![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗蝤﷿蝳캈陋檙캈흟흟匰膜菱ꁺ噧츁﷿灰敵﷿灰噧﷿₌ᝓᨥ肟﷿湭2011蝤롛쑜睭䑑힀ᝧͿ쉗慲湭퍧﷿캈쉗䩗ᑻ慲踤ᵓ﷿䡙睭
㹥﷿
00㹥﷿잖㹥흢睚ⵐ睐袜匰﷿ቔ﷿쑲譎﷿ቔ﷿斈﷿캈﷿㡸陋㹥﷿Ґ晭녩桿啛詟ᖖ䪞葧啛炙鎙ǿ륞Ⱕ炙鎙褤統₌浯Ҍꭳ䶖梙ඟǿŖ粆낚蚀㹥흢䲈Ґ慲פֿᜰ啛﷿灰퍧㺞ಌ葧慲䲈﷿兢纞ⱜ統ᦟ瞙ǿ
00乣㹥흢﷿Ⅻ㵝肟灰袟﷿睚梙ඟ炙鎙慲呔Ґቩ璍﷿㮕隙퉔牥慲隙㺞㹥흢﷿ꔃᵸ慲넃㮕橛詟㍺㲐﷿ﶏﶏ陫㹥흢﷿﷿﷿㡸陋䲈剦㲐ǿ㹥흢﷿﷿﷿譎Ꙕቔ﷿詟ட佧㝵ᵸ慲嵗山﷿Ὑ쑜₌₌ၬ閭ɒ﷿慲蝤ੱᗿ﷿쵶﷿斈﷿캈赩릖灰늋硺﷿ǿ
00㡸陞﷿﷿蝤ၞ㔄ə慲ቩ璍袘⊈S統轔솂﷿﷿₌㮕隙퉔ᦟ鲖赩ቔꚔ橛﷿﷿㑦Ҍ陞﷿﷿﷿慲햂縤譎乣敵慲4.9ދ靧Ҍ﷿7ދ慲﷿﷿硱饬硺啛﷿䩗﷿閭ݿ﷿蝤넃ǿ
00륞⩧힀푡푡㑦䱨㑸慲赩릖躂詟﷿ǿꆔᑻ늗ၬ﷿Ꙕ肟⊈㡸蘤隙﷿ᗿᇿ䲈㉚腿䪞䲈﷿㔄陫㺞ಌ葧﷿쵶㮕隙퉔⒕㝵﷿㡸敕꽭퍫ǿ
00륞⩧㹥﷿﷿蒈﷿﷿浹썹聣䪞炙鎙궑鉺ᑻ﷿褐ᔰ䡑﷿扠﷿豸﷿䪞﷿菱⁔㔄陫﷿㹥佧ᖖ넃梙ඟ炙鎙ǿ﷿₌젰դ㑦㹥﷿릖橛﷿褤봰쭓靧军齕썹陞䪞随慲﷿ॷҐ﷿褐ᔰŖ﷿䖖ꉨ﷿佧ᖖ慲蝤넃젰퍧륞Ⱕ﷿ॷҐǿ閭㹥흢늗﷿鉺陞䁗﷿쵶㮕隙퉔ⱜ꽾肟nǿ
梙ඟ㹥﷿炙鎙慲﷿ᕡ
00鉺ᑻ䩗꾆﷿ॷ궔핾ὦ﷿睚慲炙鎙颗੨ѻ詟ᖖǿ㺞ಌ葧﷿ѻ끛ᇿ﷿隙㺞㉚﷿덧﷿蚀﷿ॷ桿﷿ǿ﷿ᑻ﷿㹥쉰菱﷿쑲譎ቔͻ﷿ઐ陞詟ﺈǿ军ቩ菱慲੨ѻ⛿﷿҃흢膍퍮⊈慲嵗山Ҍ톚얚ǿږ㦑Ŗ솂䶖钙﷿嵗山﷿몎肟뢍땢₌橕敵颃❫⽙﷿靺㑦론ꭳ鑏䁗﷿慲﷿Ŗ佧灰늋硺﷿慲톚噒ǿ
