ﾫXùﾴﾵﾨﾬﾲyﾶﾤﾳXﾴùﾱjﾭﾻﾴùﾫXùﾴﾵﾪﾺùﾨ|ﾥùﾦXﾧ@ﾡ]ﾪù/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 27 Sep 2011 18:09:32 +0800" /> <meta name="date" content="2011-09-27T18:09:32+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201109/27/P201109270211.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/27/P201109270210.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  㲆纘ᖖ꾆捏蕨㦑閭ږ㦑힀㲆纘慲Ґ��⑕솚纆츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00榈��蝳캈흟흟匰��豸饬힀㲆纘﷿乵Ґ��﷿큛ꅥ썹㑦��当乗乗匰Vitaly Mutkoꁺ噧츁﷿纘ᑻ籭橕敵��﷿艔噧﷿₌㲆纘﷿纘ⱐ䲈쑜偪��빵﷿㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏﷿��﷿灰敵䑑䶖蕨ږ㦑﷿閭㲆纘썹ږ㦑﷿籭慲Ґ��⑕솚纆ǿ<br/><br/>00��豸饬鎐睭湭ږ㦑ɒ꺐왎﷿ᖖ꾆慲匰拏踤큢﷿��ᲂ﷿䁗��﷿㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏䶖蕨ږ㦑ǿթ牥ὦҌ��䎑ᖇ㲆纘썹ږ㦑㑦꾆掠ὦ遴꾆聢ǿ쉗<br/><br/>00Vitaly Mutko鎐睭湭㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏䶖蕨ږ㦑詟따颗Ґ��﷿颗դၬ㑦﷿籭ꄃઈ慲⑕솚��쑜ǿթ牥⿿��﷿颗⩧蕨㦑﷿䁜դၬ₌Ⅻ⊈噧籞佧��뵕纆썹⑕솚ǿ쉗<br/><br/>00㲆纘﷿乵ྃ豸䲑斗⊕﷿뾋豸渰馂趆ꁺ㑦䍎敵䶖ږ㦑蕨炙﷿앏饬㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏蕨㦑ǿ₌힀䲈��匰��᪉࠱慲쑜睚䑑﷿뾋豸渰馂趆��᪉࠱﷿偪��궀㲆纘ᖖ꾆捏₌ږ㦑��肟��睚ស쐃ǿ<br/><br/>00㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏﷿��﷿灰敵䑑䶖蕨ږ㦑﷿힀ږ㦑㑦ᖖ꾆捏��䲈դᔰ豦��ǿ灰๡솂��﷿慲��饘꾆ᔰ慲﷿夰字螑﷿阤夰﷿䑑灰ᔰ豦��﷿﷿皑꾆ᔰ��ɒ﷿❫慲㟿桿﷿ǿ㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏Ŗ﷿쑜䶖蕨ږ㦑Ґ��〄롭﷿褤힀袘ၬ慲ᖖ꾆捏灰﷿ꡙǿ<br/><br/>00Vitaly Mutko썹��豸饬쩢﷿㲆纘��菱㑦ᖖ꾆捏蕨炙ږ㦑﷿﷿﷿ቩ₌ᖖ꾆㡸靧��Ґ��閔핸ቩ睚慲��灰늋⑕솚﷿鵿蚀㙴ǿ﷿ቩ﷿델��奥푵Ⅻ⊈⑕솚纆慲��쑜ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦靨敵뭳婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/27/P201109270211_photo_1031672.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/27/P201109270211_photo_1031672t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/27/P201109270211_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/26c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>