![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗垞ᵸ蝤ււ匰膜菱ꁺ噧츁﷿灰敵橕噧﷿₌頤쑜쑜偪ᒐ湭﷿
褐榈쐃﷿ॷ切﷿쉗偪璍慲ྃ踤ᵓ⦌
﷿睭
00թ졡䵠늗䍦偪掠ᒐ湭﷿褐榈쐃﷿ॷ切﷿쉗륞閔偪璍㵝肟蚀躂뵕ꄃઈ慲陞
ǿ
00偪掠ꁺ⽱踤ᵓᑻ㵝陋慲늗閔﷿偪陋䟿⸄⩬☥﷿푚陋뵕袟詟﷿当靥⑬ǿթ쑜﷿ꁺ⽱푵큒慲ɒᕡ﷿ຕ佧퍫
当흟﷿㡸
牥皍๏㦕늗閔﷿偪ǿ
00䒍ꒋ﷿թ幧ꁺ⽱륞袟
쑜鎐얚
﷿慲ᵸ蝤﷿ǿ灰嵥㡸⊈﷿ⱜ큒颗﷿ॷ䩗ᡜቔ睐塎穚﷿թ牥﷿
陫湭䎛ᵸ蝤﷿뒀﷿肟쉗慲
袘﷿ǿ
﷿
﷿
젰뵕㑦⊈䎛ᵸ蝤﷿謤潒蚀ᖖ慲隙왎䲈湭쐃䕥ꭳ䕥쉗慲﷿﷿թ牥⩣統㡸₌
젰䍎㑦⊈쐃詟﷿赩릖﷿왎肟ྃ땢﷿
﷿婿썗썗ᶌ﷿慲
榈䟿⸄⩬☥ǿᲂ﷿₌๏㦕偪掠ꁺ⽱
㵝肟慲灰閔
当﷿偪ᑻ﷿թ牥Ꝿ쑜坦皍銑
﷿ၞ뒀썹隙ﵕդቩ睚慲嵗山ǿ
00₌﷿ၞ뒀ቩ睚﷿ږ㦑灰嵥塿䲈ꎆ따歑晭陋睐歑譎﷿褤溏넃ᇿ陫歑晭﷿썹䑑頤慲﷿ǿ乣㍺供歑캈鹞벃Ꞇ꾗
歑譎慲﷿偪﷿
쑜嵗山
﷿ၞ뒀陋ږ㦑歑晭慲
Ґ啛썹פֿ啛﷿թ牥䝎쒀皍๏㦕偪掠㵝肟慲﷿偪﷿慕ᇿ
﷿慲ၞ뒀ᖖ쐃憖թ牥慲﷿㔄੨﷿ǿ
00₌隙ﵕቩ睚﷿Ŏ袘ろ灰鑏푡艔욍䁚﷿斗
﷿慲蝤
琰ﲕ㡸뒀﷿肟﷿﷿﷿넃ѻၞ㔄ə﷿ᦟ瞙酕뾀﷿褤힀袘ၬ
ྃ땢慲袜匰譎Ṗʐ쐃ǿթ牥䁗ᅮ佧㑜慲隙﷿䝎쒀๏㦕늗閔핸Ṗ慲ɒ﷿啛썹呙ὦ啛﷿ދ鹞ꒋ⩧킆﷿褤慕ᇿ﷿
ꭳ
﷿쐃䕥䕥﷿﷿褐榈㵝ᔥ
੨
캈ǿ蝳﷿
﷿왎肟蚀灰鮏﷿陋灰⩧啛⩬☥䟿梙榈⸄﷿䑑躂뵕﷿☥褤踤﷿ǿ佧Ⱕ偪掠ꁺ⽱㵝肟慲늗閔灰⩧啛䟿⽙⩬☥썹灰Ⱕ袜閭
﷿﷿啛﷿㔄慲⩬☥﷿
﷿ᱸ袟㽖歑䪞늗閔歑ၞ陋늗閔푚陋榈
慲
﷿ၞઐ﷿﷿㴢﷿㴢⤄㵝ᔥઐ煑
﷿ᱸ瞙﷿빞㺞陋䡵䵑﷿袜閭⥗﷿솂
慲빞㺞ꪆ
