![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛颗榈蝳캈흟흟匰
豸饬ꁺ噧츁橕敵
﷿橕噧﷿₌㲆纘쨰⹔ꭳ儰䡙〄陫艭﷿敫
㡸湭ږ㦑慲䡙﷿陞←쉗﷿鎙踤ᵓ慲﷿䡙睭
䦛읢
ヿ匰﷿늗䍦ꉣᆌ﷿늗䍦﷿〄睭
00թ镺ꭳ궀⊈䶖쨰⹔ꭳ儰䡙〄﷿㹜閭
쭙䡙﷿솚鮏敫
﷿썱졡䍐ᩐ﷿Ŗ㝵㉚✄ǿ
00թ䆕薜쨰⹔ꭳ儰呛虶詟屓慲ꖀ﷿륞⊕颗䡙﷿﷿繢쾍Ϳ㑮䩡걒﷿ၬ﷿龔颗灰橕灰艔㑦湭﷿敵ᒕ
쉗灰
ʌ
山䲞慲ၬቩǿ륞⊕踤
慲蝳赩﷿ᝧͿ
ꖀ
字佧
ɒ嵗山﷿
﷿
䑑
ᒕ
⊈鵿ﲁ썹尰
﷿﷿
卧ᝒ誂﷿䑑﷿榈斈썹
楿₌灰橕䍎橕㑦饬﷿﷿頤ǿ﷿
䍎﷿㑦﷿䑑
灰橕橕艔㑦⒕ږ㦑䲈䕥࠱﷿᭒肟湭灰
դ晭쉗靥ǿ
00륞颗թ灰⩧⊈䶖쨰⹔ꭳ儰﷿궑늋ﱶ﷿佧䩭ὦ慲졡妎ǿ豣㺞
ﭛ륞⊕ꕷ﷿㲆纘湭睚军ቩ慲ॣ쉗﷿
ږ㦑匰Ҍ㡸⊈ᒐ큩꽾颗䑑
睚军ቩ﷿睚钙慲ॣǿ₌ᝧͿ﷿❫﷿䩡걒뵕﷿䡙﷿륞袟饘띩꽾﷿թ牥դ袟䕭褐佧詟啐Ṗ兢慲ၬቩ﷿Ꝿ颗ɒ﷿慲㦑﷿颗ﵕ䑑㝵﷿膍퍮踤ຕǿ
00뎖牥Ⅻ䝎Ꝿ蚀梙ږ㦑﷿葠಄թꎆ따뭩첂灰橛ǿ
00ږ㦑﷿睚⊈鎐躂ሣ﷿扠佧灰﷿灰鑏ቩ﷿⊕﷿媃㩿쨰⹔ꭳ儰ሣ
鑏ቩ﷿⊕ǿ
00ږ㦑颗袟ቔ띩﷿❫썹뵕﷿﷿慲쑜﷿媃佧艔鑏ǿ젰㑦䑑ၬ썹ᝧͿ늗ၬ⊈ږ㦑蕨炙慲⩧﷿䡡ຕ
﷿
鑏ǿթ牥慲﷿颗﷿﷿﷿㡸ږ㦑﷿菱慲⊈끛ᝧͿ늗ၬ﷿뵕
﷿ǿ
00ږ㦑굧佧灰鑏﷿灰袟钙
鵰蝳
葧﷿颗ᝧͿ굧╟钙
肀궔쪂﷿慲䒍Ꝿ䕭褐﷿灰ǿ₌륞袟﷿❫﷿끛乣慲쑜﷿詟﷿ၬቩ慲䡙﷿끛乣졲캂ⱕ詟﷿➌ꉣ慲㭸﷿ꉣゕꔃ統
ǿږ㦑佧늗쵹늗
慲﷿ㅻ﷿癣詟﷿慲﷿ǿ
00뎖牥쑜鎐
繿ሣ
﷿㡸靧饬
﷿閙ꎔ﷿ǿ繿ሣ
統㡸鎐颗
艔﷿㑦
ږ㦑慲﷿
䶖쩳⊕桿踤큢﷿垇捣សږ㦑끛浧偔嵗﷿ﭛ䑑
﷿趆왎ᝧͿǿ
慲﷿趆粆ᔰ睚﷿統䑑
﷿齞
⊕字﷿慲湮쾍肀얃﷿㡸陋䑑
