ﾦ憎ﾪ憎ﾮuﾥ~ﾥ憎ﾫYﾨ憎sﾷ|ﾭP憎ﾥ憎憎uﾤ憎title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 08 Nov 2011 10:32:07 +0800" /> <meta name="date" content="2011-11-08T10:32:07+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201111/08/P201111080184.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/08/P201111080190.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿钙⑕퍫﷿쑜쑜溏㒌﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁딃媃ᑻ籭﷿灰敵艔噧﷿橛╿₌딃媃肟﷿钙⑕퍫﷿쑜쑜慲溏㒌﷿䡙츁䑑䡙춀袘﷿睭<br/><br/>늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00ꁺ噧躂ቔ佧��쑜힀菱��睚﷿⑕솚陞��ǿ<br/><br/>00թ﷿졡䵠﷿쑜灰嵥퍫㝵ږ㦑慲踤큢ǿ뵕㑦⊈﷿﷿쑜銑ږ㦑ស捩䑑��㡸��慲踤큢﷿₌﷿斈೤��蝳캈츁ၢ㑮굔蔤﷿��慲饘﷿﷿ږ㦑慲ꉣ��晭띩﷿陫��왎큢慲榈쵫ᒕ﷿㡸陋﷿ॷ陋㺞ಌ踤큢䪞ǿ﷿쑜಄ږ㦑酭䁗踤઎��쭙२ఱ��慲饘﷿ǿ<br/><br/>00鉺ꁺ὿쑜㡸浯浯10੧慲浯䦕﷿ᩮ﷿왎斗浯٘﷿칶浯٘썹욉﷿첀솚﷿﷿﷿쑜䡡瘰얚蚀ᆄ酭﷿䁗殔ｺꦔ썹﷿큒瘰颗ⱜ統��慲ǿ<br/><br/>00��ᲂ﷿թ躂ቔ늗䍦��檓ږ㦑ꁺ噧₌﷿꾆ᗿꆔ慲��斗饘﷿﷿呢颗թ牥統₌䑑쉰륞դ袟﷿꾆궔﷿ॷҐ慲Ⅻ⊈퍫��踤઎慲��ǿ<br/><br/>00뎖牥Ꝿ﷿嚍﷿륞颗ږ㦑斗⢞䲈��袘홥��﷿궔��灰㑦㍺Ҍǿ��끛��㥺㥺⚐㑦肟㍺ږ㦑斗��㍺䲈��匰��﷿թ貔졡䍐ᩐǿ얚㑦��敵﷿ږ㦑﷿ⱐ䲈䲈��匰��餢ⱐ﷿թ慲델㍺﷿��얚㑦艔敵灰噧ᒐ㍺ǿ₌륞⑖橛慲๺袟敵﷿թὙ﷿ꔃᵸ詟啐夰ǿ<br/><br/>00ស꽥��젰14㑦﷿ږ㦑﷿��蚀詟啐呭﷿﷿硩陋��荬﷿��晭﷿὿쑜䪞䪞﷿﷿ږ㦑䖖楿פֿ늋剢ǿ<br/><br/>00Ҍ籭﷿ږ㦑螜��դ⩧ɒ㺞ಌ⻿��﷿��﷿灰橕橕๺㑦慲҃흢㺞ಌഥ﷿Ὑ佧靧ꁺSⅫ噦﷿⒕��⊈慲��㥺㥺๺㑦䩗꾆㺞ಌ᫿퀰ǿᲂ钙﷿ږ㦑﷿ॷ��袘ᝧ﹖궑慲��剦횃﷿﷿㑸��솂粆낚ǿթ牥ꒋ��ᵎ��蚀��㥺㥺��㑦慲ၢ㑮굔첀﷿㡸陋㢄솚졡썹蝸솚졡䪞﷿斈೤��蝳��ǿ<br/><br/>00詟��﷿᏿ᵓ佧嚍睭佧⻿佧��ǿ﷿��륞Ⱕ蝳��﷿թ牥ꭳ㡸꽾끛浧詟ᖖ﷿ꔃ﷿թ牥慲豦솂