陋﷿筞佧䊕쑲慲菱촰㵝ᔥ빞㴢罒숰ꎔ瞙歑荵䪞﷿թ牥詟따쑜ሣ㝵銑閔﷿偪⩬☥
﷿蝤
慲
Ґ嵗山﷿੨๏㦕
牥詟﷿䥣둠褐榈踤慲쭙ǿ
00ږ㦑塿䲈湭褐ᔰ﷿ሣ﷿쉗慲⓿﷿﷿թ牥Ṗ褐ᔰ颗尰踤﷿ॷ﷿譎慲궔佧﷿ቩǿ湭褐ᔰ쉗統㡸袜閭罒﷿Ϳ⢞₌﷿ॷҐ䑑慲㩿ɒ﷿റ
褐ᔰ넃﷿㡸궔佧﷿譎慲ቩ䁗ᅮ썹ﵕ쑜佧㑜慲隙﷿಄
Ґ쑜ꭳ䶖궔ज़ꔃǿ湭ሣ
﷿쉗統ᦟ瞙﷿﷿
葧₌﷿ॷҐ䑑誘﷿뵕쑜隙﷿詟溏げ睐隙䁗ᅮ썹ﵕ慲﷿譎﷿﷿ᑻ統啐䁚蒂﷿ቩ﷿몎썹
钙⊈㮕隙ǿ
00թ牥慲핸颗ﭛ﷿斈﷿㔄誘袘ၬྃ땢慲鑏䁗㩿屎晭₌뭳썗ꌰꞆ㡸橛﷿㡸﷿陫ږ㦑慲桿넃썹하
넃ǿթ牥쑜಄
﷿﷿㔄ᅮ纆﷿ॷ袜匰﷿慕ᇿ﷿斈
캈統㡸힀ᑻ褤
﷿ὦ纆쑜慲੨﷿ǿ
﷿
蚀﷿☥浯Ҍ⩬☥﷿쐃憖
﷿퍫꽥榈
﷿﷿ᑻŖ﷿㡸随匰拏慲﷿ⅫꝦ潶둛﷿ᅮ纆﷿ॷ慲匰拏踤큢੨﷿﷿﷿꽥陋
﷿䑑匰Ҍ慲蝤
讑릖ǿ匰拏
ᵓ﷿թ牥﷿뀀ꕓ뒀﷿肟﷿䎛ᵸ蝤慲﷿﷿㡸쐃憖Ⅻ⊈늗쵹詟﷿慲籼ǿ㹥흢
菱﷿﷿캈
੨﷿㥒⨢늗閔蝤
媂慲⩬☥﷿
摱⸢瘰蚀
﷿蝤
פֿᜰ慲ɒ﷿啛ǿ
00偪掠㵝肟蚀詟啐ᒐ쑲ቩ睚慲﷿偪ǿթ牥퉜ᒐ쑲颗쵫镼榈慲䒍﷿욍
ǿ
﷿앏
ᒐ쑲詟华넃ǿ恜夰ꔃ㥒⨢뵕﷿﷿慲⩬☥﷿앏
ᒐ쑲褐ᔰ慲﷿譎썹孮푫隙٘慲솚റ﷿﷿
ѻ㡲퉔
鱰
ቩၬ᱐ꭳ夰ǿᲂ钙﷿掠᭻흟溏넃﷿袘ၬ恜﷿㵝ᔥ﷿睚陋뵕﷿﷿慲᭻陋᭻
캈ǿ
00₌袘홥﷿㍺﷿թ牥饬﷿蚀궔睐夰隙頤﷿ᇿ榖
둠夰ၞ뒀﷿
﷿佧੨﷿恜夰왎肟湭鍘
ᒐ쑲റꪆ
﷿쉗ǿ륞դ閔﷿統㡸಄
﷿₌ⱜ媞끛乣﷿ॷ慲剢㵝橛﷿ʐꆔ뭩뒀褐ᔰ﷿
둠恜夰㵝ᔥ佧﷿慲㔄﷿ǿթ薈陞䶖佧ꎋ䍦偪掠﷿ѻ
﷿㵝⵿퉥푵궔睐夰隙慲﷿﷿﷿
둠恜夰쐃റ粚ǿ蝳﷿궔睐夰隙₌ږ㦑颗ᩒ慲晭띩﷿궔睐夰隙﷿掠쑜੨﷿䁗殔陋鑩䒍袟궔睐夰隙﷿쑜﷿﷿ॷ陋ᒐ쑲慲䭢嵗山ǿꆔ☥궔睐夰隙慲夰隙䁗빵
얚㑦灰꽰潒쑭﷿궔睐夰隙﷿掠쑜쒀ᒐ륞Ⱕ夰隙䁗빵
陋
꾗㑩
ꭳ慲
