ﾸpﾲzﾥｉFﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾧUﾩ褥|ﾯŤŤŤ~ﾥŤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Nov 2011 11:26:37 +0800" /> <meta name="date" content="2011-11-30T11:26:37+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300172.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300171.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰텧﷿��饘䍎﶐㦞﷿솂嵗山榈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰䝸��豛ꁺ⵿츁﷿灰敵��﷿噧﷿ᒐ﷿��饘䍎﶐㦞﷿솂嵗山慲榈﷿힀﷿慲텧칶ᆄ츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰睭ꁺ⩧詟ᩐ慲㦞硱饬橭繧﷿斗��﷿솂嵗山慲榈肀ﲁ貔ὦﺋ炙﷿褤⿿��솂繧慲榈⵿噧뱠⒕ǿ榈��蝳캈ྃ垞꥜큢﷿灰鮏慲夰﷿﷿��솂嵗山慲榈﷿��﷿굧頤蚀��袟ࡿ乗㙴慲퍧嬰쪃﷿䁗⢞굧₌鉺ᔰ﷿조��ၢ﷿츁롭﷿썹๡﷿롭﷿靧ꁺ꥜佧﷿��婿썗⤄솂嵗山榈肟ᅘ豿ǿթ牥褤굧頤晔﷿晔햅벀颗뭳㡞靨靨뭳��앢靨﷿佧੨﷿慲褐榈統㡸肟㑩﷿ǿ㥸钙﷿뱠䡙垞Ŗ꥜﷿❫Ϳ㑜롾灰햅Ґ��ꢃ﷿಄솂嵗山慲榈縤﷿��쑜㵝ᔥ䡔﷿﷿䡔䊕썹﷿빹䪞䪞噧᏿䊕隙ǿꝿꁺ坸鉺ᔰSⅫ梙╙﷿츁榈��蝳캈﷿ྃ垞Ŗ쑜﷿❫��饘὿��쑜ゕ﷿��솂嵗山榈䕥��ǿꝿ佧��੨﷿﷿��﷿��橛﷿쑜肟﷿넃﷿��﷿��﷿﷿��솂嵗山榈彦궀﷿瑓镼��㺞﷿㡸梙乭﷿呙ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌媃佧뵕啐⤄솂嵗山統詟ស菱婭<br/><br/>垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰睭梖��橚ꔃ쑜菱﷿빵궔慲隙﷿��﷿��牥鉺��䲈﷿넃ﱲ퍧ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺ᑻ踤鉺䍎呔﷿Ґ﷿��牥慲菱赩릖঎��婭<br/><br/>垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰睭鉺₌��橚ꔃ��䲈﷿넃ﱲ퍧﷿梖��쑜佧궔隙菱﷿빵ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧뵕啐㴢⤄꥜ᅘ豿婭<br/><br/>垞ᵸ榈��蝳캈흟흟匰睭﷿��婿썗⤄꥜ᅘ豿﷿륞颗핸剢궔慲��뾀ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶ᆄ舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/30/P201111300172_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>