䶖๏ꁪ﷿﷿಄թ牥♡沚﷿��ǿ<br/><br/>00궔ɒ﷿慲﷿颗թ牥乣ᲂ��貔군䡑鉙䶖﷿ږ㦑₌��菱踤큢����褤﷿쑜踤઎慲��ǿږ㦑힀䑑��﷿閭貔蚀梙﷿﷿頤Ṗ묰慲⑒㍺썹熞ɒ﷿륞ⰥꝾ灰灰熄��蚀䑑��﷿റ��慲踤큢ꩾŎ﷿��⚐䁚﷿텏﷿ろǿ<br/><br/>00Ŏ﷿��⚐䁚﷿텏﷿ろႌ沎﷿델��₌湭灰��դ晭쉗橛﷿陫ږ㦑慲פֿ��썹졲䍐﷿褤㔄陫ږ㦑踤큢﷿䑑��慲��쭙㺞ಌ䑑㝵﷿䩗꾆膍퍮䑑㝵﷿ﵕ䑑㝵陋隙��蒂ᵸ䑑㝵ǿ<br/><br/>00湭灰��դ晭쉗಄ږ㦑靺東灰嵥⹓��慲⓿��蒂荬ږ㦑ǿթ牥偸佧ቔ띩끛荬﷿統끛蒂ᵸ袘ၬ��喖﷿㺞ಌ썹��荬晭띩﷿㡸陋끛䲈晭ሥ뒀ᡜ썹὿쑜踤큢��当ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿ږ㦑S垇颗뵕袟��쭙��葧慲��頤饬掠﷿��﷿ᝧͿ膍퍮㵪﷿﷿ᝧͿ೤��㵪﷿﷿҃﷿﷿ॷ纆㵪﷿썹ᝧͿ᫿퍫㵪﷿ǿږ㦑颗쉰��᫿��鐤捏﷿᏿ⷿ悗慲㦑ǿ<br/><br/>00��檓赩릖佧��㵝��ږ㦑慲��﷿쵶��菱썹늗ၬ乵灰溏䡑﷿ږ㦑颗פֿ��﷿統悗썹酢慲ᢕ顩ǿ<br/><br/>00��թ牥㮕隙왎๡垞慲隙﷿₌ږ㦑﷿ﵕ慲ၬ썹᫿钙﷿ւ��핸꥜᭒��ꖀቔ﷿轔��7 000籭﷿뵕ǿ<br/><br/>00₌ږ㦑굧頤ၬ��ྃ乗Ꞇၬ��䁟蝳ꔃ慲钙⊈﷿ւ䑑﷿㡸쉰��﷿ւ﷿��궔뵕﷿핸剢斈佧315籭﷿ւ﷿﷿ږ㦑��隙㺞﷿ͻ쑲﷿⩣썹쉰��慲鹞䉒﷿䉙땢ǿ<br/><br/>00᫿钙﷿ւ餢๮⤄ږ㦑慲⚐﷿﷿��﷿颗睐歑譎陋ꎆ따歑晭﷿隙٘끛乣솚റ﷿﷿ὖ��﷿﷿詟굧钙䩡蒂晭﷿㡸陋噦镼慲⍸罰��࠰굧☥ǿ<br/><br/>00ږ㦑劑��檓鹞噒썹湭灰��դ晭쉗﷿ᗿꆔ蚀��肟䑑��慲㙴⤄䤰䤰詟ட앏��蚀몎膍﷿㺞ಌ陋㮕隙﷿앏��蚀⩣﷿陞薔﷿聢﷿᭒陞썹䡙﷿慲⑕솚ǿ<br/><br/>00಄թ▞檓륞袟㙴⤄慲䁚⓿ǿږ㦑扠佧700﷿䡡颗䑑��ၬ궔慲따灰㮕隙퉔﷿��ၬ颗ږ㦑慲궔㮕隙퉔ǿ��﷿纆��膍퍮썹踤큢쑜偪慲Ŏ2011㑦ᝧͿ㮕隙欁ፚろ﷿ږ㦑₌��㥺灰㥺㑦론ꭳ慲钙몎嵥轔㮕隙ྃ荵᭒��ꖀቔ﷿轔��700ᶌ쉰﷿﷿ட⩧��쉰��썹ၬǿ<br/><br/>00䅑슀﷿﷿ｎ﷿﷿ｎ썹孮ဥཻ䑑㦑դၬ慲솚潰졲﷿噧��﷿��60⩧﷿䡵詟뵕颗쉰��힀閭驚դၬ噧��ᡜ⩧慲դ靏ǿᲂ钙﷿噧﷿ږ㦑艔袟ｎᅟᡜ蒂晭쪃肟뒀ᡜ��﷿��50⩧ǿ<br/><br/>00ږ㦑��﷿灰嵥넃㮕隙��﷿﷿��﷿塢ࡿᡜ��﷿閔핸﷿඄佧灰욍匰29﷿⊕慲顟﷿셜റږ㦑힀祪��饘��踤큢随��慲ၬ��﷿㡸陋灰욍乣ږ㦑റ��貔⾌썹๡岄慲ቔ乐��ｎ﷿힀ၬ慲ᡏቔ乐��ｎ��ཿ﷿轔䲞⊈ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿ၬ��钙膍퍮慲㙴﷿ᰥ큢왹乐﷿��쉰��颗ᲂ䑑慲桿禚㹜힀퉔ǿ젰㑦﷿쉰��颗ږ㦑慲��膍퍮ᢕ顩썹肟핸慲ၬ﷿��ږ㦑��颗쉰��慲��12肟褐ᔰǿ<br/><br/>00젰㑦﷿䑑쉰膍퍮佧12%﷿ږ㦑��䲈﷿ྃ荵ຕ460ᶌ쉰﷿ǿူ蒂﷿꾆﷿ॷ﷿㥔﷿﷿ږ㦑힀쉰��₌젰㑦慲﷿ᅟ膍퍮S垇靺㑦袜匰դ饬﷿ྃ荵ຕ660ᶌ쉰﷿ǿ<br/><br/>00乣ᲂ統��﷿ږ㦑颗റ��ၬ慲﷿❫﷿ቔ﷿﷿統鲅硱묰��﷿﷿慲㙴⤄ǿ<br/><br/>00젰㑦﷿쉰��ྃ덣癨㩸₌Ŏ��赩ꥣ䡙ろ䑑왎肟湭肟靏袜඄﷿쉗﷿㡸﷿��쉰��ຕ饬肟핸ǿ륞඄﷿﷿偪閭쉰��힀ቔ袜匰褐ᔰ慲﷿﷿��﷿䑑��ၬ﷿㡸陋҃흢����褐ᔰǿ륞ꆔ䑑��ⵙⱜ㑜몎��﷿佧��ږ㦑썹쉰��ͻ쑲踤鎆ǿ<br/><br/>00Ŏ肟靏袜඄﷿欁ፚろꊔ肟﷿䡙﷿䡵牱陋褐ᔰ퍫﷿Ꝿ颗쵶쉰��肟Ⅻຕ慲榖﷿ǿ菱궀⊈ږ㦑ǿթ牥颗﷿꾆궔끛乣慲﷿ॷҐ﷿��젰17㑦⊈﷿灰嵥פֿ��﷿礤쉰��﷿��㺞쑜츁Heritage Foundation﷿慲﷿꾆궔끛乣﷿ॷҐ䒍䍦ǿږ㦑颗쉰��몎Ϳ፱漰慲ᢕ顩ǿթ牥䦕ᵓ斈റ﷿ἄ陫Ṗ﷿慲὿쑜䉙땢썹Ṗꝿ慲踤큢衑걱ǿ<br/><br/>00﷿ᲂ﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟왎肟湭﷿ㅻ몎膍纆඄﷿쉗﷿鍘��쉰��肟몎��ږ㦑﷿��佰﷿��҃흢﷿斗⢞颗䑑��ၬ慲褐ᔰǿ젰㑦﷿灰敵﷿ږ㦑膍퍮踤큢흟힀쉰��쭙膍퍮흟⌥ሥŎ﷿ㅻ몎膍纆඄﷿陞ろ﷿๮湭肟靏袜඄﷿쉗ǿ륞颗쉰��ᒐ湭肟靏袜඄﷿쉗힀膍퍮ᢕ顩⌥ሥ慲䒍閔纆඄﷿ǿ<br/><br/>00ږ㦑὿쑜﷿��﷿﷿﷿佧��﷿몎慲䩗ᡜ﷿��힀ၬ⌥ሥ��灰ⱜ��慲끛乣膍퍮﷿偪﷿ᒐ颗Ŏ��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿ǿ蝳��﷿䩗꽥﷿꾆﷿��蚀ږ㦑㡸钙﷿⢞ⱜ䕭褐힀࠱��ሥ頤Ṗꝿ㚂鉣ǿ륞Ŏ㚂鉣ろ颗湭灰��դ晭쉗⓿��鲅硱慲쉰��饬��ǿ <br/><br/>00륞Ŏ㚂鉣ろ₌��㥺㥺��㑦⌥ሥ﷿��㵝ᔥ慲鹞벃﷿颗ၬ靧ꁺ��⌥ሥ慲끛乣膍퍮﷿偪䑑궔﷿鹞衺慲ǿ��Ŏ㚂鉣ろ﷿﷿��ၬ﷿ږ㦑慲����뒀ၬ褐ᔰᑻ統瞙煜퍫歑﷿ږ㦑﷿ւ₌44袟��캈��쑲䑑偸佧⵿ꒋ��慲鹞噒﷿镺鹞ꒋ㉵䝸��뒀ၬ褐ᔰǿ<br/><br/>00��쉰��﷿ւ靧퍫ɒ﷿慲﷿颗륞Ŏ㚂鉣ろ詟䁗��﷿ǿ쉰��Ꞇ﷿꾆늗ၬ慲﷿ւ扠﷿₌ږ㦑蘤땜饬頤﷿��統힀袘ၬ﷿ւ偸佧Ṗ﷿鹞벃ǿթ牥慲䒍﷿핸﷿颗₌��㥺灰⚐㑦Ꞇ﷿剢﷿��袘鉺﷿睚﷿❫ږ㦑힀ၬ﷿籭慲��캈膍퍮ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿��檓⩬☥﷿델��﷿晗ږ㦑﷿റ��ၬ䒍﷿㙴⤄慲ၬ䍦ǿ<br/><br/>00թ₌肟㍺䲈��匰��Ҍ籭﷿呢颗��㑦﷿핸驧ږ㦑褐榈慲Ҍ��詟首﷿呭﷿呢颗㑦灰��ǿᒐ쑲﷿鹞衺ｴ썹ꑭ佧��晗垇ɒ﷿﷿﷿὿쑜Ὑ��퍫蘤䩗ᇿ﷿ͻ쑲蒂荬썹炙檞﷿㡸靧榈쵫ᒕ䪞炙鎙ǿ<br/><br/>00﷿ੱ檞㍺慲��﷿﷿թ썹斗��﷿��掠쑜協ူ��﷿ស쐃὿쑜驔ѻǿ <br/><br/>00퍫��晭쵫ᒕ륞閔ɒ﷿灡鎙﷿թ牥꥜﷿豣餢ሥ頤얚慕ᑻ籭肀睭靧��㥺灰艔㑦﷿㡸豣餢ቩ��餢肟䲈��匰��ⱕ靧��㥺��㥺㑦﷿��袟頤��쑜統﷿豣餢��ǿ<br/><br/>00륞핸镺䑑��﷿꜃넃㔄陫ǿ蝳��﷿륞袟ᑻ籭肀颗乣䑑��﷿쐃ږ㦑斗��﷿﷿ѻ��晭��﷿㡸��ږ㦑왎��晭踤큢ǿ륞颗湭灰��դ晭쉗饬﷿๮慲㥸灰��瘰ǿ<br/><br/>00թ牥쑜₌얚㑦慲餢ⱐ䑑閭뒀뵕閔榈﷿깓﷿륞詟ட಄褐榈佧��㹜힀ඟ��蒂荬ږ㦑慲餢﷿쑜袜թ牥鉺豣餢慲⑒㝵ǿ<br/><br/>00늗䍦﷿䵠䵠뎖牥퍫㝵ږ㦑ǿթ貔⑒㡸ږ㦑慲욍��﷿統앏��㦑쉰﷿ᅟ膍퍮썹㮕隙﷿㵝��դၬ뵕ቩ睚��媂쪂﷿ǿ<br/><br/>00㦑쉰դၬ��㡸첖﷿﷿욈��ꕷǿթ牥��統റ��䉒啛하��﷿��﷿㹜힀﷿묰⑒묰厐﷿斈᭒쉰摱﷿⊈ǿ<br/><br/>00䵠䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��썗ᑻ㡞뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/08/P201111080184_photo_1032946.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201111/08/P201111080184_photo_1032946t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/08/P201111080184_photo_1032947.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201111/08/P201111080184_photo_1032947t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/08/P201111080184_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">䲈��匰��肟﷿钙⑕퍫﷿쑜쑜</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce0811.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce0811.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>