ﾭﾻﾴらﾹﾳらﾳNﾸ`ﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾮiﾥܹϹﾳϹﾳNﾪﾺﾦhﾤﾸﾭﾱﾻﾪﾡ]ﾪϹ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 06 Oct 2011 18:30:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-06T18:30:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/06/P201110060175.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/06/P201110060184.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑ꩾ繢쾍뭳썗��큢ﲁꩾ繢쾍慲뵕﷿睚솈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00₌��벀ꩾ繢쾍慲葛낚橛﷿ᝧͿ늗ၬ慲��﷿菱陋��﷿繢쾍ꉣ��夰퉔Ꝿ₌ѻ呭﷿奥䦛᭿供쐃��벀ꩾ��﷿ꩾ繢쾍ǿ��﷿詟颗睚繢쾍﷿Ὑ統㡸颗纆⑙﷿嵗﷿��ꉼ﷿ᑻ籭힀孮籭慲��﷿Ꞇ䍎﷿繢쾍ⱕ詟따��憍蚀��벀ꩾ繢쾍﷿Ὑ��蚀ꦂ﷿䩚﷿﷿嵗﷿肀얃繢쾍﷿䲈﷿繢쾍䪞᭒뭩﷿ᰥ큢蚀��﷿ꩾ繢쾍慲靥⑬ǿ<br/><br/>00﷿왎๡��﷿ꩾ繢쾍﷿앏��쭙⑕솚﷿㡸陋㵝ቔ▌��쭙��﷿ꩾ繢쾍踤큢慲蚀梙﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿힀貔⾌褐䡙Ґ큛ꅥ흟纆﷿ⱐ䁟塢慲湭ږ㦑ꩾ繢쾍2011쉗ǿ륞閔䡙﷿桿﷿乣뱠䡙垞莏橛繢쾍왎๡䁟蝳ꔃ﷿貔⾌褐퍫㑿敵쉰쾍ꢃ陋ږ㦑��﷿夰艬﷿䁟﷿褤ꭳږ㦑繢쾍踤큢흟陋貔⾌褐��﷿䡙﷿蝳쑲踤큢ᜱ閔��㺞隙��ǿ<br/><br/>00ږ㦑ꩾ繢쾍慲ɒᕡ桿﷿颗湭灰��Ȱ��쭙〄��⑕솚큢쉗﷿큢ﲁᝧͿ늗ၬ��﷿ၬ﷿䲖흢﷿癨军﷿閭驚﷿Ƅᵎ斈썹��﷿㩸⊈军҃﷿军齕﷿舤��썹쉰��䪞ၬ뵕籭〄慲〄��㵝ᔥ慲﷿ꆔ䑑��﷿睚垈袘﷿絶╟陋ᑻ﷿﷿﷿��詟﷿ꅭ��慲᭒﷿಄﷿▌䡑鉙氰뒀��벀㑦��﷿ꩾ繢쾍慲뵕﷿睚솈ǿ<br/><br/>00륞閔塢큢좉䁗⢞��貔⾌陋ږ㦑դၬⱐ䲈ǿ큢좉䒍ꒋ��ꁺ㑦๺敵₌퍫㑿敵쉰쾍ꢃⱐ䲈﷿��푗먃ږ㦑﷿鉺䲞靧﷿敵﷿��噧��ၢ㺕쑜ゕ큢좉��큢肟媃灰鑏��﷿閔ǿ<br/><br/>00ږ㦑큢��ꁺ噧츁﷿敵��噧﷿ⱐ䲈﷿劃鹭굺ǿ굺⵮゗��﷿貔⾌褐䡙Ґ큛ꅥ흟ݙ흟匰膜깎﷿퍫㑿敵쉰쾍ꢃꢃ匰膜切﷿貔⾌褐��钙䡙﷿⑕솚ꔃꔃ匰﷿൒﷿ږ㦑��﷿夰艬﷿啥橗垇﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁䡙䊕陋ล䊕ꢃ﷿��ᵸ垞匰閙䁜﷿ล㑮﷿㡸陋繢쾍왎๡䁟蝳ꔃྃꢃ匰뾍᎕띧ǿ<br/><br/>00﷿肀䖕㹜힀颗⩧��쭙〄��⑕솚큢慲㹜閭퉔﷿䁟따䍦��颗⩧큢좉慲��閔⢞䑑﷿螑睚垈袘﷿絶╟陋ᑻ﷿﷿