ﾥߪkﾷ|ﾭﾺﾦﾸﾩ廦aﾤjﾾ廦|ﾦ檺ﾳsﾦ檺檺ﾤαMﾷ~ﾪAﾰα﾿ﾮyﾶ꺡ﾵﾲﾧ꺡꺡/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 01 Apr 2011 09:00:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-01T17:00:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010126.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010125.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜䒍⩧��袘ၬ〄ⱐ䲈慲﷿﷿큢좉陋ᜱ쑲��캈敫��춂����츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��頤��쑜孛ꔃ踤肟睭<br/><br/>00頤��쑜孛ꔃ��袘㑦㑦궑䒍⩧₌袘ၬ��籭〄ⱐ䲈慲﷿﷿佧퍫頤��쑜慲큢좉陋ᜱ쑲��캈敫��꥜춂����﷿纆斈��﷿��๺﷿㹜䎑큢좉﷿㥸佧��鑏肟﷿ᜱ쑲��캈敫��ǿ頤��쑜孛ꔃ孛匰閙䡙﷿肀ﲁ﷿ꁺ⩧慲큢좉陋敫��饬﷿ⱐ䁟﷿詟﷿閭貔蚀㑦��頤��쑜㡲慲䡑鉙﷿��ᲂ〄﷿〄왎๡蚀頤��쑜孛ꔃ��㵝ᔥ慲��캈陋ᒐ쑲��쑜﷿佧��憍佧⩣慲〄��덚쑲��閭뒀孛ꔃ륞㔄ᜱ쑲큸捏﷿﷿頤��쑜㵝ᔥ��鹞䭢慲��캈ǿ<br/><br/>00閙䡙﷿鎐睭湭﷿蚀閭貔褐榈��頤��쑜陋頤��쑜孛ꔃ慲䡑鉙﷿孛ꔃ඄﷿乣橛灰홥頤��쑜﷿䖖﷿₌﷿㦑늗��ⱐ䁟頤��쑜ស큢좉﷿��ꁺ⩧ⱐ䁟큢좉陋ᜱ쑲��캈敫��慲﷿ꁪ﷿佧��噧��ⱐ䁟﷿塢큢좉桿﷿ǿ쉗<br/><br/>00閙䡙﷿龔肀ﲁ﷿䍦��噸㩸鐤慲頤��쑜⥗纆숰��ꁺ㑦橛ᩬ㑦๮饬鵿��﷿⥗纆숰ၬ橛ゕ﷿굧佧큢좉��﷿��Ҍⱐ䲈佧퍫頤��퍫慲ᜱ鎙큢좉﷿袜��蕨艭��頤��쑜慲䡑鉙ǿ<br/><br/>00頤��쑜孛ꔃ��ꁺ㑦��敵陋��敵Ҍ籭ꒋ��₌ږ㦑䑑䡙〄﷿ږ㦑��쑜〄陋ږ㦑〄ⱐ䲈큢좉ǿ늗큢좉ᔰၬ��굧╟큢佰﷿뭩첂頤��쑜慲㵪饬썹㡲࠱﷿晭��喖慲��字﷿﷿▌㹜힀頤��쑜蝳캈慲��嚍﷿頤��쑜孛ꔃ��㵝ᔥ慲��캈陋ᒐ쑲��쑜ǿ孛ꔃ㡲掠��₌ᔰ﷿㹜䎑㑮梙⮞炙鎙ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿孛ꔃ₌큢좉Ҍ籭��籭〄늗끛ⱐ䲈蚀灰ᔰᜱ쑲��캈敫��﷿뭩첂頤��쑜孛ꔃ慲ᒐ쑲��쑜﷿﷿��﷿〄牥඄﷿蝳쑲慲踤큢ǿ肟﷿敫��慲﷿〄Ꝿ��孛ꔃ﷿㡲慲夰啛䭢陋��쑜貔졡栰ǿ孛ꔃ��敫��ᒐ乗䁗鉺佧慲㡲䍦孮푫﷿᭿ꉣ��캈쥚먃陋蕨艭��캈��ᵸ��䲈螑ᔰ퍙馔ǿ﷿〄牥Ꝿ癣쐃੏﷿褤╣禚孛ꔃ㡲掠㑩﷿佧퍫㡲䍦慲隙﷿孛ꔃ靧ꁺ轔镺﷿��鑏袟㡲䍦彦궀ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010126_photo_1025742.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201104/01/P201104010126_photo_1025742t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010126_photo_1025743.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201104/01/P201104010126_photo_1025743t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010126_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>