둫鹭湮ƀሣ鎐䑑慲獧檓ǿ쩳⊕桿嵗酭
蚀湮첚慲ꅬ슀﷿
﷿趆﷿颗끛⥸﷿Ґ慲ꅬ슀ǿ
00ږ㦑慲솚䲈ꉼ띣﷿ᝧͿ﷿쑜佧ɒ嵗山﷿҃흢慲﷿﷿噧袘慲嵗山詟ሣǿږ㦑慲쉰䡔﷿
肟䶖ᝧͿ늗ၬǿ
00캈쑲誘ږ㦑袘ၬ
ྃ땢
鑏䁗﷿橕﷿⚐﷿ږ㦑
颗҃흢궔ɒ﷿慲몎쑲썹ᜱ쑲
캈䑑㝵﷿灰ǿږ㦑匰Ҍ㡸⊈镺鑩餢﷿ᝧͿ궔끛乣慲﷿ॷҐ﷿颗궔呔하
넃慲﷿ॷҐǿږ㦑颗끛乣㦑﷿詟굧퍫歑﷿扠
䂖썹҄뚃䪞晭歑ǿթ牥퉜ඟ㔄陫膍퍮끛乣﷿❫ǿ
00թ牥龔颗ᝧͿ﷿慲㺞ಌ䑑㝵﷿灰﷿䑑㺞ಌ褐ᔰ慲﷿❫썹쵫ᒕ踤ɒǿ
푡푡橕㑦썹
푡灰푡㑦﷿㑦慲䒍⩧剦㲐褐﷿隙荵﷿ږ㦑ᝧͿ灰䍦ǿ
00䑑䑑
﷿궔
얚慕肀ﲁ﷿㔄陫ږ㦑踤큢饬﷿榈뙑鲀୨䑑㝵ǿږ㦑﷿륞
慲䑑㝵﷿佧끛浧慲喖晭띩﷿佧頤慲
䲈Ґ﷿佧끛浧뢍뙑﷿㦑﷿統㡸₌
쭙褐ᔰ끛乣扣ǿ
00㡸颗ꁺ噧ږ㦑慲ꎆ뭩﷿թὙ슀늗䍦鎐灰鎐﷿ږ㦑颗얃呭﷿ꁺ⽱慲睚솈﷿㡸陋ږ㦑₌ᝧͿ斗䡙慲﷿陞←ǿ
00䒍ꒋ﷿얚얈慲颗﷿ږ㦑⊈Ꝿ颗﷿﷿⊈颗灰袟㡸䑑﷿慲쑜ǿᒐ颗鎐﷿թ牥慲䡙﷿﷿䦕ᵓ﷿﷿﷿鍙슀﷿
桿ቩ﷿Ꝿ佧貔拏慲䡙﷿ᐱǿ얚얈륞灰ᕡ﷿褤蚀梙䑑
﷿㑦⊈慲踤큢썥﷿ᒐ쑜얚얈ږ㦑﷿캍쑜饬﷿얃呭﷿灰袟﷿军閜㱭﷿ၬ﷿灰袟䡙﷿﷿﷿灰袟᭒陞慲Şﮋᔰǿ
00₌䑑﷿䡙﷿䑑﷿湭썹쉗颗袟ɒ﷿慲▞薔﷿統㡸띾靧媃
﷿㑦剢慲鹭﷿Ŏ퍮﷿ろǿ
㡸ﮍ鹼▞﷿蚀⽱ၬ慲ྃҐ䡑鉙﷿䡑﷿ᝧͿ䊕颗묰煑Ṗ
﷿ຕ溏噦
썹罢慲ǿ湭썹쉗統㡸鎐颗䑑﷿䡙﷿慲鍙슀
﷿灰﷿湭썹쉗統㡸ຕ䶖썹罢﷿썹ǿ
00灰袟힀湭썹쉗Ṗ兢慲▞薔颗湭﷿쉗ǿ湭썹쉗힀湭﷿쉗﷿䑑⵿₌դ﷿뵕㑦剢慲䵣㒕
㑦
佧
큒﷿
湭썹쉗힀湭﷿쉗﷿䡵牱ǿ
큒ꊔ肟﷿湭썹쉗佧ﮍ佧鹼佧䡵牱﷿
湭﷿쉗陞땫ⱜ䡵牱ǿᲂ湭썹쉗⩣踤큢얃
﷿
湭﷿쉗颗ⱜ㡸﷿델慲ǿ
00卓籞⊈ᒐ佧蚀慲큒首﷿㵝肟﷿湭썹