﷿﷿늗餢궔⶞閔灰��ǿꭳ��따��ꁺ噧ⱐ䲈慲큢좉﷿劃굺䑑﷿빵﷿褤﷿ᑻ剭踤閔ǿ<br/><br/>00睚垈袘ꭳ퉔﷿⁻ࡻࡻ츁ၬ﷿军㚂쉰쾍〄롭﷿慲湭ꁺ둫큒୺쉗﷿絶╟ꭳ퉔﷿繿┢츁ၬ﷿军㚂쉰쾍〄롭﷿慲湭큩誟ࡧ慲皍쉗﷿ᑻ﷿﷿﷿ꭳ퉔﷿廬��馂츁ږ㦑﷿ږ㦑繢쾍〄롭﷿��袘皚菱ᵸ夰〄﷿慲湭궔쉰慲﷿쉗ǿ<br/><br/>00鑩੻큸��慲��᭒啛﷿﷿᭒啛﷿繢쾍啛﷿肀ຕ聢啬陋聢쾍湦㑶䪞㉵��﷿餢肟ꭳǿ<br/><br/>00��큢좉钙﷿䁟따䍦Ŗⱐ䁟灰鮏ᅮ쭮桿﷿﷿��﷿﷿敵๺噧��╿﷿ᑻ靧橛╿﷿��ᑻ��﷿䁗乣舤��﷿﷿冞斗��纘〄繢쾍〄롭〄��⹝䄰渰豸陫慲湭聛﷿힀﷿��﷿쉗ﲁ靥﷿㡸陋﷿敵橕噧橛╿䍎ᑻ靧⚐ᑻ��﷿䁗乣䲖흢쀰㑮浹聢〄굧඄〄롭〄��ﲈ䄰ㆂ멾㑮䄰﷿陋ږ㦑繢쾍〄롭﷿��袘皚菱ᵸ夰〄〄��啥﷿蝙敫慲湭垈��繢쾍힀絶╟繢쾍쉗᭒䁗偸﷿桿﷿��ږ㦑꺐妎繢쾍䑑㝵ⱐ䲈﷿��荵佧㑜﷿ꒋ䶖ꒋꭳǿ佧퍫坦赩統溏��⚐��灰0��㥺㥺๺㑩﷿ǿ<br/><br/>00ᅮ纆㑦䕥��묰﷿��慲쮍ᙔ﷿䁟따䍦��굧頤��㹪継큢좉﷿詟﷿಄᫿钙慲㹜큢퉔䩭驧큢좉ᔰၬ陋늗閔큢﷿Ὑ統㡸ᑻ₌묰﷿푵큒��薈ᵓ﷿ᑻ⑕솚﷿Ґ鉺��ཿᝧͿ㵝ᔥ慲ቩ��ǿ佧栰㑮統﷿좉��ْ睭www.open-printshop.org.hk/exhibition/hkgaf2011/ǿ<br/><br/>00ၢ㺕쑜ゕ䍦��Ϳၢ㺕᭎ｎ灰햅﷿﷿❫ᑻ籭﷿噧��╿﷿ᑻ靧坸��๺ᑻǿ큢좉瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉坦赩統﷿좉繢쾍왎๡䁟蝳ꔃ��讚睭www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Apo/b5/programmes20110701_5.htmlⱕ㑩﷿궀溏��⚐��灰0��㥺㥺๺ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/06/P201110060175_photo_1031955.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/06/P201110060175_photo_1031955t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/06/P201110060175_photo_1031957.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/06/P201110060175_photo_1031957t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/06/P201110060175_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/05c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>