ﾺqﾳsﾦڨﾤڨﾱЩҩҭҭﾨ}ﾦnﾦﾨҭﾡ]ﾪҭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 31 Aug 2011 17:13:32 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-31T17:13:32+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31/P201108310212.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31/P201108310213.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿牬饘��ꉣ��掠๏镺䉒摱饬﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��ꉣ垞莏橛慲﷿牬饘��ꉣ��ꁺ噧츁๺敵��﷿灰噧﷿ⱐ䲈瘰剭踤ᑎ��﷿剭踤〄쑲瘰陋㡲쑲᭻ꡙ﷿﷿䅑瘰౨��掠﷿㡸肀䖕��牥₌陫��䱢慲﷿넃陋饬��ǿ<br/><br/>00��젰﷿��袟敵﷿﷿牬饘��ꉣ��斈佧橕﷿䍎��掠欁๏늗〄쑲陋㡲쑲᭻ꡙ﷿﷿๏䅑ǿ��牥斈๏镺��鑏��﷿๺⪀瘰﷿䑑๺﷿��⪀﷿鹞䉒饬﷿ǿ <br/><br/>00ꁺ噧斈佧��﷿��掠镺剭灰鑏��﷿⚐⪀瘰ǿ��牥ꁺ㑦₌늗﷿﷿๏䅑䑑斈๏镺��﷿艔⵸鹞䉒陋灰鑏푡๺⵸纆聺饬﷿ǿ皑��掠欁๏慲﷿﷿๏䅑��﷿舤��䕭褐ᜱ쑲〄쑜๏䅑﷿ږ㦑䑑〄쑜๏陋﷿硱쑲偪쑜᭻ꡙ〄롭ⱐ䁟慲﷿﷿๏䅑ǿ<br/><br/>00��掠₌䑑��䦕䡙﷿舤��䦕䡙﷿��〄﷿﷿ॷ﷿몎쑲﷿⥗纆䡙﷿큛ꅥ힀큛ꅥ쑲﷿舤��䕭褐ᜱ쑲〄쑜㡲쑲隙聺瘰陋﷿硱쑲偪쑜᭻ꡙ〄롭䑑﶐夰繢恳䅑瘰䪞핸镺⨢䉒摱饬﷿ǿ<br/><br/>00﷿��偪쑜﷿ਰ獑祪₌剭ᆌ瘰ᑎ��䑑鎐睭湭��ꉣ垞﷿솂᭻��掠㵝ᔥ慲ꉣ쥚﷿颗㡸ꉣ��썹㡲쑲᭻ꡙ﷿﷿﷿ᑻ閭��聺偿흎﷿಄��﷿⩻뒀᥿ㅜ慲啐㑦₌롭��佧��쑜ɒ〄쮍﷿癣鍙浧��﷿��궔楿慲핸颗﷿��掠ɒ捣὿쑜躜摱㉵潒﷿﷿⊈統㡸델��〄Ꞇ퉔ᒐ쑲﷿氰��끛넃��慲ｎㅜǿ쉗<br/><br/>00��肀ﲁ﷿袘㑦띩��掠��⨢ꭳ慲䉒摱饬﷿酭䁗癣��牥﷿넃〄쮍慲饬��﷿��瘰蚀灰鵕ꉣ㡲掠慲憖肟﷿��瘰蚀��ꉣ夰慲饬��﷿褤癣菱匰��掠慲퍫﷿陋㔄陫ǿ<br/><br/>00ቔ䑑灡字慲왎䲈﷿��ꉣ垞꥜ꒋ��₌佧퍫慲啐㑦롭��﷿굧䑑��䦕䡙﷿舤��䦕䡙﷿��〄陋റ鉙ꉣ��䍎袟镤㝵핸﷿㡸陋﷿ॷ﷿큛ꅥ힀腿��դ袟餢䱢핸ǿ䑑﷿牬饘��ꉣ��궔��﷿䁟蚀ቔ䑑灡字﷿᭻��掠欁๏��㥺灰��㑦��灰홥ږ㦑䑑〄䡙劑๏䅑ǿ<br/> <br/>00肟﷿ꁺ噧瘰剭踤鹭굺慲��﷿��掠慲菱匰﷿὿��큸Ґ��肀﷿὿쑜홢ຕ陋��ꉣ垞垞匰따噧퉜ǿ<br/><br/>00﷿牬饘��ꉣ��䍦��歶ஐ﷿牬饘嚍灰鑏��﷿��햅﷿㹫覌㑦��乣﷿䍎䅦靧��﷿灰䅦㡸橛﷿큩��촰ꔃ轔솂��靧��﷿��袟敵詟��Ҍꉣ쥚��᭻ꡙ灡字慲㑦썟啛Ზ﷿䡑統ၞᆄ荵﷿灰鑏橕﷿��ǿ<br/><br/>00��ꉣ垞詟ᖖ��﷿灰䅦慲㑦₌齿㑮왎䲈ᩬ噧晭晭ꉣ��陋ᩬ噧晭㡲쑲᭻ꡙ灡字﷿褤﷿끛衑轔솂ꉣ��慲饬㑦₌齿㑮㵝ᔥꊔ쥚陋﷿��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵㡞��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31/P201108310212_photo_1031070.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/31/P201108310212_photo_1031070t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31/P201108310212_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>