ﾥߪkﾷ|ﾫߪﾽߪﾤ@ߪﾡGﾵVﾬߪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Jun 2011 04:34:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-29T12:34:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290176.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290179.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜呙ὦ䭢﷿灰鎙睭ᩜ챥<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��膜ᵎތ偪掠��Ŏ偪蝳䁚��ろ��24츁4﷿욍㵝肟慲䭢﷿썹䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00袘㑦빒��ᩜ챥袟璍��핸﷿��600➌﷿随��㥺㥺๺㑦慲235﹖론ቔ肟轔��靏﷿��肟鉺դ➌橭㺔袟璍ǿ曆��慲䲖㙴陋祪﷿��饘흢츁橛ꕷ湭祪��饘쉗﷿ၬ��Ꝿ肟鉺ᩜ챥踤ᐰ袟璍��慲��﷿癣ᲂ굔蔤��₌����쭓ǿ鉺ᑻ﷿袘㦑慲굔赩SⅫ��佧솂屎᳿᥻﷿��﷿ᜰ뱠��⊈��譫ǿږ㦑〄紤��䊕〄⵿剢䁗殔ᐰ��﷿��踤鉺蚀呭牱慲赩릖﷿ᐰ��袜閭蚀赻⸥啛陋﷿눰慲넃ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿乣��鉺ᑻ袘㦑솚䲈慲ᩜ챥ᐰ��肟鉺蚀��쵫呭﷿쵶赻⸥啛陋﷿눰넃袜閭﷿��﷿佧祺㉵潒쐃��ᩜ챥慲媂呙⩬☥﷿��᭿ⵐ쩬陋��⸥ꊔ��﷿㺂鲀㚂鉣﷿㡸靧〄ヿ㵝剢❫趔䱐䪞ⱕꝿ佧﷿��﷿쑜₌쵹赩릖橛﷿⩣☥��檓㚂鉣ⱕꝿ祺﷿��﷿颗祺䡑﷿鉺䲈慲ᩜ챥굔赩S颗統屎晭陋��褐榈ᜰ뱠嵗山佧㑜ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿佧祺瘰ﲁᩜ챥₌祪��饘ၬ��佧詟詢᏿慲﷿눰᳿᥻ⱕꝿ佧﷿ږ㦑斗��﷿힀䲖㙴斗��﷿썹๡﷿ࠢ೤��ꆔ흟佧祺ᒐᩜ챥慲��쭓炙鎙��䲈푵큒﷿㡸陋몎푵螑ᑻ쐃��﷿当婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᩜ챥颗乣왑㍢꾆��溏慲皍��啛졡入﷿﷿嵗山﷿䅦㡸橛慲��﷿ǿᐰ��統ｺ��幱﷿Ꞇ嵥轔힀솂졡入慲䦂��䁗ﾋ䊕轔됰��﷿눰ǿꉨ졡入ᩜ챥慲ᐰ﷿쐃镺ꔃቩ鮁⹝军赻��깓靧啐﷿⽱慲作字﷿統佧﷿荬作ǿ<br/><br/>00೤��垞೤��橚嬰䑑㝵��썱��慲��റ欁͞ᐰ��晭⨢ꭳ佧퍫ᩜ챥袟璍慲欁ፚǿꁺ㑦䍎敵﷿䖖﷿䑑㝵轔镺慲袟璍欁ፚ佧��ǿ<br/><br/>00銑ᩜ챥ቔ踤﷿��慲夰��₌��䲈ǿꁺ⩧ᩜ챥﷿踤袟璍慲��Ґ솚䲈ᐰ〄썹ⵐ쩬斗��힀㡸��慲袟璍Ṗ兢﷿⨥쉛��佧Ⱕᐰ��肟鉺⁫鹭塢慲ⵐ쩬讑릖ǿ��㩿��ꖀ��뾀陋��쭙��﷿ᩜ챥袟璍橭㺔譎��ꁺ筞佧��㵝ቔǿⱜ큒᭿供﷿թ牥䦂褐榈㵝ቔ﷿妎﷿琰橚ᩜ챥ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲դ乗䁗﷿鉺ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿꥜㥒⨢뵕蒂ꮀ橛慲⩬☥﷿₌὿��琰橚썹屎晭ᩜ챥﷿褤쐃憖₌Ⅻ⊈��敵統��慲袟璍ǿ<br/><br/>00೤��橚嬰䑑㝵��쪂ὦ쥕赩릖﷿褤₌��讚﷿빵ᩜ챥噧₌袘㦑慲궔▞릖ǿ﷿閭쥕὿��蹭ɒ慲ᩜ챥袟璍﷿끛��㥺灰灰㑦��敵��﷿䍎噧䲞﷿೤��橚嬰䑑㝵힀늗﷿罒﷿롭굧頤蚀閭쥕恳慲��晭﷿쥕恳��졡入ᩜ챥陋왑塢㍢꾆��쒀뒀㴢貔ὦ荬作乗Ꞇ橭㺔慲袟璍ǿ<br/><br/>00롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿﷿﷿೤��橚嬰䑑㝵晭ሥⵐ쩬陋��⸥ꊔ��﷿쥕��貔ὦ荬作乗慲䕥��譎﷿㵝ᑸ剢晔掠졡入屎晭慲⩬☥﷿褤慕ᇿ赻��깓慲ᔥ쐃ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿೤��橚嬰䑑㝵﷿﷿蒂흟陋ږ㦑〄﷿ᒐ��溏ᩜ챥慲皍��纆��䲈﷿ꁪ﷿��﷿ᒐ皍��䵮⸥啛﷿﷿塢﷿葟啛��陋ږ㦑〄��欁慲��㵪獔��䲈恳䅑ǿ<br/><br/>00ږ㦑〄紤��䊕〄⵿剢솂೤��橚嬰䑑㝵﷿譗﷿��䲈왑㍢꾆��慲��銑ǿ₌袘㦑灰➌ᩜ챥袟璍��䁗鲀肟⊈慲왑㍢꾆��䑑﷿踤鉺灰獔慲��㵪獔ǿ��궔慲솚䲈ᐰ〄銑陋﷿ꁪ��﷿೤��橚嬰䑑㝵慲դ袟Ṗ퍫〄﷿掠쑜䡑﷿佧੨﷿ᒐ慲��㵪獔힀鉺ᑻᩜ챥ቔ踤赩릖﷿籭慲퍫��䲈随貔뒀〄銑ǿ嵥靧핸剢﷿⩠﷿��佧䁗鲀肟⊈慲皍��筞佧��鮁⹝军肟鉺䵮⸥啛ǿ<br/><br/>00₌��﷿썹ꉣ��ቩ睚﷿೤��橚嬰䑑㝵끛ꁺ㑦��敵䲞꥜閭佧퍫ᩜ챥慲��﷿썹೤��ꉣ��ǿ೤��橚嬰䑑㝵灰嵥힀늗陫颃퉔썹嬰夰퉔쪂ὦቐറ﷿﷿龔젰⑒늗롭塝썹〄ヿ☥ᩜ챥慲橚屎⩬☥﷿㡸橚굔赩₌〄ヿ썹롭塝��쭓ǿ䑑㝵龔ｺ����慲⑒썹Ŏ﷿入ᐰ嵥낚ろ﷿﷿﷿踤빵ᩜ챥慲궔赩릖썹ᩜ챥ᐰ慲ⵐ쩬井首썹荬ᵸ慲궔隙٘ǿ<br/><br/>00靧��﷿▌ꉣ��ቩ睚﷿ꆔ흟晭蚀慲ఱ��﷿��㡸袜閭��榈��ᩜ챥慲䡑鉙ǿ佧퍫ᩜ챥慲作隙٘쑜﷿뵕쵹��嚍踤빵﷿��﷿ᜱ鎙��讚﷿᫿欁썹따⪀ǿ೤��橚嬰䑑㝵Ŗⱐ䁟蚀ﱶꎆ빵쑜썹㚂鉣蕨炙﷿ፚ﷿▌궔慲琰橚⩬☥ǿ륞Ⱕ鲖റ欁桿﷿₌Ⅻ⊈��S쑜델��䲈ǿ<br/><br/>00〄ヿ﷿踤굔赩ቩ睚﷿₌﷿乗慲ᩜ챥袟璍䑑扠佧7%푚陋〄ヿ鵕㵪﷿��₌灰鵕㵪入ᐰ慲��Ŗ詟뵕츁乣��靧艔詟䪞﷿ǿ೤��橚嬰䑑㝵﷿쑜꾗㑩ᩜ챥﷿踤慲赩릖﷿褤ᒐ륞Ⱕ袟璍慲荬ᵸ썹ʐὦ慲屎晭⩬☥㵝ᔥ陞��ǿ₌斗邙赩릖橛﷿೤��橚嬰䑑㝵Ꞇ쑜﷿偪肟鉺ᩜ챥袟璍慲袟⢞〄ヿⷿ灡﷿��₌肟﷿偪剢쑜㹜๏솚䲈ᐰ〄鑩ǿ<br/><br/>00թ牥琰඄ᩜ챥ቔ踤赩릖統쑜쭓��靧坓꽰ǿ೤��垞꥜﷿ࡿ乗㙴쑜偪﷿힀쑜퉔⊈끛὿쑜᣿��垞﷿ꉣ��흟﷿榈��蝳캈ྃ垞﷿䡔䊕䩗ᡜ೤��垞﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞﷿��﷿ﱶꔃ陋蒂흟﷿﷿螑﷿⊈ⵐ慲趔䱐ඕ﷿橚굔当ࡧǿ늗��﷿乗㙴쑜﷿⢍纆﷿₌늗袟ᔰ��閭橚靥ᩜ챥慲೤��⩬☥썹��﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿썹ږ㦑灰��﷿₌䑑��ၬ썹䲖㙴﷿ᩜ챥끿쒀��欁慲͞ᐰ﷿դၬ��﷿ᑻ肟鉺ᩜ챥袟璍��핸��慲赩릖ǿ��ᲂ﷿袘㦑ᩜ챥袟璍��핸袜閭統끿��啛鉺᥻ǿꁺ㑦靧ꁺ��欁慲637➌ᩜ챥袟璍䑑﷿扠佧﷿➌₌㮟��Ҍ��䶖蕨䑑��ၬǿ��Ŏ๳㦑䲖��ၬ䱱踤﷿斈೤��蝳��쐃呙纆﷿偪ろ﷿��ၬ��Ҍ묰റ﷿入ᐰ츁��᭿ᩜ챥﷿慲඄隙썹橚屎⩬☥﷿褤쒀ᒐࡿᡜ蝳墂റ﷿佧퍫��따䍦ǿ��ꁺ㑦ᩜ챥袟璍��핸陫��﷿๡﷿ࠢ﷿ږ㦑썹䲖㙴慲೤��ꆔ흟꥜묰റᩜ챥慲쥕��썹䁗殔ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290176_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>