ﾤﾽﾥqﾵ琀琀ﾹBﾰ琀oﾪ琀ﾡﾳﾤ@ﾡﾳﾦܤ@ﾤ@ﾦ~ﾫצ~ﾳצtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Oct 2011 14:30:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-19T14:30:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190102.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190098.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿ւ蘤땜ꔃ﷿ﵕ��㺞踤肀��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩㑦欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿ւ蘤땜ꔃꁺ噧츁﷿敵﷿橕噧﷿㵝⑕౨頤��쑜慲㑦欁ﲁ﷿��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩蘤땜慲﷿ւ斈佧﷿䍎��﷿艔鑏橕﷿艔籭ǿ<br/><br/>00﷿ւ蘤땜ꔃꔃ匰⩕﷿ﵕ��㺞ྃ﷿ᵸ��벖͝肀ﲁ﷿₌륞灰㑦﷿﷿ւ蘤땜ꔃ饬﷿왎肟湭蘤땜퍮쉗뒀㙴��쪃썹㵝ᔥ灰쪃��﷿ւ蘤땜陋몎쑲ᅘ豿��캈﷿಄﷿ւ統㡸₌灰⽱﷿蘤땜饬頤ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭饬﷿왎肟뢚蘤땜퍮❟﷿豿끛��灰๺��⚐㑦��灰籭﷿ւ饬頤㡸⊈﷿ږ㦑₌﷿ւ蘤땜陋몎쑲ᅘ豿ቩ睚벍��灰袟ᩒ慲⊕字ǿ쉗<br/><br/>00ږ㦑﷿ॷ蚔﷿﷿﷿ւ蘤땜ꔃ₌��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩��歑��﷿⑖ຕ��ᶌ��﷿��鑏๺﷿﷿﷿饬ᒐ㥸灰⶞﷿ǿ<br/><br/>00﷿ւ蘤땜ꔃŖ﷿��﷿��㥺灰灰㑦灰敵頤��쑜㵝⑕Ŏ﷿ւ욍��뚃璍ろǿੱ檞੻偪뚃璍욍䡙慲��璍﷿掠쑜��㥺灰灰㑦��敵饬頤ǿ᭿頤��쑜റ��Ŏ﷿ւ욍��뚃璍ろ﷿﷿ւ蘤땜ꔃ��﷿ɿੱ䲞慲饘﷿陋㡲ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿﷿ւ蘤땜ꔃꔃ匰��㥺灰㥺㑦﷿��敵힀貔⾌褐褐ᔰ쥕䦅蒂ᵸ흟⌥ሥ纆﷿偪﷿㡸閭힀貔⾌ꆔ흟慲⑕솚纆ǿ<br/><br/>00��벖͝��鎐﷿㑦﷿皑ꔃŖꭜꭳ湭��㥺灰灰㑦䑑ሣͻ쑲궔⶞偔捨쉗﷿��皑ꔃ﷿㵝ᔥ灰袟佧��ږ㦑䑑ሣ塢ͻ쑲踤큢慲﷿몎䩗ᡜ��肟慲﷿넃ǿ<br/><br/>00��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩㑦欁颗﷿ւ蘤땜ꔃ끛灰橕橕��㑦๺敵饬﷿﷿ﵕ��㺞乗㙴��慲��﷿๺颃欁ፚǿ褐榈統ᅘ뒀﷿ւ蘤땜ꔃ��쪃www.cr.gov.hkᆁ좉Ꞇ橛晓皑㑦欁ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/19/P201110190102_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/18c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>