ﾪ耀耀耀ﾲĤGﾶﾥﾬqﾦĤﾽլdﾮiﾶ}ﾡ]ﾪլ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 18 Aug 2011 17:48:37 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-18T17:48:37+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/18/P201108180159.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/18/P201108180163.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ὿��Ґ恳��䥣獔㴢⤄꾗㑩큢﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭豣陋ᜰҐﵕ﷿﷿὿��Ґ䭢恳䅑඄﷿2010-11쉗��䥣獔㴢⤄꾗㑩﷿��橛ݒҌ⚐츁๺敵��﷿��噧﷿큢﷿ⱕ��﷿㦑﷿๺��䑑㡸��챩��ቩ��餢肟媃灰袟㴢⤄﷿��궀㴢⤄��佧㑦��乣��﷿靧��﷿橕䅦慲饬掠㹜閭ǿ<br/><br/>00��灰䥣獔慲恳䅑꥜��ꁺ㑦䍎靧��敵��䲈﷿��᥻﷿饬㑦㵪츁��﷿靧⚐﷿橕䅦﷿陋匰퉔㵪츁��﷿靧��﷿橕䅦﷿﷿䁗⢞��⚐��睭﷿��﷿䎑艤��﷿ၢ㺕��﷿﷿ᙎ��﷿����﷿㡸��챩��ቩ��餢肟灰﷿袟㴢⤄﷿��䲈炙⵸꾗㑩썹Ґ䭢恳䅑﷿﷿��䥣獔恳䅑慲��࠰ǿ<br/><br/>00뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿踤ᵓ鎐睭湭乣๺敵��﷿��噧﷿䖖﷿ੱ檞㴢⤄꾗㑩慲꽥炙﷿ւ﷿쑜뎁肟蕨炙掠﷿䶖큩餢䑑慲㴢⤄따䍦��䲈炙⵸꾗㑩﷿颃炙⵸媃੨﷿⚐靧��﷿䁗졓��統噦饬ǿ쉗<br/><br/>00湭噦饬炙⵸��﷿솂蕨퉔쑜镺��䶖��끿䁗��慲뱠䡙垞ᔰၬ��䲈Ґ䭢恳䅑﷿褤쑜㚂鉣詟﷿ᑻ獔ᔥ㹜閭퉔餢ǿҐ䭢恳䅑媃䍎﷿⚐䁗졓��統噦饬﷿₌饬﷿噦饬Ґ恳��﷿㹜閭퉔統镺��﷿쉰﹖薔㡸薈薔ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ䦂큩챩䑑慲褐榈﷿��﷿㹜힀륞閔﷿㦑啛慲Ґ䭢恳䅑඄﷿ǿ큩餢肟慲㴢⤄﷿��๺敵﷿橕噧䲞ၞ䶖⑒��റ﷿ǿ<br/><br/>00湭륞閔඄﷿颗灰袟뢚詟灰��慲恳䅑❟﷿힀灰왠慲Ґ퉥詟﷿﷿Ґ恳��乣솂��ᜱ쑲᭻慲Ґʐ쥚먃ੱ檞靼䲈﷿褤쑜㹜閭퉔螑ᔰ敫梙Ґ恳欁ፚ썹㵝ᔥ쵫镼Ґʐ慲﷿偪﷿褐榈꽭��₌꽳籭窂䶖��葧㵝ᔥ﷿��慲恳䅑��캈ǿ쉗<br/><br/>00湭豣陋ᜰҐﵕ﷿﷿὿��Ґ䭢恳䅑඄﷿2010-11쉗ꁺ㑦䍎敵��큢﷿﷿㺍₌﷿頤ږ㦑褐榈慲Ґ䭢��隙檙﷿窂肟ږ㦑褐榈慲ﵕ﷿⓿��힀Ґ䭢慲퍫﷿慕��੨鹞ꒋ쵫镼慲靥⑬﷿㡸㵝��褐榈慲��ҐҐ䭢陋಄��㹜閭퉔溏蚀梙끛浧慲Ґ䭢讑릖ǿ<br/><br/>00඄﷿靺詟﷿㑦��㵪⢞��䲈ǿ偛��㵪츁��靧��䅦﷿﷿��﷿㵪츁艔靧﷿��䅦﷿썹啐㑦㵪츁﷿��靧﷿橕䅦﷿﷿㡸��ቩ��챩肟〄ヿ��따﷿餢肟㹜閭퉔₌ヿ��䲈炙⵸썹Ґ恳ⱕ䑑��﷿㵪썹偛��㵪꥜䁗⢞��ꁺ㑦��敵썹艔敵噦饬恳䅑﷿��啐㑦㵪慲Ґ恳඄﷿﷿��橕敵靧﷿灰敵Ҍ籭��䲈ǿ<br/><br/>00﷿乗��慲ၞ﷿夰琰඄��ꁺ㑦㑦๩噦饬﷿��쑜��䲈䁗殔陋﷿熄欁ፚ﷿佧퍫Ґ恳��﷿��얚㑦㑦䑑﷿빵ǿ<br/><br/>00䒍⩧慲὿��Ґ䭢恳䅑඄﷿��㥺㥺⚐靧��㥺㥺��㑦₌὿��Ґ��蝳캈﷿掠쑜慲䦅쥚橛噦饬ǿ﷿๮὿��Ґ��蝳캈﷿掠쑜﷿偪㺂⚐㑦ⱐ䲈﷿榈Ґ䭢恳䅑﷿썹ᅮ纆��菱慲﷿榈Ґ䭢쥕恳඄﷿﷿��⩧慲﷿㦑啛Ґ恳඄﷿��㥺灰㥺靧��㥺灰灰㑦��䲈ǿ<br/><br/>00佧퍫湭豣陋ᜰҐﵕ﷿﷿὿��Ґ䭢恳䅑඄﷿2010-11쉗慲坦赩﷿統溏2601 8809㑩﷿Ꞇ﷿좉뱠䡙垞��讚 www.lcsd.gov.hk/healthy ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵��轹噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ흷轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/18/P201108180159_photo_1030702.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/18/P201108180159_photo_1030702t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/18/P201108180159_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/17c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>