ﾬFﾰȥqﾥqﾪȥﾭﾹﾪﾫﾻȦȦﾪȦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 04 Apr 2011 10:58:14 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-04T18:58:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040216.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040221.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��캈ււ匰䶖蕨䡔䊕��䲈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁䍎敵䍎噧﷿䶖蕨쨰��늗᣿鵕쑜▌㹭꽳䍦��军﷿鮁慲䁟蝳ꔃ﷿蚀梙䡔䊕��䲈慲ﵕ赩릖ǿ<br/><br/>00杖舤㑦ꒋ��⨢쨰��늗᣿鵕쑜ྃ孻蝳厐֎챢퍫��湭▌㹭꽳쉗浯Ҍ䡔䊕﷿��캈඄﷿慲뭩첂﷿褤힀剢��皑䁟蝳ꔃ鵰⨢䡔䊕慲匰퉔썹⊈㦑㑮⑕텧﷿蚀梙��牥慲��桿赩릖ǿ<br/><br/>00杖舤㑦肀ﲁ﷿��Ҍ䡔䊕䉙聺佧��﷿斗��﷿₌灰㑦띩慲蝤��琰ﲕ璍䑑荵钙琰薈灰ᶌ﷿㡸델��왎䲈䡔䊕��䲈඄﷿ǿ<br/><br/>00杖舤㑦肀ﲁ﷿䡔䊕﷿��統㡸ࡧ﷿䟿⽙��둠褐榈慲乭﷿呙﷿﷿��﷿S੨﷿㵝ቔ睐ၞ뒀㑮慲夰隙﷿﷿詟首੻꺐鹞﷿὿쑜ᇿ榖㚂鉣䪞ቩ睚뒀⢍﷿쵫镼��둠褐榈慲��桿ǿ��Ҍ��궔睐夰隙﷿퍫﷿��㺞썹蝤��琰ﲕ璍﷿﷿䟿⸄⩬☥��๮﷿䕥��둠褐榈慲��桿佧��쵫镼ǿ<br/><br/>00��﷿��㥺㥺橕㑦䲞ꌃ腿౨⚐袟⁫��﷿��葧﷿﷿﷿쑲﷿睐ၞ뒀䪞佧੨﷿慲㑮㵝ᔥ浯Ҍ䡔䊕﷿��ǿ齎靧袘㑦��敵﷿颗閔඄﷿꥜﷿媃䍎⚐﷿㵝ᔥ��캈ǿ<br/><br/>00쨰��늗᣿鵕쑜湭▌㹭꽳쉗颗⚐袟��﷿隙��慲��캈඄﷿﷿灰ǿ齎靧ꁺ㑦��敵﷿皑඄﷿꥜﷿媃灰��﷿䍦��캈䕥��퉔㵝ᔥ䡔䊕﷿��ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵흷噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040216_photo_1025791.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201104/04/P201104040216_photo_1025791t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040216_photo_1025792.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201104/04/P201104040216_photo_1025792t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040216_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>