ﾮ쐀쐀쐀ﾤﾣﾦwﾥ쐀]ﾪ쐀/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 04 Oct 2011 16:01:20 +0800" /> <meta name="date" content="2011-10-04T16:01:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040192.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040193.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᫿퍫㵝ᑸ菱匰薈陞詟㚂﷿��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ږ㦑᫿퍫ꁺ噧츁﷿敵䍎噧﷿㵝ᑸ菱匰薈陞灰腿㮟₌⻿鲖慲��﷿褤䦂菱匰頤군ⷿ⩠䕥��ǿ<br/><br/>00᫿퍫掠⵿剢㑩褐睚肟ﱑ��﷿��慲푡ﱑᅵ﷿﷿灰腿湭Farlin쉗츁塢햅睭BF-001﷿��袘⑕��﷿﷿ꁪ��㚂﷿恳䅑﷿踤鉺��袘Ⅻറ��恳䅑ǿ<br/><br/>00₌⪀넃恳䅑橛﷿��慲﷿䩗��힀嬰熑鮁省鲀﷿����⁔₌赻뭑넃恳䅑橛Ŗ省鲀嬰熑鮁ǿ省๮慲㵪��ᆄ퍮큩猰��轣橛��溏끳縤ǿ<br/><br/>00᫿퍫踤ᵓ鎐睭湭᫿퍫鉺��㥒⨢��䲈﷿﷿꾗㑩灰籭��踤몎陋灰籭푡ﱑ몎﷿褤��皑푡ﱑ몎慲艔籭﷿��ᅵၕ퉥镺๺﷿灰��皑腿��ǿ᫿퍫꥜佧퍫��踤몎陋푡ﱑ몎踤肟��晭റ﷿﷿��⩠肟ﱑ皑腿詟㚂﷿��ǿ꾗㑩夰S₌��䲈ǿ쉗<br/><br/>00��Ŏ呔陋��﷿��㚂﷿욍��ろ䁚��﷿��﷿晭硱Ꞇᔥ쐃袘ၬ䕥��慲��﷿��﷿쒀��纆ꊔ��慲㚂﷿㉵﷿祺��螑끿츰��ǿ<br/><br/>00츰��퉔䒍⩧��劕궔ቔ統큩៿腿﷿﷿陋쥕��灰㑦﷿����늗⩧��劕궔ቔ統큩៿腿⚐﷿﷿陋쥕��դ㑦ǿ<br/><br/>00᫿퍫쑜詟ᑻ㑩褐睚慲呔陋��﷿��陋챩⨢��袘㚂﷿恳䅑﷿㡸慕ᇿ뢍��纆Ŏ呔陋��﷿��㚂﷿욍��ろ��ሥ慲㚂﷿㉵䁚��﷿ᇿ榖��ઐ퉔࠱ज़ǿ<br/><br/>00褐榈᭿��詟㚂﷿呔陋��﷿��佧㍺供㮕驔Ꞇⱐ欁﷿統溏᫿퍫��﷿䍎ሣᑻⱐ欁晔��⚐䍎⚐0��灰๺��﷿Ꞇ溏﷿ᝓ饘��﷿嚍��鑏��﷿��햅᫿퍫ྃ乗숰﷿䍎숰ږ㦑᫿퍫��ઐ퉔ᇿ榖츁灰﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��썗敵흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040192_photo_1031937.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201110/04/P201110040192_photo_1031937t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/04/P201110040192_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201110/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>