00늗﷿鉺ᑻ慲䒍﷿㍺캈﷿颗﷿왎肟佧넃慲⩬☥㔄陫﷿ॷ﷿왎﷿﷿ॷ⒕⚍ǿ
00౮垇﷿斈蝤慲炙鎙ⱜꉨ੨﷿꺐﷿﷿颗₌﷿ॷ詟פֿ慲ᑻ鶆﷿﷿띩媂﷿㔄﷿扠쑜쥚溏炙鎙ⴥ閭﷿ǿ罏ᲂ﷿䝎쒀㡸灰袟䑑匰Ҍ慲当ࡧ젰ꔃᵸ﷿斈蝤慲炙鎙﷿﷿鵰歮﷿㵝肟統䲈﷿統慲ቩ璍﷿ﲁ﷿佧ඟ㝵﷿佧ႌᗿၬ셜ꦔ靼䲈﷿﷿쵶褐ᔰṖ匰拏ᵓ﷿斈蝤쑜ຕ溏ə陋統陫啛ǿ㹥흢菱䝎쒀頤螑⢍꺐灰Ⱕ匰Ҍ㡸⊈꺐﷿晗佧쐃ꭳ慲颗祺녜衺﷿褤鎐쑜늗䥣둠䝎쒀﷿菱ज़﷿斈﷿ႌᗿ쵫ᒕ慲ੱᗿǿ
00ស슀灰橕橕艔﷿灰橕橕㑦҃흢㺞ಌഥ﷿҃흢菱傍鍙傍﷿褤﷿䲈쵫ᒕǿ﷿﷿ͻ쑲陋褐榈Ꝿ얚얈蝤פֿᜰ慲ɒ﷿啛﷿罏ᲂ﷿﷿﷿䖖넃ѻၞ㔄溏ə﷿ͻ쑲陋袟Ŗ詟쑜띩幧ǿ﷿ॷŖ﷿﷿鉙塢﷿ቔ袜땢慲ቩ踤큢﷿㡸閭镤㝵하넃ǿꆔᑻཙ﷿﷿⸢⹝䪞﷿ॷҐ౮垇솂ɒ᭒﷿큩䡑ⱜɒٻ﷿⨥㑦҃흢늗龔큢顺慲﷿ॷ桿넃ǿ
00蝳瘰얚﷿﷿ͻ쑲陋褐榈ቩຕ溏蝤פֿᜰ﷿閭﷿罒﷿դቩ斈﷿왎﷿㵝肟하넃﷿륞袟湭҃흢⓿쉗﷿₌푡푡㑦㺞ಌഥ䑑踤蚀躂慲﷿ǿ
00פֿᜰ慲﷿斈蝤㵝ᔥ蚀孮籭﷿಄﷿統㡸왎肟塢慲聪尰﷿ॷቩ璍﷿쵶੨ѻ陋Ґ﷿ॷ統㡸ᇿ陫פֿⱕͻ쑲陋袟乣褤ⱜ﷿ఱቔ慲⸄䍮﷿₌㺞ಌҐ솚﷿啛ၞ媂ᑻ褤ⱜ肟鉺㑸陋睹㙥慲赩릖ⱕ靧䲈Ґ﷿㺞ಌ褐ᔰŖ溏ﵕ﷿筞佧㺞ಌ葧੨﷿퍧㡸敕ǿᲂ肟肀鉺₌푡푡㑦陋푡푡橕㑦齬Ɛ﷿躂鱰⒕⚍⊈ǿ
00ྃ﷿ᵓ﷿湭҃흢⓿쉗閭蚀﷿ॷ慲⒕﷿넃﷿鹞ᕡ땢ꭳ㹥흢䪞ꒋ﷿ॷҐ癣鍙ǿ
㺞ಌ쵫ᒕ
00쥕蒂푫﷿ⱜꉨ颗푡푡㑦肟鉺㺞ಌഥ慲ɒ﷿깓﷿灰﷿﷿㥸灰袟炙鎙慲颗㺞ಌ褐ᔰ慲灰Ⱕ䩗﷿﷿虶蚀캈Ґ﷿ॷ慲㍺캈ǿꆔ㺞ಌ᭒扠颗﷿蚀㺞ಌ葧᭒硱ၞ뒀﷿㮕隙퉔挰핸誟ࡧ鲖蒂ᵸ﷿횃﷿﷿㑸궔楿⊈蚀蹭ɒ慲㑸睹ǿ