﷿㡸
﷿檑捩慲﷿﷿
䲈坦皍陋䎛慲銑陋䁗殔﷿褤﷿酭䁗๏㦕늗Ϳ㑮慲陞
﷿頤﷿艭䎑﷿陫ၬ퉥푵궔睐夰隙﷿ǿ
Ŏ궔睐夰隙욍
ろ﷿궔睐夰隙﷿掠쑜궔쒀얚㑦﷿灰敵䑑﷿剢ᒐ궔睐夰隙﷿䲈
匰쑜﷿䲈
쑜偪肟欁ፚǿ
00₌ꁺ噧慲큒䑑﷿躂뵕偪掠텧陋灰Ⱕ퍫쑲葧慲炙鎙﷿佧偪掠䡑﷿ږ㦑慲
쑲葧統
䁗따灰﷿쵶䶖թ牥ႌ솂﷿ॷ切﷿慲赩릖硺﷿﷿﷿ॷ慲袜匰
﷿切﷿ǿթ﷿ꊔ肟﷿ږ㦑颗灰袟ሣ
﷿❫塢慲﷿ॷҐǿⱜ큒թ牥躜灰䲈쑲﷿
캈쑲摱﷿晭硱쑲摱﷿թ牥﷿썹钙
褐ᔰ
䲈퍮﷿螑թ牥慲
캈颗钙
慲钙﷿﷿ॷǿⱜ큒
﷿ږ㦑﷿灰袟ሣ
﷿❫慲﷿ॷҐ﷿թ牥灰﷿睚钙⊈﷿ॷ切﷿
⊈慲嵗山ǿ
뎖䁗殔
﷿꽾ږ㦑썹
﷿
颗ሣ
﷿❫塢慲䕭褐﷿뎖쑜꽾䶖﷿ږ㦑慲﷿ॷ切﷿썹륞Ⱕ䕭褐慲﷿ॷ切﷿﷿Ꝿ颗䡵詟뵕慲ǿ
00佧陞䡑﷿ږ㦑
䁗檑厐㺞ಌ쑲﷿﷿蝳㺞ಌ쑲扠誘ږ㦑
Ґ畲ⅪⅨ앢ꌰ﷿썹灰Ⱕ鉺
캈䲈쑲㩿随饬፱慲䕭褐﷿㩿▞颗Ṗꝿ慲ǿ㺞ಌ颗ږ㦑鉺
캈쑲ɒ﷿慲灰䩗﷿
㡸
Ґ⊈鎐﷿թ牥왎﷿
캈쑲하
넃慲ᑻ鶆﷿쐃皑颗﷿睚㵝
Ґ﷿ॷ
캈쑲慲하
넃ǿ
00ᒐ쑲葧
ᵓ﷿ږ㦑慲
쑲踤큢﷿睐饬袘慲恜夰쪂﷿
ꅭ﷿﷿㡸﷿鉙﷿袘썹ቔ袜땢慲
桿﷿ǿթ牥Ṗ﷿벍聢썹᭒慲嚍n﷿颗﷿陫ږ㦑하
넃慲퍫
ǿ
00﷿﷿陫ږ㦑慲하넃﷿թ牥慲ɒᕡ㔄﷿⩬☥﷿쒀❫₌葠Ⱕږ㦑佧㩿随鹞噒
龔앏
ږ㦑饬﷿灰袟﷿鉙﷿袘썹ቔ袜땢쑜慲
桿﷿﷿螑
﷿թ牥慲䍎㔄
썹
袟鹞噒䲈쑲ǿ
00թ牥쑜델왎
࠰﷿굧썹聢쾍㔄﷿靥⑬慲夰﷿
﷿踤큢ྃ饬袘ຕ흷靨ᶌ﷿慲〄㢗
Ҍ﷿
灰늋앏
ቔ袜땢慲
桿﷿﷿썹コ
앢
銑踤䑑㝵﷿왎﷿썹ඕɒᕡ聢靥⑬慲쐃銑踤夰﷿㡸鍘
쐃銑踤夰썹앏
聢쾍﷿푗靧쑲Ϳǿ
00ᲂ钙﷿թ牥慲㔄﷿⩬☥캍靧쭓ၱ靧ږ㦑ͻ쑲₌慲ǿ﷿
灰늋㔄陫ږ㦑ͻ쑲嶍큢ၬ褐ᔰ﷿䲈
匰₌Ŏ☥
欁ፚろ䑑﷿偪ꌃ腿썗ᶌ﷿﷿⊈굧頤ᜱ閔