詟﷿쉗﷿ᒐ颗鎐湭썹쉗䝎쒀
﷿湭詟﷿쉗慲ႌ䡑썹熞ɒǿ
00₌灰Ⱕ㹥쉰㑮䑑﷿湭썹罢쉗쮆ﲁ톚﷿﷿Ꞇ퉔﷿﷿Ṗ兢﷿캍靧ꉨ颗﷿祺牥慲ꪔ࠱䪞䉙땢ǿ
00﷿₌䑑꽾⊈﷿䡵牱啛颗湭썹쉗慲ɒ﷿斗ǿ湭썹쉗慲﷿睧﷿₌햋䝸䡵牱﷿轔憍䡵牱ǿ
00슀灰橛乣慲쨰⹔ꭳ儰山띣큸얃❖慲䦛纘
﷿慲山띣﷿
灰﷿佧詟﷿ꉼ﷿慲띣첚ᅮ纆﷿山﷿⩣統㡸
葠둠⩧貔衺﷿ꉼ﷿녜卨
썹罢慲ꉼ띣⊈ǿ
00〄銑虶⊈虶踤妎﷿ᝧͿ䝎쒀䊕뵕﷿⩣陫
踤큢﷿灰袟螑䕥詟䲞慲䊕쵹﷿쑜₌퍫ᝧͿ
ﵕ慲
䊕㍢䑑ᗿ㍺꽭㡸
慲饘﷿ⱕ㍺供灰袟䊕쵹慲
﷿﷿Ꝿ統쥚溏匰䆕慲
﷿﷿əǿ﷿蚀թ牥썹թ牥慲
﷿ꆔ剢慲ɒ﷿㍺캈﷿颗﷿ᇿ嬰ᝧͿ慲뵕﷿ǿ
00뎖牥躂뵕쑜﷿嚍﷿ږ㦑솂舤
蒂荬ꕞ灰鑏⚐﷿㑦﷿륞Ҍ籭Ꙕ灰욍힀䁛
詟灰
慲踤큢嚍n﷿륞թ牥慲䡙﷿썹
桿ቩ佧貔군嵗山ǿ
00舤₌灰䍎
㑦റ
ຌ﷿
﷿䑑
﷿
﷿⢍䑑ꭜ⨢蚀ږ㦑﷿﷿䑑
읒ꭜ蝤卨慲
ၬǿ䑑
佧ꎋ﷿㑦쭓
詟首慲㑧䆕䡙얚﷿䡡筞佧﷿頤军ቩ葠
呔佧﷿掠넃慲鉺
榈䒐
菱﷿镔詟㱐赻舤
拏乗捏ǿ罏쉰
荬〄퉔얈䢖
츁Lucian Pye﷿
佧큒首﷿鎐䑑
颗湭灰쵹䡙얚﷿枞絶
菱쉗츁a civilisation pretending to be a state﷿ǿူ蒂ᲂ﷿﷿
䎑薔⵿ᒐ㉚₌䑑
䡙얚慲镤㝵䉙땢䑑ǿꎋ﷿㑦
ﱭ慲䑑﷿䡙얚佧
걒넃ǿ
젰灰鑏㑦䑑
踤
慲뵕⩧ᒕ
䲈﷿﷿ᒐ灰嵥ꭳ䶖
﷿ږ㦑썹钙﷿怒﷿넃㔄陫ǿ﷿
﷿౮垇舤
蒂荬ږ㦑ꕞ灰袟ᩬᝧ﹖﷿䶖灰橕橕艔㑦ږ㦑ស捩䁛
ᑻ﷿
字颗썹﷿塎
慲﷿﷿
뵕
ږ㦑Ꝿ䡑﷿ږ㦑颗䑑
慲灰乗䁗ǿ
00ږ㦑﷿몎膍﷿㦑慲踤큢﷿䕥թ牥얚얈䶖䩗꾆褐ᔰ呭﷿詟﷿얚얈䶖﷿ᇿ陫하넃﷿ᒐꭳ癣쐃Ƅ녩桿ǿ扣ᵓ﷿﷿﷿ᑻ군
镼呭ǿږ㦑䖖楿颗袟
퍎䑑﷿䡙﷿慲﷿쑜﷿﷿颗酭䁗
ၞ﷿㥒憍蚀舤
뒀慲晭띩ǿږ㦑쑜얚얈䶖թ牥פֿ졲䍐
