ﾏ짩͸p͸ﾽХﾫﾥХﾣﾨﾾﾨХ~ﾦìVﾪﾺﾤﾤìﾯﾻﾡ]ﾪì/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 08 Aug 2011 21:14:58 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-08T21:14:58+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/08/P201108080278.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/08/P201108080276.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ೤��垞궀褐榈㵝橚솂﷿譗婵入慲䑑⸥⾑츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞ꁺ噧츁๺敵๺噧﷿㵝ᑸ褐榈詟﷿��乣袘ၬ陫䙚䑑⸥彲��踤몎ږ㦑᫿⽱Ա��䑑⸥佧㑜﷿ւ츁᫿⽱﷿��ၬ坬뒀垇��踤慲硰ږ䑑⸥⾑﷿��﷿륞腿䑑⸥⾑솂﷿譗婵入ǿ<br/><br/>00蝳��᭎��롭蒂ᵸ흟꾗㑩灰��﷿๺䅦﷿㑮﷿��艔敵��﷿䍎噧��㝵啟﷿셩塔﷿㡸陋⁔杓䶖๡﷿롭ѻ井慲袟璍ǿᐰ₌��乣��兗⪀��䑑井��ᅮ踤慲䑑⸥⾑��肟鉺ᐰ��ǿ<br/><br/>00೤��垞踤ᵓ梙⪉睭湭ᐰ��艔敵��﷿⚐噧뱠⒕肟롭ǿ﷿롭蒂ᵸ흟慲﷿ꁪ��ﲁ﷿皑ᐰ��慲䑑⸥⾑﷿佧蚙ᅏ敪��䊕ᮕ﷿��﷿﷿譗ǿ佧퍫踤鉺끿쉛踤啛⢞﷿��﷿��佧퍫ꔃቩ慲隙﷿詟쐃﷿佧륞쵹��䊕ᮕ﷿��﷿ꁪ��ŖⅫ梙⪉ᐰ﷿供肟鉺佧퍫慲��讑ǿ롭蒂ᵸ흟��﷿袟璍﷿뭩೤��垞꾗㑩ǿ쉗<br/><br/>00೤��垞螑ᑻ��䲈꾗㑩﷿��﷿䶖皑井��꺐﷿褤੻꺐ᐰ⸥ቩ﷿ꔃ��㉚慲䑑⸥彲陋䑑饬⸥﷿㡸陋ᅮ踤솚字﷿褤퉥Ꙕ井��慲䑑⸥⾑��﷿﷿ꁪ��﷿ꁪǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭﷿ꁪ��ꁺ⽱瘰皑井��慲硰ږ츁��햅睭BU.201106﷿⸥⾑��袘扠큩﷿譗婵入﷿��ⱜ��蚙ᅏ敪��䊕ᮕ㉚₌ǿ井��袘힀ᐰ��袘끿﷿灰��⩧ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓꕷ睭湭硰ږ﷿灰쵹䑑⸥彲﷿佧⩠ꉗ傍陋ᜰ甤慲﷿﷿ǿ袘⥸詟﷿葟啛Ꞇ蚙ᅏ敪��䊕ᮕ��﷿﷿譗ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ��嚍睭湭蚙ᅏ敪��䊕ᮕ��溏赻혁ᮕᐰ��﷿��﷿꺐넃⓿��﷿��﷿⁔杓﷿㡸陋욈䁜詟﷿蹭ɒ統쥚溏橭㺔ǿ쉗<br/><br/>00೤��垞꾗㑩踤鉺皑��⩧慲硰ږ㱐㦑ᑻ꥜琰ꒋ��絶摱﷿垇��﷿╙詟﷿ၬᔥ쐃��艭⤄ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭罏೤��垞඄䑑⸥⾑₌袘㦑솂婵入慲��쑜躂睐ǿ쉗<br/><br/>00﷿屎晭⩬☥﷿೤��垞꥜ꊔ쵶᫿⽱ⷿ⩠ﱑ袈陋សၞ皑��䑑⸥⾑츁��햅睭BU.201106﷿﷿褤﷿쑜��佧艭⤄颗⩧蝳��ǿ皑��⩧慲硰ږ䑑⸥⾑꥜乣᫿⽱ᔥ쐃��媃灰鑏��䑑먃ǿ츁��따��Ź肀陋��ْ www.cmd.gov.hk ﷿ǿ᫿⽱꥜굧頤晔츁2764 2057﷿ᔥ褐榈㑩﷿ǿ<br/><br/>00﷿ᑻ﷿೤��垞꥜ꊔ쵶皑䑑井��慲⪀菱��썹⪀��դ䍦䑑먃﷿��솂嵗山ᐰ慲赩릖ǿ皑䑑井��陋೤��垞靧ꁺ褤筞佧轔镺��ᐰ��皑腿硰ږ䑑⸥⾑��졡䶖詟ʐ慲欁ፚǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭೤��垞꥜﷿蝳��റ﷿ၬ⸥쥕ꆔ흟ʐꆔ��ǿ㍺供ﱑ袈⸥䊕��啛䭢﷿䊕䭢Ꞇ䭢힀坬떆��﷿ѻ慲⸥䊕��呔佧퉔詟��﷿佧統츰癣ږ㦑��灰��ꅢŎ﷿▌೤��陋褐��욍��ろ��52욍﷿궔ቔ៿﷿៿腿灰﷿썹쥕��袟敵ǿꆔ꾗㑩噦饬��﷿թ牥쑜ᒐ統慲퉥屎䲈﷿힀喖��ւ��䲈몎푵ǿ쉗<br/><br/>00��Ṗ퍫䑑井��坬뒀皑䑑⸥⾑慲ᐰ쐃頤螑ⷿ⩠䕥��﷿褤��䁟﷿ᑻ籭﷿﷿륞Ⱕ䑑⸥��䶖䎑艤啬얚롾��썗썗햅��숰೤��垞䑑⸥蝳캈乗ǿ೤��垞﷿偪褐榈﷿᭿��慲皑䑑⸥⾑佧㍺供ꉨ炙﷿쐃嬰掠ꥣ﷿陞��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵轹噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ��흷䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/08/P201108080278_photo_1029973.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/08/P201108080278_photo_1029973t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/08/P201108080278_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/07c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201108/08/P201108080278_0278_82516.pdf" target="_blank">��᫿⽱坬뒀Ṗ퍫硰ږ䑑⸥⾑慲艭⤄隙</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>