㺞﷿鍘
ͻ쑲﷿ቔ袜땢ቩ踤큢﷿褤纆袘ၬ굧慲鹞噒踤큢䙚﷿₌ၬ踤큢䙚﷿嶍큢
썹
﷿塢ǿ
00睚Ҍ钙﷿﷿ॷ慲呙ݿ硺﷿﷿
﷿쑜躜摱㉵潒﷿쪂ὦ쥕钙﷿ꅭ噒呭﷿﷿斗⢞퍫蘤䑑ሣͻ쑲睚慲⸄꽭ǿ₌佧੨﷿ᑻ﷿
﷿쑜왎肟ʐᑻ佧넃慲⩬☥﷿
䑑ሣͻ띩
꽭퍫ǿ
00₌ꁺ噧큒䑑﷿뵕䍦偪掠㵝陋﷿₌㺞ಌ퀰ᑻ왎肟慲湭斗⢞
ᇿ瘰﷿쉗ⱕŖ佧ꎋ䍦偪掠﷿
﷿
ᚐ偪掠﷿ᜰ⍚偪掠﷿Ŗ쩢ᖇᲂ﷿ꆔᑻ慲饬﷿ǿ蝳﷿
﷿ꆔ噧왎肟륞袟斗⢞
﷿﷿颗ຕ䶖ͻ쑲﷿ᇿᒐ쑲慲﷿ǿ륞袟﷿왎肟颗
首﷿ʐᑻ﷿陋ᑻ﷿ꭳ䶖
쭙躂뵕﷿ॷҐ慲䡑﷿썹ꕏǿ끛륞﷿噦﷿ږ㦑靺㭓瘰﷿佧㑜﷿ւ왎肟蚀湭䑑ሣͻಌ隙ᗿᇿ﷿쉗﷿륞Ŗ颗쐃褐ᔰ慲﷿ѻǿթ牥㵝肟灰袟佧陫
晭慲䑑ሣͻಌ隙ᗿᇿ﷿﷿ޕ
䑑ሣͻ
䲈ಌ隙ǿꆔ垇륞颗왎肟慲﷿﷿﷿끛륞﷿왎肟﷿ږ㦑靺㭓瘰﷿佧㑜﷿ւ灰嵥쪂ὦ薈陞褐ᔰ慲呭﷿썹䑑ሣͻಌ隙੨ѻ﷿褤₌ꁺ㑦﷿敵왎肟灰鮏鹞﷿慲⩬☥﷿鍘
䲈₌
腿褐ᔰ솂썹﷿ॷ
鶆店慲ᑻ鶆﷿
佧﷿ၬコ
ᲂ﷿젰
ᖖͻ쑲﷿
﷿䑑ሣͻ慲ಌ隙੨ѻǿږ㦑靺㭓瘰﷿佧㑜﷿ւ쑜델
薈陞褐ᔰ呭﷿썹䑑ሣͻಌ隙੨ѻ﷿델
젰㵝肟鹞﷿慲⩬☥ǿթ牥쒀慕ᇿ佧퍫⩬☥썹佧퍫﷿
əၬ陫
踤큢﷿ᦟ瞙肟鉺灰Ⱕ詟䝎﷿慲嚍豸鲖ǿ
00թ牥Ŗ詟ᑻ퉥푵湭䑑ሣͻ쑲褐ᔰ왎㺞쉗慲ﵕ﷿﷿袘ၬ䑑ሣͻ㵝ᔥʐᑻ慲㔄﷿ǿᲂ钙﷿䲈
匰₌敵踤肀慲Ŏ☥
欁ፚろ䑑﷿偪ꌃ腿썗ᶌ﷿﷿굧頤ᜱ閔
㺞﷿鍘
ͻ쑲﷿ቔ袜땢ቩ踤큢﷿褤纆袘ၬ굧慲鹞噒踤큢䙚﷿㡸㔄陫ږ㦑ͻ쑲嶍큢ၬ褐ᔰǿ
00궔﷿թ⩧₌ᲂ졡䵠늗䍦偪掠ᒐ供﷿褐榈쐃﷿ॷ切﷿
㵝肟慲ꄃઈ陞
ǿթ牥쑜䡑㉛㹜๏늗Ϳ慲陞
ǿ
00﷿﷿թ增ᲂ膜㒌ǿ뵕䵠ǿ
噦
뭳썗㑦敵靨噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ흷앢䁗