厐慲沈Ⱕ晭띩힀ᵸ薔靧퍫ɒ﷿﷿
﷿ւ頤﷿﷿ὖቔ﷿慲
﷿﷿﷿하
慲몎쑲䩗ᡜ﷿ﱶ썹隙٘끛乣ǿ
00ږ㦑轔솂⊈끛ᝧͿ늗ၬ慲䡙﷿﷿Ὑ佧㡸慲ږ㦑Ꙕ肟젰﷿䶖ᝧͿ늗ၬ轔솂ꉣ
ǿ
쭙ꉣ
썹钙〄쮍慲﷿ꁪ﷿䕥ږ㦑㑦ٝꁣ奥䦛﷿ꁣ轔솂詟﷿慲䡙﷿썹
桿ቩǿ
牥钙
ស⊈慲﷿鉙썹﷿ꁪಌ뒀ږ㦑쑜﷿
踤ꙗ﷿❠
肟᭒陞썹ᒕ﷿㡸溏沞봰쵫呭թ牥쑜썹﷿ॷ慲华﷿
ǿ
㑦佧
뵕ږ㦑㑦䶖䁛
ၬѻ〄ǿ
00䑑詟鉣汳钙⊈䡙﷿﷿띣ѻ⨢
钙ꒋ
﷿ꁪǿ军ቩ﷿⊈慲榈﷿끛乣﷿࠱䪞䉙땢Ꝿ躂摱﷿թ牥躂衑陞〄쮍﷿﷿颗䑑
慲ᒕ
ꒋᚁ佧灰袟ꉨ炙睭﷿캍թ牥슀ѻꉣ慲ꁏ먃﷿ꁏ颗﷿ੱթ牥汕婭
㡸﷿垇Ὑ佧
๏㦕ǿթ牥륞灰ᚁ
﷿₌舤
ţ榈←﷿橛慲
桿慲﷿﷿嚍쭙佧뵕啐噦﷿츰湯蚀肀睚ゕ皚慲䉙땢ǿ
00菱₌륞⊕쑜㩿թ﷿嚍ꭳ
﷿ᝧ﹖橕﷿㑦
踤
慲灰﷿﷿呭﷿﷿
蚀嵗山赠慲
荬﷿쐃﷿䕥﷿ᝧͿ慲
荬聺흟睚핸﷿﷿ᝧͿᲂ
뒀蚀앭ᑻ
ǿ佧㵝肟湭
ꖀ楿쉗큒﷿䡑﷿
ꖀ楿₌쉰
﷿军㹥慲끛乣榈晭띩썹军ቩ䉙땢慲樰
﷿ǿ㹥쉰䉙땢呭ꭳ
﷿ǿ轔龔佧쉰
〄퉔㵝肟﷿ꒋ剢乣
荬晭띩詟﷿
䲞慲葛䱱﷿쑜﷿﷿﷿乣䡙얚詟﷿
䲞慲葛䱱ǿ
00湭ꖀ楿큒쉗琰Ҍ
荬晭띩썹䉙땢₌﷿꾆톚﷿ǿ湭䡙얚葛䱱큒쉗陞땫䡵牱詟꾗썹ǿꁺ䶖ꔃꝾ₌鎐﷿꾆﷿﷿㆞﷿꾆﷿﷿ᒐ陞땫﷿꾆톚﷿﷿﷿灰쵹䡙﷿﷿﷿灰袟晭띩蚀ǿ統颗剢慲蝳ፚ驔ᝧ﷿
ꖀ褤筞佧楿﷿Ὑ₌慲얃呭썹奥䦛ǿ﷿꾆﷿褤呭ꭳ蝳﷿灰﷿
ﵓ
뵕
啛ǿ鉺
啛
詟颗따灰慲﷿統㡸佧詟﷿䡙﷿ꅭ慲鉺
啛ǿ늗쵹詟﷿慲䡙﷿﷿鉺
啛Ꝿ佧ꦂ硱ǿ䑑
佧
貔拏慲䡙﷿﷿﷿ꎋ﷿㑦쭓詟首﷿佧끛⥸慲纆ᵸ啛썹纆啛﷿ꁺ
₌ꦂ硱끛浧慲鉺
啛ǿ䑑
慲鉺
啛灰詟﷿쉰
慲鉺
啛ǿ
00㲆纘慲䡙﷿﷿﷿﷿䁗﷿㲆纘䡙﷿﷿ꉼ띣﷿쉰쾍﷿䡙〄﷿₌䑑
﷿₌ږ㦑Ꝿ佧嵗山넃﷿Ꝿ佧﷿摱퉔﷿㲆纘慲繢쾍큸Ґ﷿肟鉺₌ږ㦑慲२ఱ﷿ǿ⊈䶖㲆纘﷿թ