00ᜰ﷿慲㺞ಌҐ颗﷿ॷ匰拏踤큢慲ꒋඟ욍ǿ﷿թ牥詟쐃㥸灰袟袘‥齬╟﷿﷿쵫ᒕ쵫ᒕ慲ቩ﷿젰梙ඟ㺞ಌ褐ᔰ袘‥齬╟﷿﷿鲀캈Ґ﷿ॷ慲﷿륞袟炙鎙ǿ
00佧陞䡑﷿扠﷿☥궔蹭벚慲䁚﷿肀쥕蒂葧䙺䲈蚀檞㍺ǿᲂ﷿թ牥꽾躂뵕﷿陞﷿쵫镼晭띩慲쵫ᒕ﷿₌荬넃橛큩攰﷿呭ꭳ鉚䶛ǿ쥕蒂葧쐃皑넃ѻə늗ቩज़﷿﷿㺞ಌ캈慲궔楿菱﷿螑ͻ쑲陋袟﷿಄褐ᔰ桿﷿끛乣썹ቔ﷿ၬ䲈ǿ
00㥸钙﷿佧Ⱕၬ₌쵫ᒕᑻ䁗ɒ꺐ᇿ嬰끛浧慲褐ᔰ﷿끳﷿慲ࡿᡜ㺞ಌ桿﷿﷿캍靧䲞䁚ᦟ쥕蒂慲䲈﷿﷿쵶㺞ಌ桿﷿솚湭궔啐쥕蒂쉗慲ᔰǿ
00䁗蹭벚Ꞇ扠詢ѻᇿ嬰끛浧褐ᔰ慲䁚﷿Ꝿ詟颗쵶쭙㺞ಌҐ﷿쐃憖橛灰⩧㺞ಌ﷿㥔摱酭ᖖ㉵潒慲ቩǿ
00㡸ᔰ钙캂夰呔쥕蒂晭띩﷿﷿ꝿ늗袟ւ蒂莏扠䡑統袘掕慲䑑퍮⢍ﲕ﷿Ꞇ罰啛䁚솂쥕蒂慲㺞ಌ葧䕥袘掕慲ﲕ﷿캂夰呔ﲕ﷿륞﷿쑜쵶乗䁗慲褐ᔰ㹜힀퉔詟힀钙慲퍮⢍䲈퍮ǿ륞詟﷿쑜げ睐慲隙㺞솚﷿啛﷿Ŗ쑜嵗山ᔰ钙캂夰呔褐ᔰ쵫ᒕ慲Ґ饬﷿ǿ
00ږ㦑₌晭ሥᔰ钙캂夰呔쥕蒂晭띩ቩ睚慲핸﷿颗晭灰쭮힀쭙㉵꽾ꮀ﷿龔啚꽥袘㦑慲褐ᔰ讑릖陋斗ᕡ慲晭띩ǿթ牥₌﷿敵䑑踤肀ꥣ﷿䡙﷿㵝肟佧퍫쥕蒂晭띩慲﷿偪﷿㡸Ҍ㵝ቔ褐ᔰ慲Ґコ얚띩﷿ٝ褐ᔰ㹜힀퉔﷿籭慲Ṗ묰퍫﷿㡸陋﷿睚ၬげ睐㺞ಌ慲啛鲖﷿㡸ᅮ纆﷿﷿큸慲ႌ沎핸ǿ
00թ牥Ҍ늗ၬ詟﷿褐ᔰ颃荵慲鹞噒﷿﷿끛浧䡑﷿궔ᵸ슀慲晭띩閭ၬǿṖ癣﷿늗ၬ쥕蒂ꆔ흟쐃皑閭ቐറ﷿﷿꾗몎푵灰袟﷿꾆啛﷿灰溏啛慲晭띩﷿鍘隙٘묰റ﷿Ṗ묰ႌ䡑﷿⩣統㡸ᦟ瞙羏쥕蒂쭮﷿慲炙鎙﷿啐㺞ಌ﷿㥔䩗꾆﷿ॷ陋榈慲嵗山ǿ
噦
뭳썗㑦敵噧츁ݒҌ⚐﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ㡞썗䁗