ﾼsﾼﾽﾨưȺ޲zﾧﾽﾷsﾻDﾤﾽﾳ޲tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 31 Mar 2011 10:26:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-31T18:26:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310263.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310268.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ๡눰蝳캈蒂ᵸ흟ﱶ﷿欁<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 橛⽵��๡눰蝳캈蒂ᵸ흟踤肟睭<br/><br/>00๡눰蝳캈蒂ᵸ흟츁๡蒂흟﷿ᒐ��㥺灰灰㑦��敵늗蝳閔慲੻偪��肟﷿빵睭<br/><br/>꺐๡눰佧㑜﷿ւ慲剦࠱葧呭﷿<br/>䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00๡蒂흟��㉵꺐๡눰佧㑜﷿ւ츁ⱜ晔꺐﷿乗䁗剦࠱葧呭﷿慲彦궀ǿ颗⩧呭﷿퍫纞㡸膜��ล㑮﷿䒍慲㮕隙﷿큸坬뒀鲜ⵎ羂츁ږ㦑﷿佧㑜﷿ւ慲��佧剦颃﷿皑﷿ւ陫佧26%呔肀ඟ࠱慲ⱜ晔꺐剦颃ǿ๡蒂흟꥜��㉵佧퍫彦궀﷿��佧퍫ၞ坬꥜��㥺灰灰㑦��敵��﷿灰噧��﷿ǿ<br/><br/>00๡蒂흟��㉵颗⩧彦궀慲욍��﷿ⱜ晔꺐쒀델��↉ꕓ��佧��ʐ��慲Ṗ퍫䁚蒂﷿ѻ﷿��ⱜ晔꺐힀膜��ล㑮��剦࠱呭﷿��﷿쒀↉ꕓ₌彦궀䑑��慲��얚﷿彦檓﷿ᇿ瘰陋ႌ沎ǿ<br/><br/>00๡蒂흟⑒憍ⱜ晔꺐₌剦࠱葧呭﷿��﷿﷿��纆褤쑜델��↉ꕓŎ๡눰욍��ろ츁��562ꅢ﷿츁Ŏ욍��ろ﷿慲늗閔䁚蒂﷿ѻ﷿��﷿ⱜ晔꺐델��颗灰菱₌ږ㦑饬頤慲﷿ւⱕ屎晭썹蒂ᵸ델��㉛��₌ږ㦑肟陋��䲈ⱕ籼餢﷿晭Ꞇ㚂鉣꺐핸눰❫慲夰﷿쑜델��乣Ŏ욍��ろ��ꊔ慲റ᏿��ږ㦑慲﷿掠ੱ檞ⱕ��ⱜ晔꺐慲袘ၬ瞙ઐ꺐핸��캈﷿Ŗ쑜델��㡸ږ㦑﷿﷿핸褐ᔰǿ<br/><br/>00颗⩧剦࠱葧呭﷿﷿﷿詟쑜嵗山ⱜ晔꺐慲㮕隙ႌ沎ǿ��㥺灰㥺㑦䙚東䑑Ҍ퉥푵ᑻ﷿ⱜ晔꺐ႌ沎��㥺灰㥺㑦靧��㥺灰⚐㑦Ҍ籭㮕隙纆斈63ᶌ﷿ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿๡蒂흟ⵝ轔镺ⱜ晔꺐慲彦궀﷿ږ㦑鲜��㺞佧㑜﷿ւ��㥺灰灰㑦��敵��﷿灰噧ﭛ2.59%ⱜ晔꺐剦颃﷿푗靧ꉣ��陋瑓镼��葧ǿ๡蒂흟﷿靺東썱��字킆ꔃᵸṖ퍫慲彦궀ǿ<br/><br/>��㉵⁫袘ၬ꺐핸��캈䙚東彦궀<br/>䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00๡蒂흟Ŗ��㉵蚀ږ㦑扲꺐��쭙﷿﷿큸佧㑜﷿ւ慲湭⁫袘ၬ꺐핸��캈䙚東쉗彦궀ǿ䙚東佧﷿Ҍ﷿﷿��㑦﷿乣��㥺灰灰㑦��敵﷿橕噧䲞靧��㥺��㑦��敵﷿๺噧⩠츁��﷿䒍쉓դ⽱﷿ǿ䙚東踤肟��﷿ږ㦑鉺ᑻ斈佧﷿橕袟湭⁫袘ၬ꺐핸��캈䙚東쉗陫䙚��葧﷿﷿҃﷿ၬ��䎑▌㵝ᔥ﷿��鑏욍扲ݒ꺐潰嚍ǿ<br/><br/>䱢ሥŎఱ쑲캈ꕓ��﷿聢쾍㉵ろ<br/>䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00๡蒂흟��㉵蚀莏橛慲쑲캈ꕓ��﷿掠쑜ᒐŎఱ쑲캈ꕓ��䤰聢쾍㉵ろ츁Ŏఱ聢쾍㉵ろ﷿��肟慲䱢ሥ﷿偪ǿŎఱ聢쾍㉵ろ﷿쑜閭뒀욍䡙﷿ሥ얚螑﷿₌ږ㦑㵝ᔥ慲��벀��ꉼ๡눰��캈쒀ຕ溏慲聢쾍㉵ǿ<br/><br/>00佧퍫慲욍䡙乣٘蒂ᵸ흟₌ꥣ﷿Ṗ퍫慲��벀��ꉼ๡눰﷿﷿퉔��晭ሥǿ욍䡙ሥ얚��벀��ꉼ๡눰慲聢쾍㉵﷿��﷿佧퍫��潰⑒햅﷿Ź閭⑒햅