎䁗ᅮ硱饬嵗山ǿ垇��﷿��﷿඄ꔃ��钙ތ夰Ҍ籭꥜詟ᑻｺ��⽱ꎆ欁쑜㵝ᑸ늗඄掠쒀ʐᑻ��ੱ檞慲ꎔ따䍦﹖론﷿㡸ᦟ瞙��㴢⤄硱饬詟��ǿ<br/><br/>츁��﷿0��궑늋慲ᕡﲕ��﷿佧﷿��㡞썗袟㴢⤄��㥺灰灰㑦豣㑩Ҍ籭餢��蚀籞炙⵸ቩ��㵝ᔥ豣㑩��੨慲隙﷿媃誘��Ґ꥜㵝ᔥ豣㑩隙㴢⤄��핸慲鑏䁗﷿﷿䍎ǿ��睚텧蕨炙Ҍ籭﷿��﷿඄ꔃ⽱⵿��繕⸢齎靧��灰⽱꥜뢃⑕褤ၞ쑭炙⵸㴢⤄궔﹖론﷿䁗踤��剢晔඄掠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ흷앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300230_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>