ﾫO譩譩ﾦMﾪﾫﾺئnﾡuﾬۡvۡﾬGﾨƳЧ@ﾤЧﾵﾰ_ﾱﾵﾨЧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 04 Apr 2011 07:01:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-04T15:01:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040129.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040131.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ᇿ嬰⾂⻿䊕쵹摱湭Ṗ쉗敫罏蝳᭒㩿��ꁺ䲞轔솂欁��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿ⱐ䁟慲ᇿ嬰⾂⻿䊕쵹摱湭Ṗ쉗敫罏蝳᭒㩿��乣ꁺ噧츁䍎敵䍎噧﷿䲞靧⚐敵��﷿灰噧轔솂欁��﷿��﷿佧栰慲褐榈㹜閭ǿ<br/><br/>00㩿��㺍₌鍘��﷿▌陋〄��㡸Ṗ﷿᭒罏蝳﷿왎๡ᇿ嬰⾂⻿䊕쵹慲⑒縤ǿ<br/><br/>00㩿��䁗﷿䑑〄㵪陋﷿﷿㵪դ袟㵪⢞ǿ㹜閭퉔쒀㡸ᇿ嬰⾂⻿﷿퍎䊕﷿鎙﷿��᭿㵝﷿統陫��ᦀ��䊕隙᭎﷿粆낚⁫��떆袈ᦀ��﷿퍎䊕陋鍘��﷿▌↉ꕓᇿ嬰⾂⻿﷿퍎䊕䊕쵹욍��﷿褤㡸䍎靧��⪀Ṗ﷿﷿﷿饬罏蝳﷿큢鉺₌灰⪀鉼㡞ሣ츁흷뭳썗��뭳靨婿腨䲑﷿慲垈��ǿ<br/><br/>00᝛嬰垞踤ᵓ鎐睭湭դ袟㩿��㵪⢞늗굧﷿҃﷿꽰��늗灰��陋鹞牱﷿��﷿㥸굧뢚궔��﷿㹜힀〄ヿ❟﷿肀䖕궔뵕〄��㹜힀慲〄ヿǿ鹞樰퉔統镺讑陋굺﷿ǿ쉗<br/><br/>00㹜閭肀聺陋㩿��坦赩統﷿좉᝛嬰垞��讚www.cites.org.hk﷿Ŗ統��䁟﷿ᑻ籭溏뭳��앢썗 靨婿흷㑩﷿ǿ<br/><br/>00﷿﷿㵪㹜��퉔統��⚐敵��﷿灰噧剢﷿﷿﷿﷿㹜��肀聺욉��Ꞇ뢃⑕䶖橕��匰ၢஐ嚍��㥺��햅匰ၢஐ��﷿纆垞⚐숰᝛嬰垞⾂⻿䊕쵹ᇿ嬰ǿ䑑〄㵪䝎쒀ｺ��ᒐ뱰〄ヿ뢃⑕ǿ<br/><br/>00㩿����﷿₌��敵䑑��᝛嬰垞��讚﷿빵﷿ꭳ퉔﷿袟⢞镺ᜱറ﷿ǿ剭鹭굺﷿��艔敵颃₌ږ㦑﷿ၬ﷿㢗ⱐ䲈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵흷噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040129_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>