ﾹOﾤKﾦʤKﾤQﾦWﾾǥ͡Bﾦb¾ﾤHﾤhﾤξǮ{Ǯﾹ{ﾤ׼w׼ﾤhﾬ׼׼׼title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 02 Apr 2011 07:30:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-02T15:30:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/02/P201104010153.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/02/P201104010160.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꕞ๺鑏๺﷿��〄��﷿₌㡲㑮陋〄疑镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞閔<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��〄��隙��䁟蝳ꔃ踤肟睭 <br/><br/>00﷿��๺鑏๺﷿��〄��﷿⚐��₌㡲㑮陋դ��〄疑ꁺ噧츁䍎敵��噧﷿��ږ㦑쑜ゕⱐ䲈慲呢豸徂㑮﹖薔��㺞��﷿䍎홥剭鹭굺��﷿镺剭ᆌ늗袟閔陋〄㺞ǿ<br/><br/>00剭⵮゗��﷿呢豸徂㑮趆﷿��㺞⑒譗﷿掠쑜﷿늋﷿ล㑮﷿ᵸ蝳쑜﷿膜䁛⑻ล㑮﷿㡸陋��㺞⑒譗﷿掠쑜썹ᵸ蝳쑜饬掠ǿ<br/><br/>00呢豸徂㑮趆鎐⦌湭��젰��﷿뵕㑦﷿��㺞溏넃₌ږ㦑왎﷿ꉣ��﷿〄쮍陋銑ǿթ牥貔⑒﷿ږ㦑﷿陫��踤큢﷿䝎쒀㵝ᔥ鹞䭢ꉣ��﷿��㑦ٝ灰��ǿ袘륞袟⑒薔﷿��㺞끛灰橕๺艔㑦饬頤㡸⊈﷿斈ꌃ肟ꕞ2.1ᶌ﷿﷿굧頤詟﷿閔썹쩢��桿﷿﷿솂벃慲〄����﷿��60��ǿ쉗<br/><br/>00��鎐⦌湭䝸뵕ꭳ퉔Ꝿ��₌끛浧慲��䍦��⨢ꭳ顺饬﷿﷿﷿὿쑜肟⭽﷿թ牥貔졡汏ﺋǿ쉗<br/><br/>00��㺞₌��㥺灰㥺﷿灰灰〄㑦斈㔄肟艔鑏⚐﷿��﷿﷿鍘��陋왎﷿袘㦑褐榈慲ꉣ��陋〄쮍ǿꁺ㑦剭踤慲閔��﷿䍎閔᫿钙銑��〄㺞﷿դ閔᫿钙〄㺞陋��閔䍐��᫿钙銑��〄㺞﷿﷿��閔銑��〄㺞츁��﷿��袟䍐��﷿﷿��﷿๺閔〄㺞츁��﷿๺袟䍐��﷿౨䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��陋䍎閔〄㺞��䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲솀͞〄��ǿ㥸佧��₌﷿﷿๏䅑⨢ꭳ鹞牱饬﷿慲〄��镺剭踤﹖薔��㺞﷿๺鑏푡��䍦ቔ䑑〄��﷿﷿๺䍦솀͞〄��﷿դ䍦鹞࢖〄疑陋⚐䍦噦饬᭻灡字褤饬﷿﷿��〄﷿鉙ﵕ��夰��䍦慲₌㡲㑮镺剭踤��閔ǿ <br/><br/>00��㺞Ŗ��㥺灰㥺﷿灰灰㑦델��ꌃ腿��﷿﷿﷿隙��ږ㦑繢쾍啐㑦﷿඄﷿﷿಄䑑〄陋ᜱ〄��佧��뵕��쑜轔됰肀얃繢쾍ǿ袘㑦띩ꕞ艔﷿橕鑏��〄��饬﷿啐㑦﷿඄﷿慲쑜掠﷿��㹜閭啐㑦﷿඄﷿늗閔桿﷿慲〄��ቔຕ����﷿��ǿ<br/><br/>00하沞��㥺灰灰﷿灰��〄㑦᫿钙銑��〄㺞陋᫿钙〄㺞慲赩릖Ṗꆔ尰੏﷿䑑��䍦肀鉺鹞牱慲﷿〄﷿��灰鑏艔﷿灰��彦궀䑑省蝞��肟﷿ꭜꭳ閔﷿��牥﷿䁗⢞镺ꭳ㑦궔ቔ��﷿๺��﷿﷿慲銑��〄㺞Ꞇ��﷿����﷿﷿慲〄㺞ǿ<br/><br/>00��㥺灰灰﷿灰��〄㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞᫿钙銑��〄㺞慲ꭳ��따᭿橛睭 <br/><br/>츁灰﷿蝞쭓﷿鉺﷿ږ㦑䑑䡙〄��喖〄��﷿඄﷿��舤��◿ꪆ〄뤰뱰榈蝳��〄㑮〄䍦灡字ⱕ<br/><br/>츁��﷿㩏��﷿鉺﷿ږ㦑〄��〄〄��﷿඄﷿��쉰��閭岄〄츁ᕓᵎ䁗ヿ﷿뤰뱰��〄ล㑮〄䍦灡字ⱕ<br/><br/>츁��﷿��厁﷿鉺��ږ㦑䑑䡙〄ᗿ㍺銑��ᵸ﷿඄﷿��舤��᷿顟〄뤰뱰὿쑜〄ล㑮〄䍦灡字ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��蝞��﷿鉺��㡲쑲᭻ꡙ흟ᗿ㍺ꉣ〄��ᵸ﷿඄﷿��쉰��军ᝓ〄뤰뱰繢쾍ꖀล㑮〄䍦灡字ǿ<br/><br/> ��㥺灰灰﷿灰��㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞᫿钙〄㺞慲ꭳ��따᭿橛⦌<br/><br/>츁灰﷿啥ꫢ﷿鉺ᒐ뱰��ږ㦑繿ꄃ﷿纆ᝧͿ롭﷿඄﷿��舤��ƃ��荬陋﷿ॷ〄롭뤰뱰﷿ॷ〄ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿橗﷿﷿鉺ᒐ뱰��㦑䑑〄﷿඄﷿��舤��◿ꪆ〄뤰뱰��喖ǿ<br/><br/> ��㥺灰灰﷿灰��〄㑦呢豸徂㑮﹖薔��㺞䍐��᫿钙銑��〄㺞ꭳ퉔䁗⢞﷿祩橗ㅻ﷿��呛陋亞貆ⴥǿ镺ꭳ〄㺞灰﷿ǿ<br/><br/>00㡸橛��䍦〄��₌��㥺灰㥺㑦﷿﷿๏䅑⨢ꭳ鹞牱饬﷿﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞睭<br/><br/>츁灰﷿὏㱭﷿롭慲膜䴄﷿₌��㥺灰㥺㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ⚐鹞灰䉒饬﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿὏㱭﷿롭慲供ږ抗﷿₌��㥺灰㥺㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ⚐鹞饬﷿ⱕ<br/><br/>츁��﷿ቑ쪂ꮗ䑑〄慲慲㩏��﷿₌��㥺灰㥺㑦ږ㦑ቔ﶐字띩쑜๏⨢ꭳ䍎鹞灰䉒饬﷿ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿皚��롭慲��Ƅ溆﷿₌��㥺灰㥺㑦ږ㦑䑑〄쑜๏⨢ꭳ﷿鹞/⚐*䪞﶐饬﷿ⱕ<br/><br/>츁⚐﷿쨰﷿쑜嬰﹖薔䑑〄慲쌃﷿㹦﷿₌��㥺灰㥺ږ㦑䑑〄쑜๏⨢ꭳ﷿鹞/⚐*䪞﶐饬﷿ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿⾎ஐ﷿頤供﷿﷿﹖薔䑑〄慲膜��ə﷿₌��㥺灰㥺㑦ږ㦑䑑〄쑜๏⨢ꭳ๺鹞/⚐*䪞﶐陋灰䉒饬﷿ǿ<br/><br/>00㡸橛⚐䍦乣掠᭻흟陋﷿硱쑲偪쑜㵝��慲₌㡲㑮﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞₌㡲㑮끛թ袜땢睭<br/><br/>츁灰﷿膜��瞃﷿��䱢뱰쑜඄䡙掠瘰灡字﷿鉺㡲쑜඄䡙掠ⱕ<br/><br/>츁��﷿쥔﷿﷿��䱢뱰嬰㔄﷿掠츁ⵐ쩬ᐰ��캈﷿灡字﷿鉺㍺㡲嬰㔄﷿��캈��ᵸⱕ<br/><br/>츁��﷿供ﲈ呮﷿��䱢뱰敵掠᭻灡字﷿鉺﷿敵掠ⱕ<br/><br/>츁䍎﷿ꕧⅿ᎕﷿��䱢뱰夰��띩聢쾍掠灡字﷿鉺﷿夰恳��掠ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿൒얚﷿��䱢뱰ᇿᜰ靺됃᭻灡字﷿鉺㍺㡲靺됃聢먃ǿ<br/><br/>00դ��乣〄疑蝳캈ᜱ掠㵝��慲鹞࢖〄疑﷿镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞鹞࢖〄疑睭<br/><br/>츁灰﷿걱摦﷿��䱢뱰��䱥夰字〄ቔ﶐䡙劑灡字﷿鉺㍺㡲��䱥粆쐰絶ᅮ聢夰ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿厐﷿��﷿��䱢뱰��橚夰字〄〄㑮〄䍦灡字﷿鉺㍺㡲ꎔ絶潒聢쾍掠ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿呢豸徂㑮﹖薔��㺞솀͞〄��斈剭踤��﷿﷿﷿��﷿๺䍦ꭳ퉔坬떆��〄쮍첚彲ǿ <br/><br/>00ꁺ㑦镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞銑��〄㺞慲﷿䍦銑��﷿镺ꭳ鉺㺞斈��﷿﷿��镺剭呢豸徂㑮﹖薔��㺞〄㺞慲��﷿䍎䍦䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��﷿��镺ꭳ��﷿ǿ㥸钙﷿��銑��썹๺��䱢뱰〄㑮〄䍦陋䡙劑灡字慲〄��镺ꭳ呢豸徂㑮﹖薔��㺞䍐��銑��〄㺞陋〄㺞﷿䁗⢞镺ꭳ鉺㺞��﷿陋��﷿﷿ǿ<br/><br/>00��㺞Ŗ剭踤呢豸徂㑮﹖薔��㺞ቔ䑑〄��౨⊈끛﷿㦑䍎鑏灰﷿뵕籭〄ヿ慲๺鑏푡��ቔ䑑〄��﷿踤❫慲ྃ荵ຕ๺﷿��﷿﷿ǿ<br/><br/>00呢豸徂㑮﹖薔��㺞끛饬頤靧ꁺ﷿늗閔��඄﷿꥜﷿����ږ㦑〄��㵝ᔥ隙��ǿ〄㺞陋銑��〄㺞ꭳ퉔䑑ꕞ��﷿䍦꥜噦饬灡字﷿褤��袘㦑詟﷿Ϳ⢞��캈﷿﷿ږ㦑慲졲䍐썹踤큢肟⭽ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/02/P201104010153_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>