陋᙮潰⑒햅慲䁚��ǿ䱢ሥ慲Ŏఱ聢쾍㉵ろ꥜��㥺灰灰㑦��敵��﷿��噧��﷿ǿ<br/><br/>㮕驔袟璍<br/>䤰䤰䤰䤰<br/><br/>00ᲂ钙﷿๡蒂흟੻偪蚀䍎➌㮕驔袟璍﷿佧퍫袟璍푚陋陫䙚佧祺츰癣쑲캈ꕓ��䑑퍫��핸陋๡ፚ㉵慲䁚��睭<br/><br/>(��) դ��﷿▌㑮㮕驔��㥺灰㥺㑦艔敵慲䑑﷿��⽱陋๺敵慲䑑⚐⽱₌ⱜ晔꺐⩯潭ఱ눰❫慲꺐핸湭﷿⪀军��쉗﷿㡸陋��㥺灰㥺㑦艔敵慲䑑﷿䍎⽱陋๺敵慲䑑��⽱₌﷿灰潰嚍눰❫慲꺐핸湭孪띣⁔욍쉗ǿ๡蒂흟ඟ��ⱜ晔꺐츰癣Ŏ꺐റ��쑲캈ꕓ��﷿핸㉵ろ츁Ŏ꺐핸ꕓ��ろ﷿慲Ṗ퍫욍䡙﷿褤ⱜ晔꺐ᒐ��檓դ袟핸늗៿腿㦑뙑��﷿﷿纆斈﷿��﷿ⱕ<br/><br/>(뭳) 灰��﷿▌㑮㮕驔��㥺灰㥺㑦艔敵��﷿䍎噧₌ⱜ晔꺐⩯潭ఱ陋ቔ⩯潭ఱ눰❫慲꺐핸湭끛菱ᚌ﷿��⭽睭⩯潭얚祪ݒFightɣ쉗ǿ๡蒂흟ඟ��ⱜ晔꺐츰癣Ŏ꺐핸ꕓ��ろ陋Ŏ꺐റ��쑲캈ꕓ��﷿๡ፚ㉵ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙﷿褤ⱜ晔꺐៿腿㦑뙑䍎﷿ⱕ<br/><br/>(㡞) ��﷿▌㑮㮕驔��㥺灰㥺㑦﷿灰敵��﷿噧陋��﷿艔噧﷿﷿��敵䍎噧陋﷿灰噧﷿₌ږ㦑ఱ츁㦑ఱ﷿��ఱ눰❫慲ఱ핸湭詢᏿蝳䡑㉛躜쉗ǿ๡蒂흟ඟ��㦑ఱ踤肟咙﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎఱ쑲캈ꕓ��䤰핸㉵ろ츁Ŏఱ핸ꕓ��ろ﷿䑑慲Ṗ퍫욍䡙ⱕ㡸陋<br/><br/>(흷) 灰��﷿▌㑮㮕驔��㥺灰㥺㑦﷿敵��﷿��噧₌㦑ఱ��灰ఱ눰❫慲ఱ핸湭﷿㝵噧欁쉗ǿ๡蒂흟ඟ��㦑ఱ踤肟咙﷿앏궀��蹭聺↉ꕓŎఱ핸ꕓ��ろ䑑慲Ṗ퍫욍䡙ǿ<br/><br/>00��檓袟璍慲坦赩晓��Ź론ǿ<br/><br/>00๡蒂흟Ŗ﷿漰﷿嵗꺐陋孪띣蝳캈蒂ᵸꔃꔃ匰츁嵗꺐ꔃꔃ匰﷿₌��㥺灰灰㑦��敵䲈䕥镺ᆌ࠱넃﷿ꔃᵸ蚀100袟袟璍츁푚陋150➌㮕驔﷿﷿貌��䑑7袟袟璍츁푚陋8➌㮕驔﷿끿��ٝ紤츰䁚﷿51袟袟璍츁푚陋72➌㮕驔﷿끿��ᵸ詟ᖖ﷿⑖橛42袟袟璍츁푚陋70➌㮕驔﷿��詟끿Ŏ๡눰蝳캈蒂ᵸ흟욍��ろ慲蒂莏靥﷿ǿ嵗꺐ꔃꔃ匰끛��㥺灰㥺㑦��敵靧��㥺灰灰㑦��敵㡸⊈﷿敵ꔃᵸ慲㮕驔��뾀��ꩾ灰ⱕ��㥺灰灰㑦��敵颃늗큩貌��﷿ᵸ詟ᖖ慲㮕驔��ꩾ��ⱕ늗큩貌��﷿ٝ紤츰䁚慲㮕驔��ꩾ��ǿ坦赩궀﷿좉๡蒂흟��讚츁www.hkba.hk﷿ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵㡞��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310263_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/31/P201103310263_0263_77248.pdf" target="_blank">Ź론</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/31/P201103310263_0263_77249.pdf" target="_blank">ꩾ灰</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/31/P201103310263_0263_77250.pdf" target="_blank">ꩾ��</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201103/31/P201103310263_0263_77251.pdf" target="_blank">ꩾ��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>