ﾭﾹﾪﾫﾦwﾥ譩I譩ﾥﾫﾥ譩ȰﾱﾶﾼﾥκèèﾺﾥxèﾶiﾤfﾨRﾾﾯﾶﾼﾫ~ﾡ]ﾪè/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 03 Jun 2011 12:26:34 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-03T20:26:34+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030290.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030291.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䡔䊕㚂﷿䑑㝵䦂褐榈ⷿ��ꉨ솂婵入慲ఱஐ��葛澂��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䡔䊕㚂﷿䑑㝵츁䑑㝵﷿ꁺ噧츁��敵��噧﷿䦂褐榈ⷿ��㡸橛դ쵹乣ఱஐ��﷿呔﷿��ꕷ慲葛澂��﷿��﷿統솂䶖ꦂ﷿澂湭曆噙��왑㑝��츁2﷿奎��浧﷿쉗婵入ǿ쑲Ϳ쐃頤螑ⷿ⩠肟ﱑ륞դ쵹��ǿ<br/>0<br/>츁灰﷿����ꕷ睭0ORIYEN饬匰﷿��츁썟﷿��㡶��<br/>000晭硱℄몎睭0㺞ᙙ��﷿聢佧㑜﷿ւ <br/>000몎욍벀繕햅睭036135<br/>000ɒ⦌0330ᵎ<br/>000��絶睭0ﭬ絶츁Ź15��葛澂﷿��ɒ22ᵎ﷿<br/>000晭硱噧Ҍ睭02010㑦8敵13噧<br/>000佧﷿Ҍ㑜睭02013㑦8敵13噧 <br/><br/>츁��﷿����ꕷ睭0ORIYEN饬匰﷿��츁﷿﷿��虶﷿��<br/>000晭硱℄몎睭0㺞ᙙ��﷿聢佧㑜﷿ւ<br/>000몎욍벀繕햅睭036136<br/>000ɒ⦌0330ᵎ<br/>000��絶睭0ﭬ絶츁Ź15��葛澂﷿��ɒ22ᵎ﷿<br/>000晭硱噧Ҍ睭02010㑦8敵13噧<br/>000佧﷿Ҍ㑜睭02013㑦8敵13噧<br/><br/>00䑑㝵踤ᵓ鎐睭湭䑑㝵·坸츁��敵��噧﷿轔镺ఱஐ佧퍫ꆔ흟റ﷿﷿ꊔ��檓դ쵹呔﷿��ꕷ慲葛澂����﷿䁗��ږ㦑ǿ䑑㝵꥜螑ᑻ﷿ཿ��뒀몎䤰䤰㑮��츁ږ㦑﷿佧㑜﷿ւ﷿ꊔ쵶皑﷿ւⷿﱑ佧퍫��ǿ쉗<br/><br/>00湭漰﷿皑뒀몎��菱��ᵸ��檓��﷿扠ｺ��﷿ւ��쪃ᔥ쑜掠ሥ坬츁www.ecosinfo.com/hongkong/tw_hk/welcome_hk.html﷿﷿筞佧��䁗��몎﷿Ŗ筞佧₌㙴褐肟ﱑ佧퍫��ǿ皑﷿ւ핸剢꥜ⷿﱑ썹쑜﷿សၞ륞դ쵹葛澂��ǿ쉗<br/><br/>00䑑㝵쑜델��꾗㑩蝳��﷿쪂ὦ쥕សၞ㚂鉣﷿褤쑜챩㑩Ṗ퍫����袘﷿ꁪǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭䑑㝵꥜﷿쑜쑲Ϳ佧퍫蝳��﷿褤쑜델��뎁掠䶖褐睚푡ﱑᕡ㑩陋챩⨢ఱஐ肟��慲⚐ቔ⻿��썹��随ቔ慲兢����袘﷿ꁪǿꝿ踤鉺㍺供䡔솂ꦂ﷿澂婵入﷿쑜ူ鱰��鉺ᑻ��﷿��⩠皑��꭭뒀陋₌㦑ᔥ쐃﷿﷿ѻ佧퍫ቩ睚សၞ힀��⥐炙鎙䡔﷿褤﷿퉥恳��晓䶖䑑㝵慲��讚츁www.cfs.gov.hk﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭䑑㝵쑜ᒐ蝳��힀ఱஐꆔ흟쪂ὦ﷿﷿쥕赩릖陋㥒⨢ʐꆔ��䲈﷿ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030290_photo_1027545.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/03/P201106030290_photo_1027545t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030290_photo_1027546.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/03/P201106030290_photo_1027546t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030290_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/03/P201106030158.htm" target="_top">䡔䊕㚂﷿ᜱ菱﷿掠쑜쩢﷿䡔㚂䑑㝵継ሥ慲䡔䊕﷿ꦂ﷿澂袘ၬ䲈﷿﷿ </a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/01/P201106010289.htm" target="_top">䡔㚂䑑㝵얚╿䲞��⩠꭭뒀灰腿ఱஐ��潢츁Źꩾ﷿ </a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201105/30/P201105300272.htm" target="_top">䡔䩗垞썹೤��垞ᒐఱஐꦂ﷿澂婵入蝳��慲��⩬☥츁Źꩾ﷿ </a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201105/25/P201105250326.htm" target="_top">䡔䊕㚂﷿䑑㝵䦂褐榈ⷿ��ꉨ솂婵入慲ఱஐ��ﵕ﷿�� </a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>