䶖㲆纘佧끛浧慲鉺
啛﷿躂詟﷿军㹥﷿쉰
ǿ
00䡙﷿뵕啛颗艭䎑㉚₌﷿թ牥祺ᦟ瞙䡙얚葛䱱﷿䕥詟﷿䡙얚썹罢斈ಌ汕婭륞퍫纞ᝧͿ썹썹Ⅻ⊈ǿ
颗₌륞袟炙鎙﷿թ꽾䶖蚀ږ㦑䡙﷿慲陞←ǿ
00ꝿ뎖얚얈թⵝ⩣鎐湭썹쉗慲▞薔﷿뎖쑜随퍮얚얈﷿﷿캍ږ㦑₌
쭙慲ͻ쑲썹㮕隙퉔﷿힀䑑
慲ͻ쑲썹㮕隙퉔﷿籭ဥ
晔﷿ಖꭳ﷿ǿʐ쐃썹㥒憍鍙슀﷿ږ㦑颗끛垇
垇慲蝳﷿﷿륞颗ږ㦑䡙﷿썹
桿慲灰乗䁗ǿթ牥ล㥒▌匰﷿﷿军閜㱭﷿᭒硱蚀灰袟﷿넃詟
﷿끛乣﷿❫﷿뵕쁎뵕﷿慲쑜﷿
퍎䑑﷿䡙﷿﷿﷿
₌힀ၬ꾆镛慲묰﷿䑑♏ᥓ饬匰ǿ
00湭썹쉗慲▞薔肀鉺₌ږ㦑끛灰橕橕艔㑦ស捩慲踤큢﷿䑑ǿ
00젰﷿䍎㑦⊈ꊔ쥚թ牥踤큢慲湭灰
դ晭쉗﷿﷿﷿㺍₌썹䑑㉚牱ǿ湭灰
դ晭쉗₌ᝧ﹖﷿㑦
㵝肟ᑻ﷿军ቩ躂뵕䡑﷿륞颗ﭛ﷿❫慲﷿隙袘←慲ږ㦑
憍䶖թ牥ꆔᑻ⥳╙慲﷿쑜←䁛
慲蝞ቩǿ蝳﷿륞颗灰袟둫ꁏ〄ᵸ薔ὦ纆ږ㦑쭙慲쐃ǿ
00늗䍦﷿ሣሣ慲ږ㦑﷿䲈ᑻҌ灰閔ﺈ誂㝵慲奥䦛ǿᝧͿ﷿䡙얚慲詟﷿䉙땢䎑﷿쮍⥳﷿
₌ږ㦑䩡﷿թ牥ႌ솂統葛䱱慲넃﷿﷿넃앏
ಌ썹힀﷿虶ǿթ牥睚詟啐⸄꽭﷿﷿թ牥Ṗږ㦑颗梙ඟ륞炙鎙慲⽱硱ၬ굧﷿ၬǿ
00թ뎖牥䶖ږ㦑ꙔꙔ﷿䩭⥸Ґꁪ灰橛湭灰
դ晭쉗₌ږ㦑慲
﷿䑑꽾䶖ږ㦑斗﷿慲䡙﷿﷿굧ǿ
00թ牥慲䲈匰젰㑦蕨炙㲆纘﷿㲆纘ྃ뾋豸渰馂趆ꁺ㑦随⵿剢䶖ږ㦑
䲈蚀
ꖀ啛慲蕨炙﷿թ牥﷿籭慲豦썹﷿끛ᲂ
뒀蚀慲﷿
﷿慲䥣獔ǿ
00쨰⹔ꭳ儰힀ږ㦑﷿籭佧솚썹纆慲쑜﷿㲆纘䡙﷿﷿鍙슀﷿聢쾍統㡸녜卨ږ㦑륞袟饬﷿慲罏蝳ǿթ
﷿թ牥統㡸﷿䲞⢍⊈﷿಄ᝧͿ
쉰摱﷿
﷿쁎ǿ
00뵕䵠늗䍦ǿ
噦
뭳썗㑦靨敵뭳靨噧츁ݒҌ䍎﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ㡞靨䁗