ࠀﾷRﾰࠀࠀXﾴﾩﾧUﾶﾵﾥؤ䴩ﾲMﾳhﾾǥ͡]ﾪ͡/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 09 Jun 2011 13:22:19 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-09T21:22:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090306.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090308.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  퍫﷿��㺞왎肟﷿��閔핸㔄﷿䂕〄��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��퍫﷿��㺞孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00ꉣ��흟ꁺ噧츁��敵橕噧﷿ⱐ䲈ꎆ뭩쑜﷿䑑﷿ሣ〄ヿ匰陋ꁏ먃뭩첂₌ヿ╿㹭ꪆ��썹ヿ袘��㺞츁ᡜ钙〄쮍﷿դ袟퍫﷿��㺞﷿��閔핸慲☥坦赩ǿ<br/><br/>00դ袟﷿��閔핸颗퍫﷿��㺞䦅쥚﷿掠쑜₌뒜��늗Ϳ陞��﷿褤﷿��坦皍๏㦕��ሥ肟ǿ佧퍫﷿��統₌��﷿鉺ᑻ﷿䂕〄��㵝ᔥ慲隙��﷿��灰늋﷿佧੨﷿慲菱촰��౨㔄﷿ǿ<br/><br/>00乣ꁺ㑦橕敵慲〄Ҍ﷿䖖﷿퍫﷿��㺞﷿﷿ᒐ뱰��頤﷿隙��陋嵥隙〄ヿ﷿��₌鵰⨢〄��隙��䁟蝳ꔃ﷿荵ꪆ��﷿褤乣〄ヿ㚂鉣╿㹭慲﷿噧晭ሣ灰靧ሣ��〄﷿﷿㵝ᔥ﷿Ҍ灰〄㑦慲₌ヿ╿㹭ꪆ��ǿ<br/><br/>00ꪆ��統﷿��佧੨﷿慲〄﷿₌ヿҌ籭镺ꭳ随酭ᖖ慲㹭䡔﷿褤಄佧퍫菱촰ﭛ﷿⊈慲﷿㔄﷿��ㅜ﷿ٝ﷿ॷ넃ǿ閔핸඄統솂벃媃51 000ǿ<br/><br/>00㥸灰閔螑﷿큢﷿慲閔핸颗ヿ袘��㺞츁ᡜ钙〄쮍﷿﷿㺍₌隙��䂕〄��㹜閭乣〄ヿⱐ䁟Ꞇ﷿〄ヿ䡑統慲ᡜ钙〄쮍桿﷿﷿಄〄��〄쮍慲蝳䊕﷿₌﷿鉙썹聢��佧��袜ज़﷿꺐ᦀ썹〄쮍﷿��ꭳ㡸ᰥ﷿ǿ<br/><br/>00඄﷿﷿Ҍ��㑦﷿乣��㥺灰灰㑦艔敵靧��㥺灰䍎㑦��敵⩠ǿᒐ뱰��頤﷿隙��﷿靺䍦ꪆ��陋嵥隙〄ヿ��菱촰﷿ॷ佧੨﷿慲〄��츁螑鵰⨢〄��隙��䁟蝳ꔃ﷿荵ꪆ��Ꞇᩬ荵ꪆ��﷿鵰⨢⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��﷿Ꞇ��纆〄ヿ끛ሥ﷿ॷ⸄꽭੻��욍��慲〄��﷿﷿��纆隙聺轔솂隙��ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟쑜靺纆隙聺〄����﷿඄ﲕ﷿〄ヿ琰薈慲ꌃ腿荵ǿ〄ヿ統녩桿ﵕ��ꌃ腿荵﷿ඟ��隙��慲桿﷿﷿〄��썹��핸﷿㡸陋��〄��慲隙��荵﷿﷿쒀㡸﷿﷿﷿﷿썹纆ᵸ慲﷿��䁗ᅮ隙��ǿ<br/><br/>00ヿ袘��㺞츁ᡜ钙〄쮍﷿隙��慲ᡜ钙〄쮍桿﷿쒀呔潒〄쮍﷿깓﷿��〄ヿ쒀ᒐ桿﷿굧��〄쮍鎙﷿〄쮍蝳閔陋〄쮍핸﷿褤靺ᲂඕ﷿䲈字ǿ桿﷿噦��﷿〄ヿ쒀﷿ѻ㹜閭〄��ྃ〄쮍饬��ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟쑜��㥺灰灰㑦��敵橛﷿踤റ﷿��〄ヿ��檓��檓դ袟﷿��閔핸慲坦赩ǿᒐヿ袘��㺞��ᵓ﷿〄ヿ궔鱰統ᒐꁺ㑦艔敵ⱐ䲈慲ᡜ钙〄쮍桿﷿彦궀��㺞慲ꌃ腿ǿ₌ヿ╿㹭ꪆ��橛〄㑦왎䲈ǿ<br/> <br/>00퍫﷿��㺞䦅쥚﷿掠쑜⵿剢﷿빵₌2011-12㑦띩왎肟﷿袟﷿��閔핸﷿褤ᒐ㥸钙��袟閔핸��䲈坦皍銑ǿ⑖﷿��閔핸﷿��왎肟﷿﷿䥫뵕袟詟﷿鵕㵪﷿��﷿匰퉔﷿솀͞㑮﷿��﷿﷿⊈㦑㑮﷿ᐰ썹啐��䒐䭝䪞﷿쵶��뵕솂벃ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ뭳뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090306_photo_1027762.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090306_photo_1027762t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090306_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>