ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾦ`ﾥﾫﾥﾫﾪȥﾤjﾹBﾷ|ﾲ`ﾴȥȥﾤuﾧ@ﾡ]ﾪȥuﾤȥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 09 Aug 2011 19:00:38 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-09T19:00:38+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090307.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰힀貔⾌褐褐匰蚀梙ﵕ쑜貔㦑㱐鲀夰츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁๺敵橕噧﷿힀貔⾌褐褐匰䝸ތ₌ږ㦑��쭙��ᔰ꺐ږ㦑斗��﷿﷿㹜힀��26홥ᝧͿ〄��坓꽰ﵕ﷿쑜츁ﵕ쑜﷿慲ﵕ﷿掠썹Ґ��掠﷿㦑㱐鲀貔⾌㵝ᔥ慲늗閔��㚂鉣ǿ<br/><br/>00杖舤㑦썹䝸ތ₌ږ㦑��ᔰ蒂ᵸ흟䲈��ྃ貌䝸䥬酢썹Ṗ퍫乗㙴��肀慲﷿橛﷿๏蚀ﵕ쑜ᜱ굧虺﷿��﷿絶썹��쥚鉙䪞﷿褤��⨢퍫��ﵕ쑜掠㱐鲀慲肟뒀ᡜ썹퍫⩬☥慲뭩첂ǿ<br/><br/>00杖舤㑦썹䝸ތ��꺐ﵕ쑜ᜱ��婑陳ⷿ悗ꔃ﷿蚀梙ږ㦑䁜衑퉔﷿ᜱ��婑陳㵝ᔥ慲﷿꾗썹﷿ཿ��캈﷿㡸陋₌貔⾌ஐ썹๮㩸흢դ袟蒂晭쪃﷿ﵕ쑜斗굧慲⑕റ㚂鉣ǿ<br/><br/>00杖舤㑦썹䝸ތ褤��⨢ږ㦑䁜衑퉔﷿쑜﷿兑ﺈꝾ뭩첂ﵕ쑜ږ㦑䁜衑퉔慲퍙쑛썹夰赩릖ǿ��牥褤힀₌ᔰ夰掠썹䁜衑퉔䩭ὦ⑕텧﷿졡䵠썹��牥﷿ﵕ쑜饬﷿ⱐ䁟肟⭽ǿ<br/><br/>00䝸ތ��肀貔⾌褐��﷿썹ﵕ쑜졡䵠ږ㦑佧퍫��葧썹㑮﷿ﵕ쑜��慲ᅮ纆夰ǿ<br/><br/>00杖舤㑦肀ﲁ﷿ꁺ홥ﵕ쑜颗델2008㑦ᝓᨥ덣ﵕ쑜썹2010㑦๡岄҃ﵕ쑜﷿乣��菱ⱐ䁟慲㥸灰⩧��쭙Ґ��礤쑜ǿږ㦑﷿��ɒ﷿慲孮쵕딃﷿��﷿㹜쑜㑮㵝ᔥቔ﷿鹞䭢慲㱐鲀��캈﷿썱Ґ鉺թ牥��ﵕ쑜慲﷿넃㔄陫힀ᅮ纆﷿酭䁗᲌貔㦑դၬ慲媂쪂纆ǿ<br/><br/>00杖舤㑦褤琰㟿袘홥ﵕ쑜춂��饬﷿﷿㹜��ﵕ﷿掠넃᭒⶞﷿ǿ<br/><br/>00袘홥ﵕ쑜﷿��๺敵﷿��靧��﷿��噧₌貔⾌ⱐ䲈﷿琰඄﷿��150袟��菱ၬ��ꕞ12,000��ﵕ﷿掠썹Ґ��掠㹜힀﷿䑑﷿��60袟��菱媃6,000��ﵕ﷿掠썹Ґ��掠﷿⨢嚍ږ㦑䶖貔⾌㹜힀ﵕ쑜ǿ<br/><br/>00﷿��륞��㹜쑜掠﷿貔㦑դၬ��﷿饬頤蚀ࡿ乗㙴湭貔㦑㱐鲀夰ᜱ檞ሣ㵪쉗﷿﷿��뵕袟敵⊈慲﷿㝵ඕ﷿﷿晭ሥ灰鮏䶖慲⩬☥﷿慕ᇿդၬ轔��夰ⱜ왥ជ轔ǿ<br/><br/>00ꆔ㹜쑜掠㱐ຕږ㦑��쭙��ᔰ��﷿쑜﷿ᜱ��虺썹റ嚍��ᡜ﷿垇��﷿窘乣ﵕ쑜ꆔ흟㚂鉣慲ᜱ婑﷿﷿貔⾌ஐꞆ๮㩸흢剢��貔⾌ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿ږ㦑䁜衑퉔﷿쑜﷿ﵕ쑜퍙쑛᭻ꡙ蚀媃860��ږ㦑䁜衑퉔﷿ꆔ䑑220₌貔⾌ᔰꢃ㵝ᔥ㔄﷿夰﷿㥸钙640��๺敵灰噧靧��﷿��噧Ҍ籭﷿₌ږ㦑��ᔰ﷿轔Ⅳᜱ婑﷿蒂晭쪃䪞��䍦��﷿㹜쑜掠肟뒀ᡜ﷿䲈繿﷿﷿춀﷿⑕റ䪞ቩ睚㵝ᔥ﷿��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1030002.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1030002t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1030004.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1030004t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1030011.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1030011t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1029986.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1029986t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1030013.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1030013t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1029997.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1029997t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_photo_1029995.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/09/P201108090273_photo_1029995t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/09/P201108090273_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">��캈ււ匰힀貔⾌褐褐匰蚀梙ﵕ쑜貔㦑㱐鲀夰</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/cs/cs0908.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 聺��" /> Flash 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/cs/cs0908.html">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>