ﾬFﾨ琀ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾶǴCﾴﾣﾰǴ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 02 Nov 2011 19:04:37 +0800" /> <meta name="date" content="2011-11-02T19:04:37+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201111/02/P201111020439.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/02/P201111020444.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ស쐃﷿㵝炙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰ﶋ䁜᭎ꁺ噧츁﷿灰敵��噧﷿₌肟﷿뭳썗��㑦몎Ϳ﷿﷿╿剻쑜��ស쐃﷿㵝炙ǿ㡸橛﷿ﶋ䁜᭎慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ佧��ᕡ퍫��偪쑜餢ⱐ慲蝳墂슀힀菱텧ǿ��灰﷿₌Ⅻ⊈灰㑦﷿﷿쑜佧��ᔰɒ﷿慲餢ⱐ﷿��灰ᔰ颗袘ݒҌ噧﷿螑﷿灰敵��噧ⱐ䲈慲��偪쑜餢ⱐǿթ₌륞⊕陞䦂餢榈╣禚㮕㲐﷿餢肟��肀뎖牥慲��偪掠﷿₌὿��﷿뎖牥��캈ǿթŖ斗⢞䦂ᅘ豿慲餢榈摱摱��뎖牥ᅘ豿陋統㡸䲈䕥慲㮕㲐࠱﷿₌ݒҌ噧뎖牥��灰⩧慲㮕㲐ǿ��᭿թ牥慲��﷿햅灰��﷿﷿㮕㲐﷿﷿὿��﷿﷿ږ㦑ǿ<br/><br/>00��﷿թ薈陞䶖﷿₌ꁺ홥��偪쑜餢ⱐ䑑﷿佧詟啐餢��慲餢赩㩿随尰੏﷿하��啛㩿随ቔ﷿佧袟⢞餢��統佧﷿��䍎袟鶆餢ǿթ₌ᲂ䦂��佧﷿詟큒颗鶆餢﷿��餢큸陋餢榈﷿Ꝿ쑜㡸썹﷿ᵸ啛﷿ꕓ��陋묰Ṗ熞ɒ慲ቩ��⊈��䲈㮕㲐썹��⨢㔄陫ǿ<br/><br/>00��﷿ᒐ얚㑦��敵��﷿⚐噧慲䲈��匰��餢ⱐ﷿��᭿թ⵿剢₌頤��쑜㵝陋﷿��﷿佧灰쭮噦潒慲쥕蒂��썹ꊔ��﷿಄佧陞㹜餢慲㑮﷿䁚靥ǿ㍺供佧陞㹜餢慲㑮䝎쒀﷿፱漰륞Ⱕ��썹ꊔ��慲ᆄǿꝿ��牥佧詟��慲ၬቩ﷿쐃﷿詢ѻ��喖陞��ǿթ₌ᲂŖ䦂��牥䝎쒀ሣ㝵增䎛䲈蝳﷿慕ᇿ㹜힀慲��佧桿﷿Ꞇ㍺供乗垞䪞Ꝿ颗��纆��慲﷿ѻǿ<br/><br/>豿퉔睭ꁺ⩧佧Ⱕ��暏䦂褐榈₌��偪쑜餢ⱐᑻ㮕湭얈㲐쉗﷿��﷿慲﷿띩颗঎��婭颗祺⿿��褐榈㮕橛佧﷿慲餢㲐��⁫湭얈㲐쉗婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ﷿嚍褐榈颗﷿䁗呮﷿��牥⢍��慲㮕㲐࠱慲﷿��㡸��᭿թⵝ⩣䦂﷿թ⿿��褐榈��摱摱��陋䲈䕥��牥慲㮕㲐࠱﷿₌袘ݒҌ噧餢肟��牥妎ꭳ統㡸��肀��牥慲鶆餢₌὿��﷿��牥��캈ǿ<br/><br/>豿퉔睭佧Ⱕ鶆餢₌灰Ⱕ὿⑕��쪃��䲈��﷿﷿��摱颗佧ⰥN﷿ၬ��﷿뎖妎ꭳ佧祺੨﷿䱢쵫��婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭₌餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜꥜﷿빵蚀慲餢ⱐꊔ��䑑﷿Ŗ佧ᒐ慲聢䩗ᡜ��⊈慲餢ⱐ๡ፚ��慲䁚靥赩릖﷿餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜﷿陋餢ⱐ蝳캈ꔃ﷿蝳₌��Ŗ佧鶆餢陋๡褐榈��梙⪉﷿ᒐᲂቩ睚﷿菱Ŗ統㡸㹜๏佧퍫隙ǿթṖ⑒₌鉺䲈慲��썹ꊔ��﷿佧퍫慲䁚��颗��慲ǿ᭿鶆餢佧㍺供詟��ꞆⅫ噦﷿湦㑶慲ၬቩ﷿ᒐ��᭿թⵝ⩣��肀ﲁ﷿��牥陋��餢큸統㡸詢ѻ��喖陞��ǿ<br/><br/>豿퉔睭흟匰﷿鉺ᑻ佧躂뵕肀ﲁ��﷿๏㦕㹜餢斗䒍Ꞇ颗肀ﲁ��潒餢䪞﷿��牥Ŗ肟﷿躂뵕﷿﷿桿﷿ǿṖ퍫﷿㔄颗祺쐃ﲕ﷿하餢﷿ઐ婭��牥佧祺츰䁚婭뎖牥쑜祺��佧퍫㑮肟咙婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թⵝ⩣��ꁺ⽱慲��쑜꥜��꾗﷿鉺ᑻ꥜佧��慲힀餢ⱐ佧퍫慲��﷿䁚��陋ꊔ��﷿鮏얚₌㹜힀늗쵹﷿﷿桿﷿ᑻ��੨﷿蘤陞慲ၬቩ﷿��﷿餢ⱐ﷿ઐ﷿Ꞇ₌沈Ⱕ赩릖橛詟ʐ墂��䲈慲桿﷿﷿ⱐ��鎐﷿沈Ⱕ呔孪띣啛䭢慲桿﷿﷿Ꞇ��餢ⱐ걒쑜䑑ᔥ쐃佧﷿﷿��慲��䪞﷿₌��陋ꊔ��颗詟ᆄ䝸慲ǿ菱統㡸㹜ᆁ��陋ꊔ��䑑慲욍䡙ǿթ﷿嚍菱Ꝿ﷿䁗퍫㝵륞��蝳﷿��ᲂթ斗⢞��ᲂ��쑜㵝ᑸ��佧佧陞㹜餢慲㑮﷿��灰﷿��牥䝎쒀﷿፱漰��陋ꊔ��ⱕ��﷿佧㍺供詟��慲ၬቩ﷿䝎쒀﷿﷿詢ѻ��喖陞��ⱕ��﷿䝎쒀﷿ሣ㝵增䎛䲈蝳﷿慕ᇿ��纆��썹ꊔ��慲﷿ѻǿ<br/><br/>豿퉔睭ꝿ佧Ⱕ肀ﲁ��₌潒餢慲㑮肟﷿灰Ⱕ湭㙴ɣ⩿쉗Ꞇ桿﷿﷿颗祺੨﷿ﭛ佧퍫﷿㔄憍뒀하餢﷿ઐ婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��Ṗ퍫慲욍��썹ꊔ��﷿��佧佧陞㹜餢慲㑮﷿₌궔��Ꝿ੨﷿邔欁��佧佧퍫餢ⱐ桿﷿慲﷿㔄ǿ홥ᑻ﷿餢ⱐ蒂ᵸ﷿掠쑜陋��쥕蒂鞂葧﷿��﷿﷿��﷿垞썹��롭﷿쑜��艭䎑慲蝳⊈首﷿ꝿ₌鉺ᑻ鑩큒颗ᵓ﷿��⵿ǿ﷿��᭿թⵝ⩣肀ﲁ﷿㍺供佧陞㹜餢慲㑮﷿䲈蝳䝎쒀﷿ሣ㝵增䎛陋䝎쒀፱漰Ṗ퍫��陋ꊔ��ǿ��牥Ŗ੨﷿๏㦕թⵝ⩣��慲灰왠啛酢ፚǿ<br/><br/>豿퉔睭佧Ⱕ肀ﲁⅫ��빵㹜餢﷿颗祺統㡸﷿湭玚��䙚쉗婭噧��Ŗ詟��﷿Ṗ퍫﷿㔄憍뒀餢ⱐ﷿ઐ婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭᭿��뎖㑩꽾佧퍫욍��陋䁚��慲��⪉﷿㍺供㑮᭿��﷿﷿��빵佧陞㹜餢慲칶﷿ᒐ꥜颗灰��鶆餢ǿ₌餢ⱐ﷿㔄䑑慲達핸﷿ᒐﲕ颗₌ᲂ﷿剢﷿䑑籭캍靧₌餢ⱐ噦饬��﷿扠﷿佧㍺供﷿㔄颗﷿��⊈앏䕥鶆餢ꆔ餢慲﷿₌��陋䁚��Ꝿ��肀얚﷿륞ⰥꝾ쑜饬﷿餢ⱐ﷿㔄慲灰乗䁗ǿ��᭿թⵝ⩣肀ﲁ﷿㍺供㑮᭿佧㍺供詟��慲ၬቩ﷿ᒐ੨﷿﷿詢ѻ��喖陞��ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙舤䡙乗䁗﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/02/P201111020439_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201111/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>