ﾡu譩ﾯ]ﾦ﾿ﾤfﾩyﾩ~譩ﾰϫس]ﾭﾫسﾦسﾭpﾹﾺﾡvﾬسﾤﾽﾲﾳﾽ׾׾/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 04 Apr 2011 03:56:09 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-04T11:56:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040106.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040108.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭䩗祪﷿墂ஐ��﷿굧ɒᕡ䲈﷿඄﷿쉗銑﷿▌큒୺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00䁚﷿垞﷿��䍎敵橕噧ⱐ䁟﷿▌큒୺﷿ᒐ湭䩗祪﷿墂ஐ��﷿굧ɒᕡ䲈﷿඄﷿쉗銑델��⨢﷿▌陞��ǿ<br/><br/>00﷿▌큒୺慲坦赩᭿橛睭<br/><br/>噧Ҍ睭��㥺灰灰㑦䍎敵橕噧츁ݒҌ��﷿<br/>ᑻ籭睭橛╿��ᑻ��﷿䁗靧⚐ᑻ <br/>ၬᕡ睭橕��ຕ﷿ｎ艔﷿๺햅ږ㦑��넃숰䍎숰큢ﲁ��<br/><br/>00ږ㦑〄䕭褐䁚﷿陋굧඄㍺兑⵮㚂ꉣᆌ썹ږ㦑〄ၬᵸ㍺ᠥ龂ล㑮﷿ᗿ㍺敫⵮゗﷿䁗⢞ᒐ��䁚﷿썹⑕റﵕ꭭䁚﷿䪞饘띩䁗偸��牥��湭墂ஐ��쉗慲꽾��ǿ<br/><br/>00䁚﷿垞踤ᵓ肀ﲁ睭湭靧ꁺ꥜佧��鑏��﷿▌㑮欁��肟﷿큒୺﷿թ牥��﷿퍫㝵ஐ��踤큢慲㑮㹜힀큒୺ǿ쉗<br/><br/>00﷿▌큒୺﷿﷿㡸๡﷿칶��䲈﷿쑜쑜㵝ᔥ舤䦕陋๡﷿칶螑ᑻ﷿춀ǿ佧栰肟﷿큒୺慲﷿▌㑮統﷿좉湭䩗祪﷿墂ஐ��﷿굧ɒᕡ䲈﷿඄﷿쉗銑慲��讚츁www.prdbay.com﷿Ꞇ䁚﷿垞��讚츁www.pland.gov.hk﷿㑩ᆁ佧퍫坦赩ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵흷噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/04/P201104040106_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>