ﾤ֫BﾤηŷxﾪﾺﾤEﾤŷtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Oct 2011 20:00:22 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-04T20:00:22+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040255.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040256.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  啐Ꝧ陋᭣﷿慲橕敵<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00౮垇��㥺灰灰㑦橕敵袘㦑솂䶖灰袟随慲��嵗山﷿﷿皑敵론ꭳ慲ྃꝦ��扠佧123.1腨䲑﷿颗��᏿��땢慲鑏䁗﷿䍎﷿��ǿ��袘㑦靧ꁺ빒��Ꝧ��﷿1,215.4腨䲑﷿S随﷿Ҍ��᏿��땢2,161.2腨䲑啐鑏䁗﷿䍎﷿䍎ǿ皑敵Ŗ随��᏿᭣﷿﷿敵��᭣﷿28.0띩﷿随��᏿ቔ0.4띩ǿ<br/><br/>00솂��ཙꝾ慲솀⑖嵗山﷿皑敵䒍⽱溏뵕͗陋佧ꎋ㍻��Ꝧǿ₌灰嚍睐ґ嵗山橛﷿袘㦑��橕敵��噧靧��噧佧��Ꝧ陋ꎋ㍻꡺䱨ഥǿ皑嚍睐ґ��砤﷿��艔⽱��흟乗ၬ��佧ꎋ㍻��Ꝧ钙溏⽱᱿ǿ<br/><br/>00㥸灰嚍₌ཙ᫿ᝓ乗ꅭ饬慲睐ґ��橕敵﷿灰噧靧﷿��噧﷿袘㦑��⊈溏뵕͗陋佧��Ꝧ慲⽱��ǿ袘㦑����դ⽱솂灰嚍紤��ቔ鲏嵗山﷿��⵿��흟乗ၬ��佧ꎋ㍻��Ꝧ钙溏⽱᱿陋��䲕ǿ<br/><br/>00橕敵﷿⚐噧⵿��﷿袘㦑⽱��﷿﷿詟פֿ��﷿佧��Ꝧ陋䱨ഥ﷿噧籭⽱��띩﷿﷿᱿ᙎǿ��흟乗ၬ��佧ꎋ㍻��Ꝧ钙﷿��դ⽱陫��⽱᱿ǿ橕敵﷿๺噧﷿灰剦썹⽙靧锤慲﷿﷿��솚陋ཙ睚慲灰袟睐��﷿袘㦑��⊈뵕͗陋佧��Ꝧ慲⽱��﷿��Ꝧ﷿嵗山袘㦑ཙ��ǿ<br/><br/>00橕敵﷿橕噧﷿灰嚍앭⍚��橛╿₌﷿ཙꅭ饬﷿ꆔ⽱廬䱧띜��๡﷿⹓୨ၬ��﷿褤﷿袘ၬ��⊈䱨Ꝧǿ륞嚍앭⍚颗끛坓꽰㡸⊈䒍띩띜��ږ㦑慲앭⍚ǿꆔ噧��᭣��橛げ﷿褐��乣橛╿궔ቔ媃32띩��靧廬䱧媃25띩ǿ앭⍚ᝓ睚慲﷿ᝓ꽰鶆����⚐⽱﷿袘㦑��⊈随뵬﷿溏뵕͗陋佧ꎋ㍻Ꝧ慲⽱��ǿ<br/><br/>00䍦��ཙ᫿ᝓ乗慲灰袟睐��橕敵��﷿⚐噧袜﷿��ഥ﷿��﷿᫿癙ǿ��դ⽱﷿᫿癙띜��᫿ཙ㡸ཙ᫿ǿ₌᫿癙썹﷿ᝓ꽰鶆慲斈﷿嵗山橛﷿袘㦑��橕敵��﷿⚐噧靧��﷿��噧噒ꂔ陋佧ꎋ㍻Ꝧǿ鲔噧᫿癙₌虶ཙ⹓୨Ź����﷿袘ၬ噒Ŗ﷿⽙썹ǿ<br/><br/>00﷿ᑻ﷿憍ၢ��橕敵��﷿��噧₌ᝓ﷿ㅻ军乗袜饬﷿灰袟ఱ﷿褤��橕敵��﷿艔噧띜��ٿ陋��뒀ཙ᫿ǿ憍ၢ����դ⽱溏㡸军ᝓ﷿军ቩ푗﷿﷿띜��ཙ᫿ᝓ乗﷿橕敵��﷿橕噧橛╿₌᫿ཙᅘ﷿��坸��뒀ᝓ乗ஐǿ솂憍ၢ嵗山﷿袘㦑��橕敵��﷿๺噧佧꡺��Ꝧ﷿袘ၬ噒沞봰袜ǿ憍ၢ��橕敵��﷿橕噧沞봰悗��﷿袘㦑憃靧੏字띩慲﷿靧﷿ཙ陋佧꡺��Ꝧǿ匰흢��ꆔ噧⵿��론ꭳᑻ乐ቔຕ121﷿⊕慲㍻ǿ橕敵��﷿噧﷿憍ၢ��﷿��ഥ陋��灰늋拏鲀袘㦑﷿袘ၬ噒��봰��﷿⽱��﷿﷿溏뵕͗陋佧ꎋ㍻��Ꝧǿ<br/><br/>00皑敵佧๺袟��嵗山ཙ᫿陋ᝓ﷿ㅻ军乗ǿ<br/><br/>00肀灰晓鮏皑敵踤肟陋⨢��늗쵹﷿ፚ﷿⑒햅慲坦赩ǿ肀��晓鮏橕敵颃⽱��뾀힀��뾀慲㩿随ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040255_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040255_0255_84803.pdf" target="_blank">肀灰睭��㥺灰灰㑦橕敵踤肟慲﷿ፚ陋⑒햅</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040255_0255_84804.pdf" target="_blank">肀��睭��㥺灰灰㑦橕敵慲��᥻��힀텕</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>