ﾤӪӪ]ӪﾦӪӪﾤﾶﾲЩﾦﾩﾥﾹkﾥۧ|ﾡ]ﾪۧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 24 Aug 2011 17:05:32 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-24T17:05:32+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240168.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240164.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ﷿孮ꢃⱐ䲈큢좉뭩첂㩙ൺ﷿豭츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䝸뵕Ꝿ��灰꽾솚ݒ﷿㑸匰孮灰군慲쉰벖걱᥻ǿ솚ݒ颗﷿孮䑑慲荘ჿꞆሣ⽱ҐꝬၬ꾆﷿₌��둠䑑ࡎ踤⑙ᑻꅭ饬慲걱᥻ǿ﷿᭿��Ꝭ낚䊕Ґ��随﷿Ⅻ₌孮䑑噦﷿ࡎ⥐葔梙��궔楿難๮ၬ睚﷿��饬﷿ൺ﷿ǿꝿ颗��慲⽱Ґ᭿ሣ䲈ݒꞆ콳ݒꝬၬ꾆﷿��둠쵶乐慲��佧㑜﷿⽱Ґ궔楿쑜㡸ꉼ乐��﷿⚐靏Ꞇ㡸��慲﷿ቔ乐﷿螑灰੧졓��統乣枙ၢ��幱䶖㦞㭒慲乐띩Ꝭ낚ၬ睚﷿ꅭ饬ൺ﷿豭ǿ<br/><br/>00﷿蚀಄褐榈��ൺ﷿豭佧��뵕䡑鉙﷿ږ㦑﷿孮ꢃ츁﷿孮ꢃ﷿乣螑噧츁๺敵��﷿䍎噧﷿靧﷿灰敵��﷿๺噧ⱐ䲈湭㩙ൺ﷿豭쉗큢좉﷿뭩첂ൺ﷿豭慲ꅭ饬ǿ큢좉Ŗ쑜뭩첂䑑��灰袟큩瘰慲ൺ﷿豭䤰䤰㩙ൺ﷿豭ǿ<br/><br/>00颗⩧큢좉乣뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿䑑��〄롭๡岄ၬ꾆﷿〄銑��陋ᨥ㦑〄쾍⑕솚䑑㝵纆䁟ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿﷿꾆斈佧灰鑏艔﷿๺袟큩慕䡑慲ൺ﷿豭﷿﷿䁗빵₌ᝓ쉰흢﷿㹥흢썹䲖흢ǿ㩙豭颗䑑��灰袟큩瘰慲ൺ﷿豭﷿䍦����ࠢ趗㑿褐㩙��䒐끛荬ǿ趗㑿褐㩙慲奥䦛夰字乣䑑��〄롭๡岄ၬ꾆﷿〄銑��膜��ล㑮��鵰��䲈﷿��㥺㥺艔㑦궑﷿䖖��皑ꔃ��䲈銑﷿褤��㥺㥺橕㑦镺ꭳ瘰ǿ₌��㥺灰㥺㑦﷿㩙ൺ﷿豭큩憍뒀࠱��慲Ŏၬ꾆Ꝭ낚隙檙ろǿ<br/><br/>00皑ൺ﷿豭嵥퉫媃灰﷿๺鑏䲑﷿Ṗꆔ��乣枙ၢ��靧䂖셩ၬ慲텕鲀﷿貔媃灰鑏⚐﷿䲑﷿螑媃⚐﷿둠숰慲ቔ띩﷿ꆔၬꕷ﷿﷿湭㲆렃⊕쉗ǿ豭慲ꅭ﷿��鹭塢慲讑﷿끿��ꎆ따豭ǿ<br/><br/>00颗⩧큢좉��뭩첂皑㩙ൺ﷿豭钙﷿Ŗ쑜큢ﲁ��ൺ﷿豭��⨢慲��袘﷿㡸陋ｺ��﷿﷿⓿継㩙ൺ﷿豭慲ꅭ饬ǿ<br/><br/>00﷿孮ꢃ䍦��枙ၢ��㹝㑮癨��嚍10햅ǿ﷿❫ᑻ籭﷿ݒҌ灰﷿��靧⚐橛╿灰ᑻ靧坸��橕ᑻ﷿ݒҌ��﷿噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧坸��橕ᑻ﷿㑥ݒҌ��ꢃ츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ颗⩧큢좉瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00㑩﷿궀溏��艔��灰㥺��﷿힀﷿孮ꢃ﷿ཿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵뭳흷噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240168_photo_1030869.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/24/P201108240168_photo_1030869t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240168_photo_1030870.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/24/P201108240168_photo_1030870t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240168_photo_1030871.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/24/P201108240168_photo_1030871t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/24/P201108240168_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/23c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>