ﾥߪkﾷ|ﾷsﾥߪkﾦ~ﾫ׶}ﾩlﾱNﾦbﾥߪkﾷ|ﾺߪﾤjﾼߪ|ﾦߪĳﾡ]ﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Oct 2011 21:40:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-04T21:40:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040294.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜頤��㑦띩﷿䖖﷿₌頤��쑜⥗纆숰ⱐ䲈쑜偪츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜䲈��蒂ᵸ﷿掠쑜츁䲈蒂쑜﷿ꁺ噧츁﷿敵䍎噧﷿ඟ��﷿頤��㑦띩츁螑뭳썗��靧뭳썗��뭳㑦띩﷿慲頤��쑜쑜偪﷿₌頤��쑜⥗纆숰ⱐ䲈ǿ⥸啚䲈蒂쑜﷿慲頤��쑜﷿��沖饬偪掠₌쑜��肀ﲁ﷿䲈蒂쑜﷿掠豣硩䡑﷿ꁺ噧慲恳䅑ﵕ༥塎﷿��㡸﷿陞灰㑦띩慲쑜偪₌⥗纆숰ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00��沖饬肀ﲁ﷿頤��쑜孛ꔃ₌Ⅻ⊈ꎋ噧쑜델��䲈늗ቩ睚慲恳䅑﷿慕ᇿⱜ灰﷿ǿ��鎐睭湭թ牥඄鲖Ŗ詟쑜﷿ቔ﷿Ṗ⑒詟쑜踤��ⱜ��屎晭慲칥授흟睚﷿륞颗թ牥躜륞袟ඟ��慲﷿﷿��ǿ쉗<br/><br/>00��龔肀ﲁ﷿꥜₌쑜��﷿ѻ��﷿ꆔ흟﷿델��쵫镼頤��쑜⥗纆숰ᅟ慲嚍ｎ﷿ቩ��﷿▌陋䲈﷿詟��㑮䶖ຕ⥗纆숰﷿��᭿쵫镼乣䑑䩗陋ஐ靧⥗纆숰慲䲈റ嚍﷿㡸陋㺞졓靧⥗纆숰慲ꊔﲁ䁜ǿ<br/><br/>00��沖饬Ŗｺ㕘﷿頤��쑜孛ꔃ꥜ﵕ꭭垞㵝肟彦궀﷿﷿鉺ᑻ孛ꔃ﷿偪掠﷿㡲掠陋﷿㵝ᔥ⊈��⁒頤��쑜숰陋頤��쑜⥗纆숰﷿籭慲ဥཻ癨㑮��캈﷿ᰥ靧��﷿﷿▌㑮﷿㡸轔晓﷿▌㑮剢��⥗纆숰ᢀ��쑜偪Ꞇ��䲈㹜䎑ǿ핸剢﷿佧퍫慲癨㑮��캈ᑻ籭﷿ݒҌ灰靧ݒҌ⚐��╿๺ᑻ靧坸��艔ᑻǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿﷿蚀₌㑦띩쑜Ҍ��頤��쑜⥗纆숰ⱐ䲈慲쑜偪㉵潒﷿頤��쑜孛ꔃꁺ噧㚂鉣偪掠��䲈⓿継쑜偪﷿恳䅑늗閔굧☥陋㮕㲐䪞ǿ뵕籭﷿��葧��肀Ŗ佧뎁掠㥒蕨ǿ<br/><br/>00偪掠ꁺ⵿Ŗ㹜힀蚀₌頤��쑜๡ᔰⱐ䲈慲��녰ᑎ��﷿褤₌頤��쑜孛ꔃ孛匰閙䡙﷿��鵰橛﷿㹜䎑⥗纆숰늗閔쑜偪﷿ꉣ��陋﷿굧☥﷿��﷿쑜偪��﷿쑜偪艬��﷿쑜偪艬뭳﷿쑜偪艬㡞﷿쑜偪艬흷﷿쑜偪艬앢﷿쑜偪��剢��﷿⩿쑜��﷿ﱶ踤빵艬﷿豿퉔艬﷿ꉣ��﷿��ꖀ匰﷿ⴄ湸ﺇ陋⽱ఱ﷿㢗䪞ǿ<br/><br/>00��﷿ᅮ纆頤��쑜⥗纆숰늗閔��캈慲鵿��﷿﷿▌統ｺ��頤��쑜칶㑩﷿陋﷿㉛晔㡞靨��靨㡞㡞㡞㡞﷿㑩﷿Ꞇ䦛⨢佧퍫頤��쑜慲隙ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276_photo_1031943.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040276_photo_1031943t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276_photo_1031944.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040276_photo_1031944t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276_photo_1031945.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040276_photo_1031945t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276_photo_1031946.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040276_photo_1031946t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040276_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>